Напрамкі навукова-даследчай працы - лінгвакультуралагічная аспекты тэорыі і практыкі перакладу, актуальныя пытанні методыкі выкладання замежных моў і сучасныя навучаюцца тэхналогіі, міжкультурная камунікацыя і камунікатыўныя стратэгіі дзелавога зносін на англійскай мове.
Агульнанавуковыя тэма кафедры на 2021-2025 гг .: «Інфармацыйныя і адукацыйныя тэхналогіі ў фарміраванні іншамоўнай кампетэнцыі спецыяліста-міжнародніка эканамічнага профілю ва ўмовах міжкультурнай камунікацыі»
Тэма на 2023-2024 навучальны год:
- па 31.12.2023 - Аптымізацыя працэсу навучання прафесійна арыентаванай англійскай мове ва ўмовах лічбавай эканомікі.
- з 01.01.2024 па 30.06.2024 Міждысцыплінарны падыход да фарміравання моўнай і прафесійнай кампетэнцый у працэсе навучання тэорыі і практыцы перакладу.
Чаканыя вынікі правядзення навукова-даследчай работы:
Вынікі даследавання будуць мець значныя навукова-практычныя і эканамічныя вынікі. У ходзе выканання задач НДР у выніку даследавання будуць распрацаваны мадэлі речеповеденческого этыкету ў падрыхтоўцы прэзентацый, вядзенню дзелавой дакументацыі ў адпаведнасці з прафесійнай дзейнасцю студэнта з улікам лінгвістычных сродкаў пераканання, моўных, культурных асаблівасцяў і спецыфікі менталітэту англамоўных партнёраў з выкарыстаннем сучасных адукацыйных тэхналогій.
У выніку аптымізацыі працэсу навучання прафесійна арыентаванай англійскай мове ва ўмовах лічбавай эканомікі будуць падрыхтаваны вучэбна-метадычныя рэкамендацыі для выкарыстання новых адукацыйных тэхналогій у арганізацыі заняткаў у фармаце сінхроннага і асінхроннага навучання з выкарыстаннем мадэлі змешанага навучання і навучання ў фармаце "перавернуты клас".
У ходзе прымянення міждысцыплінарнага падыходу да фарміравання моўнай і прафесійнай кампетэнцый у працэсе навучання тэорыі і практыцы перакладу будзе распрацаваны алгарытм для ўкаранення мабільных тэхналогій кантролю і ацэньвання вучэбнай дзейнасці студэнтаў.
Вынікі даследавання будуць прадстаўлены:
- у публікацыях выкладчыкаў кафедры;
- у выступах на навукова-практычных і міжнародных канферэнцыях;
- у арганізацыі і правядзенні канферэнцыі "Міжкультурная камунікацыя і прафесійна-арыентаванае навучанне замежным мовам";
- на навуковых семінарах і занятках майстар-клас;
- у выглядзе вучэбна-метадычных дапаможнікаў і распрацовак, кампендыумаў для навучання прафесійна-арыентаванай і штодзённа-бытавой англійскай гаворкі, тэорыі і практыцы перакладу з выкарыстаннем інфармацыйных і адукацыйных тэхналогій, у справаздачы НДР.
План навукова-даследчай работы на 2023-2024 навучальны год
Навукова-даследчая работа студэнтаў
Выкладчыкі кафедры праводзяць сур'ёзную падрыхтоўку студэнтаў да ўдзелу ў студэнцкіх міжвузаўскіх і міжнародных праграмах і праектах, цесна звязаных з іх будучай прафесійнай дзейнасцю. Студэнты, аддзяленняў, валодаючы высокім узроўнем валодання англійскай мовай і маюць выяўленую матывацыю, творча падыходзяць да праектаў, ужыўшы веды, атрыманыя пры вывучэнні курса мовы ў аўдыторыі. Удзел у дадзеных праграмах дае магчымасць студэнтам лагічна выказваць свае думкі на англійскай мове, умець адстойваць свой пункт гледжання, разбірацца ва ўсіх мадэляваных сітуацыях у рамках зададзенай тэматыкі. Студэнты аддзяленняў эканамічных спецыяльнасцяў займалі прызавыя месцы ў фінале конкурсу "Аналіз дзелавых сітуацый" і ў "IBS CASE CONTEST на англійскай мове, якія былі арганізаваны Расійскім універсітэтам імя. Пляханава. Аналіз дзелавых сітуацый, лагічнае мысленне, моўныя і прэзентацыйныя навыкі нашай каманды былі высока ацэнены вопытнымі членамі журы. Пад кіраўніцтвам выкладчыкаў кафедры студэнты аддзяленняў эканамічных спецыяльнасцяў неаднаразова ўдзельнічалі ў конкурсе Public Speaking Competition IPSC, які праводзіўся на факультэце міжнародных адносін Беларускага дзяржаўнага універсітэта, а таксама ў агульнанацыянальным конкурсе года Public Speaking Competition ў Мінскім дзяржаўным лінгвістычным універсітэце. Гэта адзін з найбуйнейшых у свеце конкурсаў прамоўніцкага мастацтва на англійскай мове. Акрамя выдатнага валодання англійскай мовай, удзельнікі павінны былі прадэманстраваць навыкі аргументацыі і перакананні. Ініцыятарам конкурсу з'яўляецца Брытанскі English Speaking Union (ESU) - унікальная ў сваім родзе арганізацыя, якая аб'ядноўвае людзей і культуры ва ўсім свеце.
План НДРС на 2023 год
Студэнцкі навуковы кружок "Ад мастацтва пераканання да поспеху ў навуковай дыскусіі"
Кіраўнік – дац. С.А.Дубінка (Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду.)
Стараста клуба – Дамуць Ганна – магістрант СЭ (Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду.)
План работы клуба на 2023-2024 навучальны год
Справаздача за 2022-2023 навуч.год
Канферэнцыя ў рэжыме on-line з Фінансавым універсітэтам пры Урадзе Расійскай Федэрацыі (Масква) і магістрантамі спецыяльнасці КСЭС на англійскай мове на тэму "Дзелавыя культуры ў сферы кіравання ў сацыяльных і эканамічных сістэмах"
Навукова-папулярныя нататкі членаў клуба на сайце ФМА 2020-2021
Навукова-папулярныя нататкі членаў клуба на сайце ФМА 2021-2022
Даклады членаў клуба 2020-2021 навуч.год
Даклады членаў клуба 2021-2022 навуч.год
Публікацыі членаў клуба 2020-2021 навуч.год
Публікацыі членаў клуба 2021-2022 навуч.год
Удзел членаў клуба ў навуковых канферэнцыях, выступленні з дакладам
Дыплом Ніжегародскага ДУ ім. Н.І.Лабачэўскага
Падзяка Фінансавага універсітэту пры Правіцельстве РФ
Студэнцкі навуковы гурток "Перакладчык у сферы дзелавой камунікацыі"
Кіраўнік – І.І. Макарэвіч (Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду.), Т.І. Макарэвіч (Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду.)
Стараста клуба – Приходько Дарья, 4 МТ (Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду.)
План работы клуба на 2023-2024 навуч. год
Справаздача за 2022-2023 навуч. год
Студэнцкі навуковы гурток «Дзелавыя зносіны ў сферы бізнэс камунікацыі»
Кіраўнік – ст.выкл. Е.В.Грыневіч (Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду.)
Стараста клуба –
План работы клуба на 2023-2024 учебный год
Справаздача за 2023-2024 навуч. год
Студэнцкі кінагурток "FIR Cinemates"
Кіраўнік - ст.выкладчык Н. А. Касцерава ( Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду. )
Стараста клуба ― Юхнель Александра, 4 МТ (Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду.)
