Select your language

Віншуем пераможцаў конкурсу прамоўніцкага майстэрства "Златавуст"!

У Ваеннай акадэміі Рэспублікі Беларусь прайшоў рэспубліканскі конкурс прамоўніцкага майстэрства «Златавуст», у якім прынялі ўдзел беларускія і замежныя студэнты і курсанты. Слухачы курсаў рускай мовы Селеста Паньела (Канада) і Чжао Лян (КНР) былі ўдастоены дыпломаў трэцяй ступені. Да ўдзелу ў конкурсе студэнтаў падрыхтавала старшы выкладчык кафедры тэорыі і методыкі выкладання рускай мовы як замежнай Чупік Вікторыя Васільеўна. Абрамава Яўгена Ільінічна, дацэнт кафедры, уваходзіла ў склад журы конкурсу. Удзельнікі спаборнічалі ва ўменнях выкладаць свае думкі, правільна аргументаваць, пераконваць, аспрэчваць і даказваць свой пункт гледжання на рускай мове. Усе ўдзельнікі конкурсу паказалі высокі ўзровень. Жэсты, інтанацыі, паставы – гэта ўсяго толькі сродкі, інструменты, прыстасаванні. Яны другарадныя. Сапраўднае мастацтва значна глыбей. Самае галоўнае – змест прамовы.

Селеста Паньела пераканала ўсіх, што «тварэнні геніяльных майстроў даюць магчымасць спазнаць свет праз яго вобразны выраз у гуку, у колеры, у слове. Спазнаць свет, каб потым стварыць свой свет. Маленькі прынц звяртаецца да нашага сэрца, таму такая вялікая яго сіла ... Гэта душэўная казка ў кожнага абуджае ў адказ пачуцці. Спачатку эмоцыі і пачуцці, потым дзеянні ... і хутка свет стане лепшым ... »

Усім было цікава даведацца, што «на розных мовах «Маленькі прынц» гучыць па-рознаму і напаўняецца новым сэнсам. Напрыклад, у перакладзе на кітайскую мову, герой Ліс ператварыўся ў гераіню Ліса. У кітайскім перакладзе: Ліса – яна. Такім чынам, узнікае канфлікт двух жаночых вобразаў: канфлікт Ружы і Лісы. Чаму маленькі прынц выбірае капрызную Розу?

Усе героі казкі маюць сваіх прататыпаў. Маленькі прынц – сам Экзюперы ў дзяцінстве, Ружа – прыгожая, але капрызная яго жонка, Ліс – добры сябар Экзюперы».

Было зразумела кожнаму тое, пра што казала Чжао Лян: «Чалавек імкнецца ўсё зразумець. Зараз мы лепш ведаем законы прыроды, лепш, чым раней. Мы разумеем законы грамадства. Чалавек разумее лепш самога сябе. Мы разумеем усё больш і больш. Але праблем становіцца таксама ўсё больш ва ўсіх сферах: у палітыцы, у навуцы, у адукацыі, у адносінах паміж людзьмі. Чалавек імкнецца зразумець і тое, што зразумець немагчыма. Але ці ўсё можна зразумець?

Мы ніколі не зможам зразумець прыроду да канца. Мужчыны ніколі не змогуць зразумець жанчын, а жанчыны не змогуць зразумець мужчын. Непаразуменне паміж жанчынамі і мужчынамі прыводзіць да канфліктаў. Дзеці не разумеюць дарослых, дарослыя не разумеюць дзяцей. Але гармонія адносін – гэта каханне, а не абсалютная разуменне. Любоў, павага і прыняцце – гэта важна».

Дзякуем арганізатарам конкурсу і журы за высокую ацэнку. Віншуем дзяўчат з перамогай у конкурсе. Гэта было годнае выступленне, яркая праява здольнасцяў, таленту, харызмы. І, як вынік, высокая ацэнка журы. Малайцы!

Жадаем часцей прымаць удзел у такіх конкурсах і паказваць высокі ўзровень. Упэўненасці, мэтанакіраванасці, смеласці, рашучасці і пазітыўнага настрою! 

{gallery}2019/2019_04_22{/gallery}