1 сакавіка 2019 г. у 15.00 у аўд. 908 адбудзецца чарговае пасяджэнне студэнцкага клуба "TRANSLATOR/INTERPRETER IN PROFESSIONAL COMMUNICATION"
Вам прадставіцца ўнікальная магчымасць зносін з прафесійным перакладчыкам А. С. Кавалёвым па праблемах тэорыі і практыкі перакладу.
Да абмеркавання прапануецца разгляд наступных пытанняў:
- Тыпалагізацыі вуснага і пісьмовага перакладу; умовы выканання перакладу і патрабаванні заказчыка.
- Тыповыя памылкі ў перакладзе з рускай мовы на англійскую.
- Тыповыя памылкі ў перакладзе з англійскай мовы на рускую.
- Псіхалагічны кантакт перакладчыка і прафесійная этыка. Стандарты ў галіне перакладу. Пратакол і этыкет.
- Інфармацыйныя тэхналогіі ў перакладзе.
Да ўдзелу ў мерапрыемстве запрашаем студэнтаў эканамічных спецыяльнасцяў, а таксама ўсіх тых, хто цікавіцца праблемамі тэорыі і практыкі перакладу.
Сардэчна запрашаем!