Макаранка Наталля Леанідаўна

кафедра тэорыі і методыкі выкладання рускай мовы як замежнай

старшы выкладчык кафедры

Кароткія звесткі

У 1980 годзе скончыла філалагічны факультэт Брэсцкага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта ім. А. С. Пушкіна, спецыяльнасць — "Руская мова і літаратура». З 1983 года працавала настаўнікам рускай мовы і літаратуры ў сярэдняй школе г. Брэста.

З 2010 года выкладала рускую мову як замежную на кафедры беларускай і рускай моў Брэсцкага дзяржаўнага тэхнічнага ўніверсітэта, кіравала секцыяй рускай мову як замежнай.

З 2011 года — аспірантка ДНУ НАНБ «Інстытут падрыхтоўкі навуковых кадраў» ДНУ "Інстытут мовы і літаратуры імя Якуба Коласа і Янкі Купалы Нацыянальнай Акадэміі Навук Беларусі». Тэма даследчай працы — «Асаблівасці намінацыі ў лексіцы рускамоўных СМІ Беларусі (на матэрыяле тэкстаў рэгіянальных газет)». Навуковы кіраўнік — член-карэспандэнт НАН Беларусі, доктар філалагічных навук, прафесар Лукашанец А. А.

З верасня 2014 паступіла на працу ў БДУ на кафедру тэорыі і методыкі выкладання рускай мовы як замежнай факультэта міжнародных адносін.

Сфера навуковых інтарэсаў: методыка выкладання рускай мовы як замежнай, даследаванні па тэме дысертацыі, журналістыка.

Выкладаемыя курсы

Практычныя заняткі па рускай мове як замежнай

Асноўныя публікацыі

Макаренко Н.Л. Русский язык для машиностроителей: пособие по русскому языку как иностранному для студентов машиностроительного факультета специальности 1-37 01 06 «Техническая эксплуатация автомобилей» / Н. Л. Макаренко. – Брест: БрГТУ, 2012. – 70с.
Макаренко Н.Л. Русский язык будущему экономисту: методические рекомендации по русскому языку как иностранному для слушателей ФДП / Н. Л. Макаренко. – Брест: БрГТУ, 2013. – 42с.
Макаренко Н.Л. Русский язык будущему бухгалтеру: методические рекомендации по русскому языку для иностранных студентов экономического факультета II – V курсов специальности «Бухгалтерский учет» / Н. Л.Макаренко. – Брест: БрГТУ, 2013. – 63с.
Макаренко Н. Л. Механизмы восприятия в освоении лексических норм при изучении русского языка как иностранного. Полисемия и омонимия. Н.Л. Макаренко // Проблемы преподавания русского языка как иностранного и других лингвистических дисциплин в вузе: сборник научных статей межвузовской научно-практической конференции преподавателей, Брест, 24 февраля 2010 г. / Учреждение образования «Брестский государственный университет им. А.С.Пушкина». Филологический факультет. Кафедра общего и русского языкознания – Брест, 2011. – С. 56–59.
Макаренко Н. Л. Имитационный видеоряд как эффективный способ освоения лексического материала студентами-иностранцами смешанных групп. Системно-семасиологический аспект формирования словарного запаса / Н.Л. Макаренко // Инновации в преподавании русского языка как иностранного: сборник научных статей Международной научно-практической конференции преподавателе русского языка как иностранного, Минск, 24–25 марта 2010 г. / Военная академия Республики Беларусь – Минск, 2011. – С. 161–165.
Макаренко Н. Л. Ономастическая метафора публицистического дискурса как средство воплощения культурной семантики объекта / Н. Л. Макаренко // Проблемы преподавания русского языка как иностранного и других лингвистических дисциплин в вузе: сборник научных статей / М-во образования Респ. Беларусь [и др.] ; под общ. Ред. О. Б. Переход. – Брест : Альтернатива, 2012. – С. 70 – 73.
Макаренко Н. Л. Профессионально ориентированная деятельность преподавателя РКИ (на примере инженерного дискурса / Н. Л. Макаренко // Проблемы преподавания русского языка как иностранного и других лингвистических дисциплин в вузе: сборник научных статей / М-во образования Респ. Беларусь [и др.] ; под общ. Ред. О. Б. Переход. – Брест : Альтернатива, 2012. – С. 60 – 66.
Макаренко Н.Л. От текста к дискурсу: о концепции учебного пособия по РКИ для студентов технического вуза: / Н. Л. Макаренко // Аспекты преподавания профессиональной лексики: сборник научных статей / М-во образования Респ. Беларусь [и др.] ; под ред. Н. Л. Макаренко. – Брест: Издательство БрГТУ, 2013. – С. 60 – 66.
Макаренко Н.Л. Взаимная адаптация в китайской аудитории: / Н. Л. Макаренко // Аспекты преподавания профессиональной лексики: сборник научных статей / М-во образования Респ. Беларусь [и др.] ; под ред. Н. Л. Макаренко. – Брест: Издательство БрГТУ, 2013. – С. 66 – 69.
Макаренко Н. Л. Анализ газетных текстов как средство формирования лингвокультурологической компетенции иностранцев (на текстах брестских газет) / Н. Л. Макаренко // Технологии обучения РКИ (языкам) и диагностика речевого развития: материалы ХХVIII Международной научно-практической конференции под эгидой МАПРЯЛ, Минск, 13-14 сентября 2013г. / БГЭУ – Минск БГЭУ 2013. – С.137 – 141.
Макаренко Н. Л. Роль речевых клише и строевых элементов языка при в анализе учебного текста в иностранной аудитории / Н. Л. Макаренко // Актуальные проблемы организации учебного процесса и обучения иностранных граждан в высших учебных заведениях : сборник научных статей / редкол. : С. И. Лебединский (отв. ред.) [и др.]. – Минск : Изд. Центр БГУ, 12013. – С.105 – 108.
Публикации в журнале «Наука и инновации» НАНБ в период с 2010 по 2012 годы.
Публикации в СМИ.