Чыркун Ганна Барысаўна

Кафедра рамана-германскіх моў міжнароднай прафесійнай дзейнасці

У 1995 годзе з адзнакай скончыла факультэт іспанскай мовы ўстановы адукацыі «Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт» па спецыяльнасці «Іспанская і англійская мовы».

У 2005–2008 гадах навучалася ў аспірантуры ўстановы адукацыі «Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт» па спецыяльнасці 10.02.19 – тэорыя мовы.

У 2009 годзе паспяхова абараніла дысертацыю на тэму «Вербальныя і невербальныя сродкі нейтралізацыі маўленчага канфлікту: (на матэрыяле іспанскай і рускай моў)».

У 2009 годзе прысуджана вучонае ступень кандыдата філалагічных навук.

У 2015 годзе прысвоена вучонае званне дацэнта па спецыяльнасці «Мовазнаўства».

Прафесійная дзейнасць:

1995–2005 гг. – выкладчык кафедры лексікалогіі іспанскай мовы ўстановы адукацыі "Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт".

2008–2009 гг. –выкладчык кафедры лексікалогіі іспанскай мовы ўстановы адукацыі “Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт”.

2009–2010 гг. – старшы выкладчык кафедры лексікалогіі іспанскай мовы ўстановы адукацыі "Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт".

2010-2022 гг. – дацэнт кафедры лексікалогіі іспанскай мовы ўстановы адукацыі "Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт".

2022-2025 гг. – загадчык кафедры лексікалогіі іспанскай мовы ўстановы адукацыі "Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт".

З 01.11.2025 – дацэнт кафедры рамана-германскіх моў міжнароднай прафесійнай дзейнасці факультэта міжнародных адносін.

Стажыроўкі і павышэнне кваліфікацыі:

– У 2009 годзе прайшла павышэнне кваліфікацыі па праграме "Стварэнне сістэмы менеджменту якасці ўстановы адукацыі ў адпаведнасці з СТБ ISO 9001" ва УА "Мінскі дзяржаўны лінгвістычны універсітэт" (рэгістрацыйны нумар сертыфіката 0937651 ад 27.11.6009);

– У 2014 годзе прайшла павышэнне кваліфікацыі па адукацыйнай праграме «Маўленчы практыкум па міжкультурнай камунікацыі англійская мова» ва УА «Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт» (рэгістрацыйны нумар сертыфіката 1966668 ад 24.10.2014; 36 гадзін).

– У 2017 годзе ў рамках міжнароднай праграмы Erasmus+ (Staff Teaching Assignments) чытала курс лекцый на тэму “Рускамоўны палітычны дыскурс” на перакладчыцкім факультэце ўніверсітэта г. Гранада (Іспанія).

– У 2018 г. прайшла стажыроўку па праграме Erasmus+ (Staff Training/Mobility) ва ўніверсітэце г. Гранада (Іспанія).

– У 2019 г. прайшла стажыроўку па праграме стажыроўку па праграме Erasmus+ (Staff Training/Mobility) ва ўніверсітэце г. Гранада (Іспанія).

– У 2022 годзе прайшла павышэнне кваліфікацыі па праграме бізнес-трэнінгу «Асновы менеджменту. Трэнінг кіраўнікоў» у бізнес-школе Active Sales (рэгістрацыйны нумар сертыфіката 2434 ад 25.06.2022).

– У 2023 годзе прайшла павышэнне кваліфікацыі па праграме "Упраўленне і арганізацыя работы кафедры ва ўстанове вышэйшай адукацыі" ДУА "Рэспубліканскі інстытут вышэйшай школы", (рэгістрацыйны нумар сертыфіката 4391073 ад 01.12.2023; 36 гадзін).

«Замежная мова першая (для прафесійнай дзейнасці 2)» (спецыяльнасць «Міжнародныя адносіны»; код спецыяльнасці 6-05-0312-02; 3 курс, 6 семестр).

«Практыка перакладу» (ф) (спецыяльнасць «Міжнародныя адносіны»; код спецыяльнасці 6-05-0312-02; 3 курс, 6 семестр).

«Прафесійна арыентаваная замежная мова» (спецыяльнасць «Сусветная эканоміка»; код спецыяльнасці 6-05-0311-03; 3 курс, 6 семестр).

«Практыкум дзелавой камунікацыі (1-я замежная мова)» (ф) (спецыяльнасць «Сусветная эканоміка»; код спецыяльнасці 6-05-0311-03; 3 курс, 6 семестр).

«Тэорыя і практыка перакладу» (ф) (спецыяльнасць «Сусветная эканоміка»; код спецыяльнасці 6-05-0311-03; 3 курс, 6 семестр).

1. Чыркун, А.Б. Тэсты па граматыцы іспанскай мовы для самастойнай працы студэнтаў 3–5 курсаў / А. Б. Чыркун. - Мінск: МДЛУ, 2007. - 88 с.
2. Чыркун, А.Б. Літаратура Іспаніі: практыкум для студэнтаў старэйшых курсаў [факультэта іспанскай мовы], якія навучаюцца па спецыяльнасці "Сучасныя замежныя мовы (выкладанне)" / А. Б. Чыркун. - Мінск: МДЛУ, 2012. - 46 с.
3. Чыркун, А.Б. Мова сродкаў масавай інфармацыі: навучальны дапаможнік для накіравання спецыяльнасці 1-21 06 01-01 "Сучасныя замежныя мовы (выкладанне)": для студэнтаў 4-га курса іспанскага аддзялення факультэта раманскіх моў / А. Б. Чыркун. - Мінск: МДЛУ, 2025. - 111 с.
4. Чыркун, А.Б. Іспанская мова: 5-ы клас: дыдактычныя і дыягнастычныя матэрыялы: дапаможнік для настаўнікаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання / А. Б. Чыркун, А. К. Грыневіч. - Мазыр : Выснова, 2019. - 35, [1] с. - (Кампетэнтнасны падыход)
5. Чыркун, А.Б. Іспанская мова: 6-ы клас: дыдактычныя і дыягнастычныя матэрыялы: дапаможнік для настаўнікаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання / А. Б. Чыркун, А. К. Грыневіч. - Мазыр: Выснова, 2019. - 39, [1] с. - (Кампетэнтнасны падыход).
6. Чыркун, А.Б. Іспанская мова: 7-ы клас: дыдактычныя і дыягнастычныя матэрыялы: дапаможнік для настаўнікаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання / А. Б. Чыркун, А. К. Грыневіч. - Мазыр : Выснова, 2019. - 35, [1] с. - (Кампетэнтнасны падыход).
7. Чыркун, А.Б. Іспанская мова: 8-ы клас: дыдактычныя і дыягнастычныя матэрыялы: дапаможнік для настаўнікаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання / А. Б. Чыркун, А. К. Грыневіч. - Мазыр: Выснова, 2019. - 41, [2] с. - (Кампетэнтнасны падыход).
8. Чыркун, А.Б. Іспанская мова: 9-ы клас: дыдактычныя і дыягнастычныя матэрыялы: дапаможнік для настаўнікаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання / А. Б. Чыркун, А. К. Грыневіч. - Мазыр: Выснова, 2019. - 46, [2] с. - (Кампетэнтнасны падыход)
9. Чыркун, А.Б. Іспанская мова: 10-ы клас: дыдактычныя і дыягнастычныя матэрыялы (базавы і павышаны ўзроўні): дапаможнік для настаўнікаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання / А. Б. Чыркун, А. К. Грыневіч. – Мінск: Вышэйшая школа, 2021. – 43 с. - (Кампетэнтнасны падыход).
10. Чыркун, А.Б. Іспанская мова: 11-ы клас: дыдактычныя і дыягнастычныя матэрыялы (базавы і павышаны ўзроўні): дапаможнік для настаўнікаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання / А. К. Грыневіч, А. Б. Чыркун. - Мінск: Вышэйшая школа, 2021. - 48 с. - (Кампетэнтнасны падыход).
11. Чыркун, А.Б. Матэрыялы для падрыхтоўкі да абавязковага выпускнога іспыту па іспанскай мове па завяршэнні навучання і выхавання на III ступені агульнай сярэдняй адукацыі: дапаможнік для навучэнцаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання / А. Б. Чыркун, А.М. Нясцюк. – Установа адукацыі "Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт". – Мінск: МДЛУ, Аверсэў, 2018. – 148, [1] с.
12. Чыркун, А.Б. Білеты для правядзення выпускнога экзамену па вучэбным прадмеце «Іспанская мова» па завяршэнні навучання і выхавання на III ступені агульнай сярэдняй адукацыі з аўдыёдадаткам / А.Б. Чыркун, А.М. Нясцюк. – Мінск: НДА: МДЛУ: Аверсеў, 2018. – 34 с.
13. Чыркун, А.Б. Матэрыялы для падрыхтоўкі да абавязковага выпускнога іспыту па іспанскай мове: дапаможнік для вучняў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання: з аўдыёдадаткам (CD) / А. Б. Чыркун, А.А. Кучугурная. – Установа адукацыі "Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт". – Мінск: МДЛУ, Аверсэў, 2012. – 145 с.
14. Чыркун, А.Б. Зборнік матэрыялаў для выпускнога экзамену па вучэбным прадмеце "Іспанская мова" па завяршэнні навучання і выхавання на III ступені агульнай сярэдняй адукацыі: дапаможнік для настаўнікаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання / А. Б. Чыркун, А.А. Кучугурная. – Установа адукацыі "Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт". - Мінск: МДЛУ, Аверсэў, 2013. - 55 с.
15. Чыркун, А.Б. "Пісьмовы інстытуцыянальны пераклад" (іспанская мова) (Модуль "Пераклад" для спецыяльнасці 7-06-0231-02 "Пераклад і перакладазнаўства (з указаннем моў)"). – 2024 г.
16. Чыркун, А.Б. «Канферэнц-пераклад у міжнароднай дзейнасці» (іспанская мова) (Модуль «Пераклад» для спецыяльнасці 7-06-0231-02 «Пераклад і перакладазнаўства (з указаннем моў)»). – 2024 г.
17. Чыркун, А.Б. «Мова сродкаў масавай інфармацыі» (іспанская мова) (Модуль «Практыкум маўленчых зносін на першай замежнай (іспанскай) мове) для спецыяльнасці 6-05-0231-01 «Сучасныя замежныя мовы (з указаннем моў)». - 2024 г.
18. Чыркун, А.Б. «Сацыякультурныя асновы маўленчых зносін» (іспанская мова) (Модуль «Практыкум маўленчых зносін на першай замежнай (іспанскай мове) для спецыяльнасці 6-05-0231-01 «Сучасныя замежныя мовы (з указаннем моў)»). – 2024 г.
19. Чыркун, А.Б. "Замежная літаратура" (іспанская мова) ("Прафесійна-арыентаваны модуль" для спецыяльнасці 6-05-0231-01 "Сучасныя замежныя мовы (з указаннем моў)"). – 2024 г.
20. Чыркун, А.Б. «Сучасны замежны раман у кантэксце часу» (іспанская мова) (Модуль «Літаратуразнаўства» для спецыяльнасці 6-05-0231-01 «Сучасныя замежныя мовы (з указаннем моў)»). – 2025 г.
21. Чыркун, А.Б. Мова сродкаў масавай інфармацыі (іспанская мова): вучэб. праграма ўстановы вышэйшай. адукацыі па вучэбнай дысцыпліне для спецыяльнасці 1-21 06 01 «Сучасныя замежныя мовы (па напрамках)» для накіравання спецыяльнасці 1-21 06 01-01 «Сучасныя замежныя мовы (выкладанне)»: УД-403/02/08-I/вуч. – 2023 г.
22. Чыркун, А.Б. Тэндэнцыі развіцця сучаснай замежнай літаратуры (іспанская мова): вучэб. праграма ўстановы вышэйшай. адукацыі па вучэбнай дысцыпліне для спецыяльнасці 1-21 06 01 «Сучасныя замежныя мовы (па напрамках)» для накіравання спецыяльнасці 1-21 06 01-01 «Сучасныя замежныя мовы (выкладанне)»: УД-339/02/08-I/вуч. - 2023 г.
23. Чыркун, А.Б. Сучасны замежны раман у кантэксце часу (іспанская мова): вучэб. праграма ўстановы вышэйшай. адукацыі па вучэбнай дысцыпліне для спецыяльнасці: 1-21 06 01 Сучасныя замежныя мовы (па напрамках); напрамкі спецыяльнасці 1-21 06 01-01 Сучасныя замежныя мовы (выкладанне); спецыялізацыі 1-21 06 01-01 06 «Замежная літаратура»: УД-337/02/08-I/вуч. – 2023 г.
24. Чыркун, А.Б. Замежная літаратура (іспанская мова): вучэб. праграма ўстановы вышэйшай. адукацыі па вучэбнай дысцыпліне для спецыяльнасці: 1-21 06 01 Сучасныя замежныя мовы (па напрамках) па накіраванню спецыяльнасці: 1-21 06 01-01 Сучасныя замежныя мовы (выкладанне): УД-449/02/08-I/вуч. – 2023 г.
25. Чыркун. А.Б. Дыскурсіўныя практыкі камунікацыі (іспанская мова): вучэб. праграма ўстановы вышэйшай. адукацыі па вучэбнай дысцыпліне для спецыяльнасці: 1-21 06 01 "Сучасныя замежныя мовы (па напрамках)"; напрамак спецыяльнасці: 1-21 06 01-02 «Сучасныя замежныя мовы (пераклад)»: УД-269/02/08-I/вуч. / склад.: А.Б. Чыркун, В.Ч. Байдак. – 2023 г.
26. Чыркун, А.Б. Лінгвастылістычны аналіз пісьмовага тэксту (іспанская мова): вучэб. праграма ўстановы вышэйшай. адукацыі па вучэбнай дысцыпліне для спецыяльнасці: 1-21 06 01 "Сучасныя замежныя мовы (па напрамках)"; напрамак спецыяльнасці: 1-21 06 01-02 «Сучасныя замежныя мовы (пераклад)»: УД-270/02/08-I/вуч. / склад. : А.Б. Чыркун, Я.А. Грамовіч - 2023 г.
27. Чыркун, А.Б. Пераклад эканамічных тэкстаў (іспанская мова): вучэб. праграма ўстановы вышэйшай. адукацыі па вучэбнай дысцыпліне для спецыяльнасці: 1-21 06 01 "Сучасныя замежныя мовы (па напрамках)"; накіраванне спецыяльнасці: 1-21 06 01-02 «Сучасныя замежныя мовы (пераклад)»; спецыялізацыя: 1-21 06 01-02 03 «Спецыяльны пераклад»: УД-274/02/08-I/вуч./сост. : А.Б. Чыркун, Т.М. Грыдзіна. – 2023 г.
28. Чыркун, А.Б. Вусны пераклад (іспанская мова): вучэб. праграма ўстановы вышэйшай. адукацыі па вучэбнай дысцыпліне для спецыяльнасці: 1-21 06 01 "Сучасныя замежныя мовы (па напрамках)" напрамак спецыяльнасці: 1-21 06 01-02 "Сучасныя замежныя мовы (пераклад)": УД-201/02/08-I/вуч. - 2022 г. ./ склад. : А.Б. Чыркун, А.У. Будагова, А.А. Антоненка. – 2022 г.
29. Чыркун А.Б. Мова сродкаў масавай інфармацыі (іспанская мова): тыпавая вучэб. праграма для вышэйшай. вучэб. устаноў па спецыяльнасці 1-21 06 01 «Сучасныя замежныя мовы»(па напрамках)/склад.: ЕА Булат, АБ Чыркун, ГМ Грыдзіна.-Мінск, 2012.-13 с.

Электронныя вучэбна-метадычныя комплексы

30. Электронны вучэбна-метадычны комплекс па вучэбнай дысцыпліне "Замежная літаратура" / А.Б. Чыркун. - Мінск: МДЛУ, 2020. - 350 с.
31. Электронны вучэбна-метадычны комплекс па вучэбнай дысцыпліне «Сучасны замежны раман у кантэксце часу» (іспанская мова) для спецыяльнасці 1-21 06 01 Сучасныя замежныя мовы (па накірунках), для накіравання спецыяльнасці 1-21 06 01-01 06 «Сучасныя замежныя мовы. Замежная літаратура» / склад.: А. Б. Чыркун; Мінскі дзярж. лінгвіст. ун-т. – Мінск, 2023. – 105 з.

Асноўныя навуковыя публікацыі

32. Чыркун, А.Б. Вербальныя і невербальныя сродкі нейтралізацыі маўленчага канфлікту: (на матэрыяле іспанскай і рускай моў): дысертацыя на суісканне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук: 10.02.19: абаронена 24.02.09: зацверджана 04.06.09 / Чыркун Ганна Барысаў - Мінск, 2009. - 121 л.
33. Чыркун, А.Б. Вербальныя і невербальныя сродкі нейтралізацыі маўленчага канфлікту: (на матэрыяле іспанскай і рускай моў): аўтарэферат дысертацыі на суісканне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук: 10.02.19 / Чыркун Ганна Барысаўна. – Мінск, 2009. – 21 с.
34. Чыркун, А. Б. Эканамічныя эўфемізмы ў іспанскай мове скрозь прызму гісторыі /А.Б. Чыркун // Вестн. МДЛУ. Сяр. 1, Філалогія. – Мінск: МДЛУ, 2025. – № 4 (137). – С. 104–112.
35. Чыркун, А. Б. Катэгорыя дарэчнасці: невербальны аспект / А. Б. Чыркун // Актуальныя праблемы раманскай філалогіі: зб. навук. ст. / Мінскі дзярж. лінгвіст. ун-т; рэдкал.: Н. В. Лешчанка (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 2023. – С. 138–144.
36. Чыркун, А. Б. Маўленчы партрэт сучаснага палітыка (на матэрыяле іспанскай мовы) / А. Б. Чыркун, Д. Д. Санюкевіч // Анамалія ў мове, гармонія ў мове: зб. навук. ст. / Мінскі дзярж. лінгвіст. ун-т. – Мінск, 2023. – C. 176–181.
37. Чыркун, А. Б. Самапрэзентацыя карыстальніка сацыяльных сетак (на матэрыяле іспанскай мовы) / А.Б. Чыркун // Мова - семіётыка - культура: зб. навук. ст. – Мінск: МДЛУ, 2021. – C. 148-153.
38. Чыркун, А. Б. Эстэтычная ацэнка асоб жаночага полу (на матэрыяле іспанскай мовы) / А. Б. Чыркун // Анамалія ў мове, гармонія ў мове: зб. навук. ст. – Мінск: МДЛУ, 2020. – C. 165-168.
39. Чыркун, А.Б. Метакамунікатыўная арганізацыя канфліктных і гарманічнага зносін /А.Б. Чыркун // Нацыянальная ідэнтычнасць скрозь прызму дыялогу культур. Даследаванні ў галіне гуманітарных навук у Ібераамерыканскай і Расійскай навуковай прасторы: зборнік навуковых артыкулаў; Паўднёвы федэральны ўніверсітэт; [Адк. рэд. Н.В. Карпоўская, А. Сантана Арыбас]. – Растоў-на-Доне; Таганрог: Выдавецтва Паўднёвага федэральнага ўніверсітэта, 2020. – С. 404–410.
40. Чыркун, А.Б. Стылістычныя сродкі стварэння негатыўнай выявы палітычнага апанента / А.Б. Чыркун // Жыццё мовы ў культуры і соцыуме: зб. навук. ст. – Мінск: МДЛУ, 2021. – С. 314-320.
41. Чыркун, А. Б. Маўленчыя тактыкі нейтралізацыі канфлікту ў мужчынскай і жаночай мове / А. Б. Чыркун // Гендар і праблемы камунікатыўнай паводзіны: Зборнік матэрыялаў III Міжнароднай навуковай канферэнцыі, Полацк, 1-2 лістапада 2007 г. / ПДУ. - Полацк, 2007. - с. 207-208.

42. Чыркун, А. Б. Рэалізацыя тактык нейтралізацыі маўленчага канфлікту ў маўленчым акце / А. Б. Чыркун // Веснік Мінскага дзяржаўнага лінгвістычнага ўніверсітэта. Філалагічная серыя. - 2007.- № 2(27). - с. 204-212.
43. Чыркун, А. Б. Лінгвістычныя сродкі выказвання тактыкі нейтралізацыі маўленчага канфлікту (на матэрыяле іспанскай і рускай моў) / А. Б. Чыркун // Веснік Мінскага дзяржаўнага лінгвістычнага ўніверсітэта. Філалагічная серыя. - 2007. - № 6 (31). - с. 147-156.
44. Чыркун, А. Б. Невербальны кампанент камунікатыўнай сітуацыі нейтралізацыі маўленчага канфлікту (на матэрыяле рускай мовы) / А. Б. Чыркун // Руская мова і літаратура. - 2008. - № 2 (101). - с. 54-60.
45. Чыркун, А. Б. Ацэнка ў моўных канфліктагенных адзінках і сродкі яе лінгвістычнага выяўлення (на матэрыяле іспанскай мовы) / А. Б. Чыркун // Веснік Мінскага дзяржаўнага лінгвістычнага ўніверсітэта. Філалагічная серыя. - 2008. - № 2 (33). - С. 169-177.

Матэрыялы канферэнцыі

46. Чыркун, А. Б. Эканамічныя эўфемізмы ў іспанскай мове / А. Б. Чыркун // Матэрыялы штогадовай навуковай канферэнцыі выкладчыкаў універсітэта і аспірантаў, 23–24 красавіка 2025 г.; у 4 ч. Ч. 2 / рэд. Н. Э. Лапцевай [і інш.]. – Мінск: МДЛУ, 2025. – с. 225-227.
47. Чыркун, А. Б. Палітычныя эўфемізмы ў іспанскай мове / А. Б. Чыркун // Зборнік матэрыялаў штогадовай навуковай канферэнцыі ўніверсітэцкіх выкладчыкаў і аспірантаў, 16–18 красавіка 2024 г.: у 2 частках / Минскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт. – Мінск, 2024. – Ч. 2. – с. 454–455.
48. Чыркун, А. Б. Эўфемізмы ў сучаснай іспанскай мове / А. Б. Чыркун, В. Цубарэнка // Зборнік матэрыялаў штогадовай навуковай канферэнцыі выкладчыкаў універсітэтаў і аспірантаў, 16-19 мая 2023 г.: у 4 ч. / Минскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт. – Мінск, 2023. – Ч. 4. – С. 151–153.
49. Чыркун, А. Б. Экспрэсіўныя формы звароту да жанчын (на матэрыяле іспанскай мовы) / А.Б. Чыркун, В. Шэўцова // Зборнік матэрыялаў штогадовай навуковай канферэнцыі ўніверсітэцкіх выкладчыкаў і аспірантаў, 15–16 красавіка 2021 г.: у 5 частках. – Мінск: МДЛУ, 2021. – Частка 5. – с. 231–233.
50. Чыркун, А. Б. Метакмунікацыйная арганізацыя міжасобасных узаемадзеянняў (на матэрыяле іспанскай мовы) / А. Б. Чыркун // Зборнік матэрыялаў штогадовай навуковай канферэнцыі выкладчыкаў універсітэтаў і аспірантаў, 17-27 красавіка 2020 г.: у 5 частках. – Мінск: МДЛУ, 2020. – Ч. 2. – с. 54-56.
51. Чыркун, А. Б. Кампазіцыйная структура тэлевізійнага ток-шоу «El Hormiguero» / А.Б. Чыркун, В. Леанова // Матэрыялы штогадовай навуковай канферэнцыі выкладчыкаў і аспірантаў універсітэта, 17–27 красавіка 2020 г.: у 5 ч. – Мінск: МДЛУ, 2020. – Ч. 3. – С. 227–229.
52. Чыркун, А. Б. Мянушка як сродак самапрэзентацыі ўдзельнікаў віртуальнай камунікацыі / А. Б. Чыркун, І. Хмель // Зборнік матэрыялаў штогадовай навуковай канферэнцыі выкладчыкаў і аспірантаў універсітэта, 18-19 красавіка 2019 г.: у 5 частках. – Мінск: МДЛУ, 2019. - Ч. 5. - С. 254-257.
53. Чаркун, А. Б. Адпаведнасць невербальных сродкаў камунікацыі / А. Б. Чаркун // Матэрыялы штогадовай навуковай канферэнцыі выкладчыкаў і аспірантаў універсітэта, 19-20 красавіка 2018 г.: у 4 ч. – Мінск: МДЛУ, 2018. - Ч. 2. - С. 268-270.
54. Чыркун, А. Б. Аб структуры маўленчага канфлікту / А. Б. Чыркун // Зборнік матэрыялаў штогадовай навуковай канферэнцыі выкладчыкаў і аспірантаў універсітэта, Мінск, 2005. - Т. 4. - С. 210-212.
55. Чыркун, А. Б. Камунікатыўныя тактыкі нейтралізацыі маўленчага канфлікту: прагматычныя і камбінаторныя характарыстыкі / А. Б. Чыркун // Зборнік матэрыялаў штогадовай навуковай канферэнцыі выкладчыкаў і аспірантаў універсітэта, Мінск, 18-19 красавіка 2006 г.: у 5 частках / МДЛУ; рэдкалегія: Н. П. Баранова (галоўны рэдактар) [і інш.]. - Мінск, 2006. - Ч. 4. - С. 146-149.
56. Чыркун, А. Б. Іллакутыўнае прымушэнне ў канфліктным размоўным дыскурсе / А. Б. Чыркун // Намінацыя і дыскурс : матэрыялы дакладаў Міжнар. навук. канф., Мінск, 8–9 лістапада 2006 г. : у 2 ч. / МДЛУ ; адк. рэд. А. Харытончык [і інш.]. – Мінск, 2006. – Ч. 2. – С. 105–108.
57. Чыркун, А. Б. Да пытання аб невербальнай складніку камунікатыўнай сітуацыі нейтралізацыі маўленчага канфлікту (на матэрыяле іспанскай мовы) // Матэрыялы штогад. навук. канф. выкладчыкаў і аспірантаў ун-та, Мінск, 24–25 красавіка 2007 г. : у 5 ч. / МДЛУ ; рэдкал.: Н. П. Баранава (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск : МДЛУ, 2007. – Ч. 3. – С. 211–214.
58. Чыркун, А. Б. Вербальныя маркеры канфліктнага міжасобаснага ўзаемадзеяння (на матэрыяле іспанскай і рускай моў) / А. Б. Чыркун // Міжкультурная камунікацыя: тэорыя мовы і практыка : матэрыялы дакладаў Міжнар. навук. канф., Мінск, 18–19 кастрычніка 2007 г. / рэдкал.: Я. Г. Задворная (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск : МДЛУ, 2007. – С. 114–116.
59. Чыркун, А. Б. Моўныя маркеры канфліктных і гарманічных маўленчых паводзін (на матэрыяле іспанскай і рускай моў) / А. Б. Чыркун // Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : матэрыялы I Міжнар. навук. канф., прысвеч. 86-годдзю Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 30 кастрычніка 2007 г. / БДУ ; рэдкал.: А. В. Шарсэла (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск : БДУ, 2007. – С. 67–69.
60. Чыркун, А. Б. Маўленчы канфлікт і падобныя да яго камунікатыўныя з’явы // Матэрыялы штогад. навук. канф. выкладчыкаў і аспірантаў ун-та, Мінск, 18–19 красавіка 2008 г. : у 5 т. / МДЛУ ; рэдкал.: Н. П. Баранава (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск : МДЛУ, 2008. – Т. 2. – С. 93–95.