Касцёрава Наталія Андрэеўна

Скончыла Мінскі дзяржаўны педагагічны інстытут замежных моў у 1974.

Працавала ў БДУ на факультэце журналістыкі, у Акадэміі кіравання пры Прэзідэнце РБ.

На факультэце міжнародных адносін працуе з 2009 года.

Галіна прафесійных інтарэсаў: англійская мова для бізнесу, сродкі масавай інфармацыі Вялікабрытаніі.

Выкладаемыя дысцыпліны

спецыяльнасць 1-25 01 03 Сусветная эканоміка

• Дзелавая замежная мова (другая) (англійская) 3 курс

спецыяльнасць 1-26 02 02 Менеджмент (па напрамках) напрамак спецыяльнасці 1-26 02 02-06 Менеджмент (у сферы міжнароднага турызму)

• Замежная мова (першая) (англійская) 2 курс
• Замежная мова (другая) (англійская) 2 курс

спецыяльнасць 1-96 01 01 Мытная справа

• Замежная мова прафесійнай дзейнасці (другая) (англійская) 3-4 курс

Навучальны матэрыял для студэнтаў

Спіс экзаменацыйных тэм 4 семестр МТ

Экзаменацыйныя тэмы па дзелавому англійскаму 4 семестр

Контралюемая самастойная работа (1-2 курс)

Пытанні да заліку па замежнай мове (першы) (англійскі) 1 семестр МТ аспект дзелавы англійскі

Пытанні да заліку па замежнай мове прафесійнай дзейнасці (першы) (англійскі) 1 семестр МТ аспект дзелавы англійскі

Пытанні да заліку па замежнай мове (першы) (англійскі) 4 семестр МТ аспект дзелавы англійскі

Пытанні к экзамену па замежнай мове (першы) (англійскі) 3 семестр МТ аспект дзелавы англійскі

1. Костерова, Н. А. Master Your Professonal English: учебно—методическое пособие / Н. А. Костерова, П. С.Нагорная.— Минск: Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2003.— 74 с.
2. Костерова, Н. А. Лингвистический подход при обучении студентов правоведов / Н. А. Костерова // Наука и образование в условиях социально—экономичекой трансформации общества: материалы VIII Международной научно-методической конференции, г. Витебск, 19—20 мая 2005. — Минск: Современные знания, 2005. — С. 210—212.
3. Костерова, Н. А. О некоторых трудностях перевода терминов профессионально-ориентированных текстов / Н. А. Костерова // Язык и межкультурные коммуникации: материалы международной научно-практической конференции. — Минск: БГПУ, 2007.— С. 138—140.
4. Чернецкая, Н. И. Использование аутентичного материала при обучении различным видам речевой деятельности / Н. И. Чернецкая, Р. Г. Романович, Н. А. Костерова // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы V Международной научной конференции / БГУ, Минск, 28 октября 2011 г. / Белорус. гос. ун-т, ФМО; редкол.: А. В. Шарапо [и др.]. - Минск, 2011. - С. 32—33.
5. Костерова, Н. А. Преподавание курса "практика делового общения" для студентов начальных курсов / Н. А. Костерова // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. — Вып. 1. — Минск, 2011. — С. 49—50.
6. Костерова, Н. А. Предтекстовые упражнения. Как повысить их эффективность / Н. А. Костерова, Н. А. Чернецкая // Роль гражданского общества, социального и правового государства в защите и реализации прав человека: материалы второй межвузовской научно-практической конференции, Гродно, 24 мая 2012 г. / Гродненский филиал БИП. — Гродно, 2012. — С. 425—427.
7. Костерова, Н. А. Англоязычные аббревиатуры в текстах экономической тематики / Н. А. Костерова, Н. И. Чернецкая // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы 6 междунар. науч. конф., Минск, 30 окт. 2012г.; редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2012. – C.91 -92.
8. Костерова, Н.А.Использование аутентичных видеоматериалов при обучении иностранному языку /Н.И. Чернецкая, Н.А. Костерова // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст. / Белорус, гос. ун-т, ФМО. – Минск, 2012. – Вып.2. – С. 73-74.
9. Костерова, Н.А.Роль диалогической речи в преподовании иностранного языка/ Н. А. Костерова// Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст./ Белорус, гос. ун-т, ФМО. – Минск, 2012. – Вып.2. - С. 91-92.
10. Костерова, Н. А. Практика устной речи. Спорт = Speech Practice. Sport: учеб.-метод.пособие для студентов фак. междунар. отношений / Н. И. Чернецкая, Н. А. Костерова, Р. Г. Романович. – Минск: БГУ, 2013 – 63с.
11. Костерова, Н. А. Коммуникативное общение на занятиях по английскому языку для студентов младших курсов / Н. А. Костерова, Н. И. Чернецкая // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы VII Международной научной конференции, Минск, БГУ, 30 октября 2013 г. – С. 198-199.
12. Костерова, Н.А. Еще раз об аудировании / Н.А. Костерова, Н.И. Чернецкая  // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы VII Международной научной конференции, Минск, БГУ, 30 октября 2013 г. – С. 181-182.
13. Костерова, Н.А. Англоязычная периодика в изучении курса «Business English» / Н.А. Костерова // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст./ Белорус.гос. ун-т, ФМО. — Минск, 2013. Выпуск 3. - С. 41-42.
14. Костерова, Н.А. Связующие слова:  коррекция ошибок/ Н.А. Костерова, В.В. Кулик //Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы VIIIМеждунар. науч. конф, Минск, 30 октября 2014 г./ Белорус. гос. ун-т; редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2014.– C. 149-151
15. Кулик, Н.И. Использование метода конкретных ситуаций в обучении английскому языку/ В.В. Кулик, Н.А. Костерова // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы VIIIМеждунар. науч. конф, Минск, 30 октября 2014 г./ Белорус. гос. ун-т; редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2014. – 319 с.
16. Костерова, Н.А. О некоторых трудностях перевода терминов в текстах по дисциплине «Деловой английский» / Н.А. Костерова // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст./ Белорус, гос. ун-т, ФМО. – Минск, 2014. – Вып.4. – C. 38-39.
17. Костерова, Н.И. О некоторых аспектах деловой переписки / Н.А.Костерова, Л.В.Маркина, Н.И. Чернецкая // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст./ Белорус, гос. ун-т, ФМО. – Минск, 2015. – Вып.5. – с.46 – 48.
18. Костерова, Н.А. Особенности адаптации иностранных студентов к инокультурной среде / Н.А. Костерова, Л.В. Маркина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы IX Междунар. науч. конф., Минск, 29 окт. 2015 г. / редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2015. – C.35 – 37.
19. Костерова, Н.А. О культурологическом компоненте межкультурного общения / Н.А. Костерова, Л.В. Маркина //коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы IX Междунар. науч. конф., Минск, 29 окт. 2015 г. / редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2015. – С. 32-34.
20. Костерова, Н.А. Тестирование для определения уровня владения английским языком / Н.И. Чернецкая, Н.А. Костерова, Р.Г. Романович // Актуальные проблемы правовых, экономических и гуманитарных наук: Материалы VI Международной научной конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов, магистрантов и студентов. Минск, 15 апреля 2016г. В двух частях / ред. кол. С.Ф. Сокол [и др.]. – Минск: «БИП-Институт правоведения». Ч. 2. - 2016. – С. 147-148.
21. Костерова, Н.А. Использование Интернет-русурсов для организации самостоятельной работы студентов с лексикой английского языка / Н.И. Чернецкая, Н.А. Костерова, А.Ф. Пискунов // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст. / Белорус. гос. ун-т, ФМО. – Минск, 2016. – Вып. 6. – С. 106.
22. Костерова, Н.А. Культурная грамотность или что каждый студент должен знать / Н.А. Костерова, Н.И. Чернецкая // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст. / Белорус. гос. ун-т, ФМО. – Минск, 2016. – Вып. 6. – С. 76 – 77.
23. Костерова, Н.А. Distinctive Features of Educational Tourism Development and its Promotion on the Outbound Tourism Market of the Republic of Belarus / Khomich Svetlana, Kosterova Natalia // Trudy FMO, 2016. – Р. 116-126.
24. Костерова, Н.А. Использование Интернет-ресурсов для расширения словарного запаса общенаучной лексики английского языка / Н.И. Чернецкая, Н.А. Костерова // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы X междунар. науч. конф., 27 окт. 2016 г.; редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2016. – С. 195-196.
25. Костерова, Н.А. Особенности стиля деловой корреспонденции / Н.А. Костерова, Р.Г.Романович // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы X междунар. науч. конф., 27 окт. 2016 г.; редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2016. – С. 31-33.  
26. Костерова, Н.А. Использование заданий уровня FCE для контролируемой самостоятельной работы/ Н.А. Костерова, Р.Г. Романович, Н.И. Чернецкая // Роль женщины в развитии современной науки и образования: материалы Междунар. науч.-практич. конф., Минск, 17-18 мая 2016 /Белорус. . гос. ун-т; редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2016.–C. 394-395.  
27. Костерова, Н. А. Использование видеокурса “Voices” в преподавании английского языка / Н. И. Чернецкая, Н. А. Костерова, // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст. / Белорус. гос. ун-т, ФМО. – Минск, 2017. – Вып. 7. -  C. 90-91.
28. Костерова, Н. А. Использование запятых в английской пунктуации / Н. А. Костерова, Р. Г. Романович // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст./ Белорус. гос. ун-т, ФМО. – Минск, 2017. – Вып.7. – С. 64-65.
29. Костерова, Н. А. Изучение английских времен в вузе/ Г. Г.Денисова, Н. А. Костерова, Р. Г. Романович // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы XI Междунар. науч. конф., посвящ. 96-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 25 окт. 2017 г. = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : матэрыялы XI Міжнар. навук. канф., прысвеч. 96-годдзю заснавання Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 25 кастр. 2017 г. / БГУ, ФМО; редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — С. 172-174.
30. Костерова, Н. А. Текстизм: лингвистические метаморфозы / Н. А. Костерова, Н. И. Чернецкая // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы XI Междунар. науч. конф., посвящ. 96-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 25 окт. 2017 г. = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : матэрыялы XI Міжнар. навук. канф., прысвеч. 96-годдзю заснавання Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 25 кастр. 2017 г. / БГУ, ФМО; редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — С. 94-95.   
31. Костерова, Н. А. Использование Интернет-русурсов для обучения иноязычной лексики / Н. И. Чернецкая, Н. А. Костерова // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст. / Белорус. гос. ун-т, ФМО. – Минск, 2018. – Вып. 8. - C. 100-103.
32. Костерова, Н. А. Использование интернет-ресурсов для организкации самостоятельной работы студентов / Н. И.Чернецкая, Н. А. Костерова // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы XII междунар. науч. конф., 26 окт. 2018г.; редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2018. – C. 142 - 143.
33. Костерова, Н. А. Электронные сообщения: базовые правила для правильного написания / Н. А. Костерова, Р. Г. Романович // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы XII междунар. науч. конф., 26 окт. 2018г.; редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2018. – С. 95 - 96.
34. Костерова, Н. А. Учебные материалы для дополнительного чтения = Supplementary Reading for Students of Economics : для студентов экономических специальностей. В 2 ч. Ч. 1 / Н. А. Костерова, Н. И. Чернецкая, Р. Г. Романович. – Минск : БГУ, 2019. 58 с.
35. Костерова, Н. А. Учебные материалы для дополнительного чтения = Supplementary Reading for Students of Economics : для студентов экономических специальностей. В 2 ч. Ч. 2 / Н. А. Костерова, Н. И. Чернецкая, Р. Г. Романович. – Минск : БГУ, 2019. 54 с.
36. Костерова, Н. А. О некоторых особенностях английской пунктуации / Н. А. Костерова // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы XIII междунар. науч. конф., 30 окт. 2019г.; редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск, – 2019 – С. 302 – 307.
37. Костерова Н. А. Фразеологические словосочетания в преподавании аспекта «Деловой английский» для студентов младших курсов / Н. А. Костерова, Н. И. Чернецкая // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. IX. — 2019. — С. 87—90.
38. Костерова Н. А. Использование инновационных технологий в преподавании английского языка для студентов младших курсов / Н. А. Костерова, Н. И. Чернецкая // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. IX. — 2019. — С. 116 – 118.
39. Костерова, Н. А. Новые тенденции в использовании определенного артикля в английском языке / Н. А. Костерова // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. X. — 2020. — С. 55 - 57. 
40. Костерова, Н. А. Работа над вокабуляром в рамках изучения аспекта «Английский язык делового общения» / Н. А. Костерова // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы междунар. науч. конф.; Минск, 29 октября 2020 г. / БГУ; редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск, БГУ, 2020. – С. 112 - 117. 
41. Костерова, Н. А. Несколько рекомендаций для эффективного проведения занятий онлайн / Н. А. Костерова // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. XІ. — 2021. — С. 68 - 70. 
42. Костерова, Н. А. Online guest lectures` polential for teaching ESP students / Н. А. Костерова // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы междунар. науч. конф.; Минск, 29 октября 2021 г. / БГУ; редкол.: Е. А. Достанко [и др.]. – Минск, БГУ, 2021. – С. 27 - 32. 
43. Костерова, Н. А. Отбор аутентичных текстов из британских периодических изданий для обучения изучающему чтению / Н. А. Костерова, Н. И. Чернецкая // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ:  Электр. сб. ст. Белорус. гос. ун-т ФМО. – Минск, 2022. – Вып. – С. 79 - 83.
44. Костерова, Н. А. Конверсия как способ словообразования в  английском языке. / Н. А. Костерова // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. XIІ. -- 2022. - С. 24 - 28.