Olga Dolidovich

Since 2002 he has been teaching Italian as a first and second foreign language in the specialties “Management (in the field of international tourism)”, “International Law” and “World Economy” at the Faculty of International Relations of BSU.
Graduated from the Belarusian State University and Minsk State Linguistic University.
She worked at the Minsk State Linguistic University, at the consular department of the Embassy of the Republic of Belarus in the Italian Republic (Rome), at the Representative Office of Belarusbank OJSC in the People;Republic of China (Beijing).
In 2005, on a scholarship from the Italian Ministry of Foreign Affairs, she completed an internship in modern Italian at the State University of Milan.
Has an international CILS certificate of proficiency in Italian at level C2.
In her work she uses active forms of learning, heuristic methods (an act on the implementation of the author`s methodological development has been approved), and digital technologies.
Area of ​​scientific interests: formation of communicative competence, innovative methods of teaching a foreign language, new technologies in teaching foreign languages, distance learning, psychology of foreign language acquisition, lexicology of the Italian language, comparative linguistics, new trends in the development of the Italian language.

Internships:

2004 - Department of Italian Language, Moscow State Linguistic University.
2005 - Faculty of Philology, State University of Milan (Italy).
2007-2009 - Desenzano (Italy).
2012-2013 - Rome (Italy).
2013 - Faculty of Philology, BSU.
2015 - Institute of Italian Language and Culture, Beijing (PRC).
2017 - Naples (Italy).
2018 - Genoa (Italy).
2024 – Gargnano (Italy)

Social activity:

2024 - preparation of the FIR team and work as a member of the jury of the VI International Universiade in Italian, organized by the Italian Association of Foreign Language Teachers ANILS with the support of the Italian publishing house “Loescher” (gratitude from the organizing committee) 2023-2024 – participation in the international project “Atlante Pinocchio”, organized by the University for Foreigners of Perugia and the National Carlo Collodi Foundation with the support of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of Italy and the Italian encyclopedia Treccani. The result of the project was the publication of the book “Atlante Pinocchio”, where 140 authors talked about the image of Pinocchio in different countries of the world (link).

Professional development:

2024 - participation in the IV International Congress of Associations of Italian Language Teachers “ASSIT Convegno Internazionale delle Associazioni di insegnanti di Italiano nel mondo. L’insegnamento dell’italiano e il libro: la lingua tra le righe” (Teaching Italian and books: the language between the lines) (certificate).
2023 - participation in the III International Congress of Associations of Italian Language Teachers “Convegno ASSIT 2023; insegnamento;italiano e la sostenibilità” (Italia language and sustainable development)
2023 – conference “Artificial Intelligence and Language Teaching” (University of Milan, online) (certificate)
2023 - participation in the methodological seminar “Creative methods and approaches to teaching a foreign language” at the National Research University Higher School of Economics (Moscow).

1.  Dolidovich, O. V. Some trends in the development of the modern Italian language / O.V. Dolidovich // Belarus in the modern world: materials of the III Republican scientific conference. - Minsk: BSU, 2004.
2. Dolidovich, O. V. Borrowings in the Italian language / O. V. Dolidovich // Belarus in themodern world: materials of the II Republican scientific conference, December 17-18, 2003 / editorial board. : A. V. Sharapo [and others]. - Minsk: RIVSH, 2004. - 240 p.
3. Dolidovich, O. V. Italian language and dialects / O. V. Dolidovich // Belarus in the modern world: materials of the IV Republican scientific conference. - Minsk: BSU, 2005. - 336 p.
4. Dolidovich, O. V. Italian language (reading book): a textbook for classroom and extracurricular work for first- and second-year students of international specialties of the FME / O. V. Dolidovich. - Minsk: BSU, 2006.
5. Dolidovich, O. V. About some features of the language of Italian advertising / O. V. Dolidovich // Belarus in the modern world: materials of the IV Republican scientific conference. - Minsk: BSU, 2006.
6. Dolidovich, O. V. On the issue of the use of the past incomplete tense in the Italian language / O. V. Dolidovich // Intercultural communications and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the I International Scientific Conference. - Minsk: BSU, 2007.
7. Dolidovich, O. V. On the issue of methods of teaching translation / O. V. Dolidovich //Intercultural communications and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the II International Scientific Conference. - Minsk: BSU, 2008.
8. Dolidovich, O. V. On the role of films in the process of teaching a foreign language and the formation of communicative competence of students / O. V. Dolidovich // Intercultural communications and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the IV International Scientific Conference. - Minsk: BSU, 2009.
9. Dalidovich, О. V. Vocabulary of Italian culture and Belarusian language / V. U.Dalidovich // Facets of the native word: zb. movazn. navuk. art. (yes, 80-year-old great. P.U. Stsyatsko) / GrDU named after Y. Kupala. - Grodna: GrDU, 2010. - pp. 125-132.
10. Dolidovich, O. V. On some features of teaching a foreign language to students with different types of temperament / O. V. Dolidovich // Intercultural communications and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the V International Scientific Conference. - Minsk: BSU, 2011.
11. Dolidovich, O. V. Criteria for assessing the quality of written translation / O. V. Dolidovich // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the V International scientific conference dedicated to the 90th anniversary of the formation of BSU, Minsk, October 28, 2011 . / Belarusian. state University; redol. : V. G. Shadursky [and others]. - Minsk: Theseus, 2012. - P. 64-65.
12.  Dolidovich, O. V. About some methods of teaching translation / O. V. Dolidovich, Yu. I. Sudakova // Practice of teaching foreign languages ​​at the Faculty of International Relations of BSU: electronic collection. — Issue 2. — Minsk, 2012.
13. Dolidovich, O. V. Using project methodology in foreign language classes / O. V. Dolidovich, Yu. I. Sudakova // Practice of teaching foreign languages ​​at the Faculty of International Relations of BSU: electronic collection. — Issue 2. — Minsk, 2012.
14. Dolidovich, O. V. “Elementi di competenza comunicativa nell'insegnamento della lingua italiana” / O. V. Dolidovich, E. I. Savastyuk // Materials of the IV All-Russian scientific and practical conference of young scientists and students “Socio-economic development service sector in the region." - Syktyvkar, 2013. - P. 385-387.
15. Dolidovich, O. V. Italian language: workshop on grammar for II–IV year students of the Faculty of International Relations / O. V. Dolidovich. - Minsk: BSU, 2013. - 62 p.
16. Dolidovich, O. V. On the issue of developing communicative competence when studying the Italian language / O. V. Dolidovich, O. L. Litvinenko // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the VII
    International conference dedicated to the 92nd anniversary of the formation of the Belarusian language State University, October 30, 2013 / editorial office. : V. G. Shadursky [and others]. - Minsk: Publishing house. center of BSU, 2013. - pp. 137-138.
17. Dolidovich, O. V. Features of working with a newspaper article in a foreign language /O. V. Dolidovich, O. L. Litvinenko // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the VII International conference dedicated to the 92nd anniversary of the formation of the Belarusian language State University, October 30, 2013 / editorial office. : V. G. Shadursky [and others]. - Minsk: Publishing house. center of BSU, 2013. - pp. 108-109.
18. Dolidovich, O. V. Formation of critical thinking of students in foreign language classes /O. L. Litvinenko, O. V. Dolidovich // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the X International. scientific conf., dedicated 95th anniversary of the formation of Belarus. state University, Minsk, October 27. 2016 / editorial. : V. G. Shadursky (prev.) [and others]. - Minsk: Publishing house. center of BSU, 2016. - pp. 168-169.
19. Dolidovich, O. V. Formation of critical thinking of students in foreign language classes /O. L. Litvinenko, O. V. Dolidovich // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the X International. scientific conf., dedicated 95th anniversary of the formation of Belarus. state University, Minsk, October 27. 2016 / editorial. : V. G. Shadursky (prev.) [and others]. - Minsk: Publishing house. center of BSU, 2016. - pp. 168-169.
20. Dolidovich, O. V. On the role of Italian as a foreign language in the world / O. V. Dolidovich // Problems and prospects of Eurasian economic integration: collection. scientific Art. / St. Petersburg, under the general direction. scientific ed. M. Yu. Spirina. -St. Petersburg. : MIEP at the IPA EurAsEC, 2016. - Part I. - pp. 205-209.
21. Dolidovich, O. V. About some trends in the modern Italian language / O. V. Dolidovich //Alpha-2017: collection of scientific articles of the International Scientific and Practical Internet Conference of Young Researchers, Grodno, March 29–31, 2017 / GrSU named after Y. Kupala; redol. : I. N. Kavinkina, (responsible editor) [and others]. — Grodno: Publishing house. Center of the Grodno State University named after. Y. Kupala, 2017. -pp. 418-420.
22. Dolidovich, O. V. On overcoming psychological barriers when learning a foreign language / O. V. Dolidovich, O. L. Litvinenko // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the XI International.
    scientific conf., dedicated 96th anniversary of the formation of Belarus. state University, Minsk, October 25. 2017 = Intercultural communication and professional education in learning cross-border languages: Materials XI Mizhnar. navuk. canf., prysvech. 96-godju znavannya Belarus. dzyarzh. University, Minsk, 25 castrs. 2017 / BSU, FMO; redol. : V.G. Shadursky (prev.) [and others]. - Minsk: Publishing house. center of BSU, 2017. – P.186-187
23. Dolidovich, O. V. Features of teaching students to translate legal texts / O. L. Litvinenko, O. V. Dolidovich // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials XI
24. Dolidovich, O. V. Italian language: typical mistakes of students / O. V. Dolidovich, O. L.Litvinenko // Practice of teaching foreign languages ​​at the Faculty of International Relations of BSU: electronic collection. — Issue 7. — Minsk, 2017.
25. Dolidovich, O. V. Features of adaptation of foreign students in higher educational institutions of Belarus / O. L. Litvinenko, O. V. Dolidovich // Higher school: problems and prospects: materials of the 13th International. scientific method. Conf., Minsk, February 20. 2018. At 3 hours. Part 3. - Minsk: RIVSH, 2018. - P. 255-257.
26. Dolidovich, O.V. Features of polite address in the modern Italian language / O. V. Dolidovich // Alpha-2018: collection. scientific Art. II International Scientific and Practical Internet Conference of Young Researchers, Grodno, 2018 / Grodno State University named after. Y. Kupala; redol. : I. N. Kavinkina (chief editor) [and others]. — Grodno: Publishing house. Center of the Grodno State University named after. Y. Kupala, 2018. - pp. 640-641.
27. Dolidovich, O. V. Social networks and modern Italian language / O. V. Dolidovich, N. V. Maslovskaya // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the XII International. scientific conf., dedicated 97th anniversary of the formation of Belarus. state University, Minsk, October 26. 2018 / BSU, FMO; redol. : V. G. Shadursky (prev.) [and others]. - Minsk: Publishing house. center of BSU, 2018. - pp. 69-70.
28. Dolidovich, O. V. Business game in professionally oriented teaching of a foreign language / N. V. Maslovskaya, O. V. Dolidovich // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the XII Int. sci. conf., dedicated to the 97th anniversary of the Belarusian State University, Minsk, October 26, 2018 / BSU, FMO; ed. board: V. G. Shadursky (chairman) [and others]. - Minsk: Publishing center of BSU, 2018. - P. 100.
29. Dolidovich, O. V. On the formation of emotive competence in teaching the Italian language / O. V. Dolidovich // Collection of scientific articles of the X Eurasian Scientific Forum: "Higher Education - a Resource of Eurasian Integration: Current Issues, Achievements, Innovations": Coll. sci. Art. / St. Petersburg, under the general scientific editorship of M. Yu. Spirina. - St. Petersburg: University under the IPA EurAsEC, 2018. - P. 121-124.
30. Dolidovich, O. V. On the Problem of Anglicisms in the Italian Language / O. V. Dolidovich // Alfa-2019: collection of scientific articles of the III International Scientific and Practical Internet Conference of Young Researchers, Grodno, 2019 / Yanka Kupala State University of Grodno; editorial board: I. N. Kavinkina, (responsible editor) [and others]. - Grodno: Publishing Center of Yanka Kupala State University of Grodno, 2019. - P. 713-715.
31. Dolidovich, O. V., Burdenkova, V.S. Features of speech behavior and non-verbal communication of Italians / O. V. Dolidovich, V. S. Burdenkova // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the XIII Int. scientific conf., dedicated to the 98th anniversary of the Belarusian state University, Minsk, October 30, 2019 / BSU, FMO; editorial board: V. G. Shadursky (chairman) [and others]. - Minsk: BSU Publishing Center, 2019 - P. 335-339
32. Dolidovich, O. V. On the role of personal characteristics of a student in the process of learning a foreign language / O. V. Dolidovich // Alpha-2020: collection of scientific articles of the International scientific and practical Internet conference of young researchers, Grodno, 2020 / Yanka Kupala State University of Grodno; editorial board: I. N. Kavinkina, (editor) [et al.]. - Grodno: Publishing Center of Yanka Kupala State University of Grodno, 2020. - P. 113-117.
33. Dolidovich, O. V. Color designations and their use in Spanish / Yu. I. Sinyavskaya / O. V. Dolidovich // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages, materials of the XIV Int. scientific conf., dedicated to the 99th anniversary of the formation of the Belarusian state. state University, Minsk, October 29, 2020 / Bel. state University; editorial board: V. G. Shadursky (ed.) [et al.].— Minsk: BSU Publishing Center, 2020. — 319-325
34. Dolidovich, O. V. The Role of the Teacher in the Development of Intercultural Competence / V. S. Burdenkova, O. V. Dolidovich // Intercultural Communication and Professionally Oriented Teaching of Foreign Languages: Proc. of the XIV Int. scientific conf., dedicated to the 99th anniversary of the formation of the Bel. state University, Minsk, October 29, 2020 / Bel. state University; editorial board: V.G. Shadursky (ed.) [et al.]. — Minsk: BSU Publishing Center, 2020. — 510-515.
35. Dolidovich, O. V. On the use of online services in teaching a foreign language / O. V. Dolidovich //
    Practice of teaching foreign languages ​​at the Faculty of International Relations of BSU: electronic
    collection. Issue. X. — 2020. — P. 140-142.
36. Dolidovich, O. V., Sinyavskaya Yu. I. On the use of game methods in teaching a foreign language / O. V. Dolidovich, Yu. I.Sinyavskaya // Alpha-2021: collection of scientific articles of the International scientific and practical Internet conference of young researchers, Grodno, 2021 / Yanka Kupala State University of Grodno; editorial board: I. N. Kavinkina, (editor) [et al.]. - Grodno: Publishing Center of Yanka Kupala State University of Grodno, 2021. - Pp. 460-463.
37. Dolidovich, O. V. On the experience of integrating digital technologies into education / V. S. Burdenkova, O. V. Dolidovich // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the XV Int. scientific conf. Belarusian state University, Minsk, October 29. 2021 = Intercultural communication and professional development training in foreign languages: Proceedings of the XV International Sci. Cand. Belarusian State University, Minsk, 29th session, 2021 / BSU, Faculty of International Relations; editorial board: E. A. Dostanko (chairman) [et al.]. - Minsk: Publishing center
    of BSU, 2021- pp. 458-463
38. Dolidovich, O. V. Language and pandemic: on some neologisms in the Italian language / O. V. Dolidovich // Alpha-2022: collection of scientific articles of the International scientific and practical Internet conference of young researchers, Grodno, 2022 / Yanka Kupala State University of Grodno; editorial board: I. N. Kavinkina, (responsible editor) [and others]. - Grodno: Publishing Center of the Yanka Kupala State University of Grodno, 2022. - P. 44-46.
39. Dolidovich, O. V. On the issue of digitalization of education in Italy / O. V. Dolidovich //InterculturalДолидович, О. В. Язык и пандемия: о некоторых неологизмах в итальянском языке /О. В. Долидович // Альфа-2022: сборник научных статей Международной научно-практической интернет-конференции молодых исследователей, Гродно, 2022 г. / ГрГУ им. Я. Купалы ; редкол. :И. Н. Кавинкина, (отв. ред.) [и др.]. — Гродно : Изд. Центр ГрГУ им. Я. Купалы, 2022. – С.44-46.
40. Dolidovich, О.V. On the issue of digitalization of education in Italy / O.V. Dolidovich//Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the XVI International. scientific conf., dedicated 101st anniversary of the formation of Belarus. state University, Minsk, October 27, 2022 / Belarus. state University; Editorial Board: E. A. Dostanko (chief editor) [and others]. – Minsk: BSU, 2022. – 382-386 p.
41. Dolidovich, O.V. Using MOOC in professionally oriented foreign language teaching /O.V. Dolidovich //Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the XVI International. scientific conf., dedicated 102nd anniversary of the formation of Belarus. state University, Minsk, October 26, 2023/ Belarus. state University; Editorial Board: E. A. Dostanko (chief editor) [and others]. – Minsk: BSU, 2023. – P. 335-339.
42. Dolidovich, O. V. On the use of Internet resources in organizing independent work of students / O. V. Dolidovich // Alpha-2023: collection of scientific articles of the International Scientific and Practical Internet Conference of Young Researchers, Grodno, 2023 / GrSU them. Ya. Kupala; redol. : I. N. Kavinkina, (responsible editor) [and others]. — Grodno: Publishing house. Center of the Grodno State University named after. Ya. Kupala, 2023. – pp. 407-409
43. Dolidovich O.V. On the issue of the use of feminists in the Italian language / O.V. Dolidovic // Romania: linguistic and cultural heritage 2023: materials of the III International. scientific conf. Belarusian. state University, Minsk, May 16-17, 2023 /
    Belarusian. state univ. – pp. 36-40
44. Dolidovich, O.V. Language Olympiads and competitions as one of the forms of extracurricular work / O.V. Dolidovich // Theory and practice of professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the XVII International Scientific and Practical Conference, Minsk, June 15, 2024 / [editorial board: V. B. Skromblevich (chief editor) and others].— Minsk: MITSO, 2024. - pp. 18-21.
45. Dolidovich, O. V. The fairy tale “Pinocchio” by C. Collodi and the history of its translation into foreign languages ​​/ O. V. Dolidovich // Alpha-2024: collection. scientific Art. VII Int. scientific-practical conference of young researchers / Grodno State University named after. Yanka Kupala; Editorial Board: S. A. Yankovskaya (chief editor) [and others]. —
    Grodno: Publishing house. Center of the Grodno State University named after. Ya.Kupala, 2024. – pp. 467-469.
46. Dolidovich Olga, Pinocchio in Bielorussia, una storia recente./ O. Dolidovich // Atlante Pinocchio. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani. Direttore scientifico G. Capecchi. Roma, 2024. pp. 34-37.