Sakovets Maria

2010 – graduated from the English language Faculty of Minsk State Linguistic University (qualification: linguist, teacher of English and Swedish languages ​​and literature);
2010-2012 – taught English at College for languages and humanities of Minsk State Linguistic University;
2012-2016 – taught Swedish and English at the department of the second foreign language (English) at MSLU;
Since 2014 – has been teaching Swedish at the Centre for Swedish Studies (Minsk).

Further education

– August-December 2009 – language training at Klarälvdalens Folk High School (Sweden).
– July 2009 – course "Modern Swedish Literature" at Malung Folk High School (Sweden).
– March-April 2013 – programme of advanced training "Development of electronic materials for distance learning" at the Republican Institute of Higher Education (Minsk).
– August 2013 – courses for teachers of the Swedish language at Billströmska Folk High School (Sweden).
– 2014-2015 – conferences for Swedish language teachers, organized by the Royal Society for Swedish Culture Abroad (Sverigekontakt) and the Swedish Institute in St. Petersburg, Tallinn, Riga and Stockholm.
– October 14-15, 2017 - presentation of the report "Swedish language in Belarus" at the conference for teachers of the Swedish language as a foreign language, organized the Royal Society for Swedish Culture Abroad (Sverigekontakt).
– November 27 - December 1, 2017 - accompanying students of FIR (BSU) on the educational trip to Stockholm organized by the Swedish Institute.
– 03.02.2018 and 12.05.2018 – participation in the Swedish language seminars, conducted by the PhD student of the University of Gothenburg (Sweden) Anders Agebjörn in Minsk.
– February 26 – May 21, 2018 – distance learning course on conducting and evaluating the international exam in Swedish as a foreign language Swedex A2/B1 (Folkuniversitetet, Gothenburg, Sweden).
– April 26 – 27, 2018 – conference "Days of the Swedish Language" in Moscow.
– May 30, 2018 – seminar "Problems in teaching theory and practice of translation" (FIR, BSU).
– October 12 – 14, 2018 – conference for Swedish language teachers, organized by the Royal Society for Swedish Culture Abroad (Sverigekontakt) in Tallinn.
– November 17, 2018 – participation in the translation conference for students and teachers of the Swedish and Finnish languages (Minsk).

1. Sakovets, M. S. Use of newscasts and other video materials in teaching monological and dialogical speech / M. S. Sakovets // Proceedings of the annual scientific conference of the university lecturers and postgraduate students, May 13-14, 2014 : in 5 parts / Minsk State Linguistic University ; editorial board: N. P. Baranova [and others]. – Minsk, 2014. – Part 2. – P. 156-158.

2. Sakovets, M. S. Use of different-level tasks in oral speech practice classes (Swedish as a second foreign language) / M. S. Sakovets // Proceedings of the annual scientific conference of the university lecturers and postgraduate students, April 23-24, 2015 : in 5 parts / Minsk State Linguistic University ; editorial board : N. P. Baranova [and others]. – Minsk, 2015. – Part 1. – P. 185-186.

3. Maiskaya N., Sakavets M. Dukora mansion in Belarus // Sverigekontakt : en tidning för all världens svensktalande. – 2016. – No. 4. – P. 14-15.

4. Sakovets, M. S. On some tendencies of lexical changes in modern Swedish : proceedings of the international scientific and practical conference "Foreign languages: innovations, research and teaching perspectives", Minsk, March 22-23, 2018 / Faculty of Social and Cultural Communications; editorial board : E. A. Prigodich [and others]. – Minsk : BSU, 2018. – P. 66-68.

5. Sakovets, M.S. Teaching word compounding as a means of forming students' language competence in Swedish classes / M. S. Sakovets // Сross-cultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages ​: proceedings of the XII International scientific conference dedicated to the 97th anniversary of the Belarussian state university, Minsk, October 26, 2018 / BSU; editorial: V. G. Shadursky [and others]. – Minsk: BSU, 2018. – P. 106-107.
6. Sakovets, M. S. Interference when learning Swedish as a second foreign language after English // Foreign languages: innovations, research and teaching prospects [Electronic resource]: proceedings of the II International scientific and practical conference, Minsk, March 21-22, 2019 / Belarussian state university; Editorial board: E. A. Prigodich [and others]. – Minsk: BSU, 2019. – P. 288-292.
7. Sakovets, M. S. From the experience of using authentic children's songs in Swedish language teaching at a beginner level / M. S. Sakovets // Practice of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations of BSU: electronic collection. Issue 8.
8. Matwejewa E. E., Sakovets M. S. The technology of flipped classroom in foreign language classes / E. E. Matwejewa, M. S. Sakovets // Practice of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations of BSU: electronic collection. Issue 8.

    

   Teaching aids:

   1. Bobrova, A. V. Swedish language: Practical training on verbal communication culture = Svenska språket: kommunikationskultur / A. V. Bobrova, M. S. Sakovets. – Minsk: MSLU, 2015. – 128 p.

   2. Bobrova, A. V. Written translation from Swedish into Russian = Översättning från svenska till ryska : textbook for students of higher education institutions with specialities 1-21 06 01-02 "Modern foreign languages ​​(translation)", 1-23 01 02 "Language support of intercultural communications (majors in)”. In 2 parts. Part 1 / A. V. Bobrova, M. S. Sakovets, O.I. Kuntsevich. – Minsk : MSLU, 2017. – 152 p.