Select your language

Department of Romano-Germanic Languages for International Professional Activities
Senior Lecturer (Spanish)
 
 

Graduated from Minsk State Linguistic University. Worked in the consular section of the Embassy of the Republic of Belarus in the Italian Republic (Rome) and in the Embassy of the Republic of Belarus in the Bolivarian Republic of Venezuela
(Caracas).

Since 1997, a teacher of Spanish at the Faculty of International Relations of BSU.

2005-2007 - postgraduate student of the Minsk State Linguistic University, Department of Lexicology of the Spanish Language.

Research interests: formation of communicative competence, innovative methods of teaching foreign languages, distance learning, psychology of foreign language acquisition.

Professional development:
December 2010 — Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus.
May 2012 — advanced training courses at the Educational Institution "Minsk State Linguistic University"at the Faculty of Advanced Training and Retraining of Personnel of the Institute of Advanced Training and PC on the educational program "Linguistic Methodological Workshop on Teaching Foreign Languages".
10/30–11/03/2017 — advanced training courses at the Educational Institution Minsk State Linguistic University at the Faculty of Advanced Training and Retraining of Personnel of the Institute of Advanced Training and PC on the educational program "Interactive Information Technologies in Teaching Foreign Languages".

10/03–04/2017 — Faculty of International Relations of BSU, international seminar-training "Modern Approaches in the Curriculum and Software Support of Higher Education".
01/22–02/02/2018 — State Educational Institution Republican Institute for Higher Education "Cognitive Practices of Teaching and Upbringing Generation Z (Diagnostic and Qualimetric Support for Teaching Generation Z)".
28-30.11.2018 — ITE-2018. Information technologies in education. II International specialized scientific and technical exhibition and forum.
19-23.03.2019 — BSU, educational seminar-training on the topic "Video as a Learning tool for teachers and students".
22-29.03.2019 — BSU, educational seminar-training on the topic "Active Learning in the Flipped Classroom".
02.10.2018—31.03.2019 — State Institution "National Tourism Agency", training in courses for guides-interpreters in the amount of 140 hours according to the program agreed upon with the Ministry of Sports and Tourism of the Republic of Belarus.
28.10—01.11.2019 — State Institution "Republican Institute for Higher Education""Organization of distance learning at the I and II stages of higher education".
11/30/2020—12/08/2020 — advanced training for teachers of Belarusian universities "International Relations and Eurasian Integration"MGIMO, Moscow, Russia (certificate).
11/08/2021—11/19/2021 — State Educational Institution "Republican Institute for Higher Education""Web Psychology as a Tool for a Specialist in an Educational Institution".
09/12-23/2022 — "Language as a Means of Intercultural Communication and Multicultural Education of a Modern Specialist" Institution "Republican Institute for Higher Education", 72 hours.


Internships
July 1996 - Madrid (Spain)
July 1998 - Cadiz (Spain)
July 2005 - Seville (Spain)
July 2006 - Seville (Spain)
July-August 2007 - Tenerife (Spain)
2008—2010 — Rome (Italy)
2013—2017 — Caracas (Venezuela)
12/02/2017 – El I Foro de Español, Kaunas, Universidad Vytautas Magnus


Awards and commendations:
2012 - gratitude from the rector of BSU
2020 - diploma from BSU
2023 - gratitude from the Ministry of Education of the Republic of Belarus
2023 - gratitude from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus

 • Translation practice for students majoring in:
World Economy (Spanish as a first foreign language)
International Relations (Spanish as a first foreign language)
International Law (Spanish as a first foreign language)

Writing and Oral Practice for students majoring in:
International Relations (Spanish as a first foreign language)
International Law (Spanish as a first foreign language)
World Economy (Spanish as a first and second foreign language)
International Logistics (Spanish as a second foreign language)
International Conflictology (Spanish as a first foreign language)

  1. Poleshchuk O.G. International organizations: UN, NATO, EU, OSCE:Textbook / O.G. Poleshchuk. - Minsk: BSU, 2003. - 80 p.
2. Poleshchuk O.G. Changes in vocabulary on the example of adjectives of color in their epidigmatic meaning / O.G. Poleshchuk // Belarus in the modern world: materials of the II Republican scientific conference. - Minsk: RIVSh, 2004. - P. 211-214.
3. Poleshchuk, O. G. Diachronic movement of the Spanish verb gustar in the lexical-semantic field of perception / O. G. Poleshchuk // Abstracts of the scientific conference of teachers, postgraduates, master's students and students: Part 3. - Minsk: Minsk State Linguistic University, 2004. - P. 110-111.
4. Poleshchuk, O. G. Field Theory in Light of the New Scientific Paradigm / O.G. Poleshchuk // Bulletin of Minsk State Linguistic University. Series 1. Philology. 2006. - No. 1 (21). - P. 211-216.
5. Poleshchuk, O. G. New tasks in the study of LSF / O. G. Poleshchuk //Belarus in the modern world: abstracts of reports of the III Republican scientific conference. - Minsk: RIVSh, 2004. - P. 239-240.
6. Poleshchuk O.G. Restructuring of the semantic structure of the Spanish verb sentir in diachronic perspective / O.G. Poleshchuk // Belarus in the modern world: materials of the IV Republican scientific conference. - Minsk: RIVSh, 2005. - P. 285.
7. Poleshchuk, O. G. Rhizomatic development of the LSF of verbs of perception in the Spanish language / O. G. Poleshchuk // Nomination anddiscourse: abstracts of the report of the international scientific conference. Part 1. – Minsk: Minsk State Linguistic University, 2006. – P. 161-163.
8. Poleshchuk, O.G.The problem of the relationship between the diachronic principle and the center/periphery principle of the lexical-semantic field /O.G. Poleshchuk // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the IV International conference. - Minsk: BSU, 2010. - P. 171-173.
9. Poleshchuk, O. G. Rhizomatic development of the LSF of verbs of perception in the Spanish language / O. G. Poleshchuk // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the V International conference dedicated to the 90th anniversary of the Belarusian State University, October 28, 2011 / editorial board: V. G.Shadursky [et al.]. - Minsk: Publishing center of BSU, 2011. - P. 154-155.
10. Poleshchuk, O. G. Restructuring the semantic structure of the Spanish verb gustar in diachronic perspective / O. G. Poleshchuk // Practice of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations of BSU: electronic collection. Issue I. - Minsk, 2011. - P. 95.
11. Poleshchuk, O. G. On the issue of semantic derivation of verbs of perception of the Spanish language / O. G. Poleshchuk // Practice of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations of BSU: electronic collection. Issue I. - Minsk, 2011. - P. 94.
12. Poleshchuk, O. G. — Foreign Language 1 (Spanish): teaching and methodological complex for students of the International Law Department /Poleshchuk O. G. [et al.] — Minsk, BSU, 2013.
13. Poleshchuk, O. G. — Foreign Language 1 (Spanish): teaching and methodological complex for students of the International Relations Department / Poleshchuk O. G. [et al.] — Minsk, BSU, 2014.
14. Poleshchuk, O. G. — Foreign Language 1 (Spanish): teaching and methodological complex for students of the Management Department /Poleshchuk O. G. [et al.] — Minsk, BSU, 2013.
15. Poleshchuk, O. G. — Foreign Language 1 (Spanish): teaching and methodological complex for students of the World Economy Department /Poleshchuk O. G. [et al.] — Minsk, BSU, 2013.
16. Poleshchuk, O. G. — Foreign Language 1 (Spanish): teaching and methodological complex for students of the Customs Department /Poleshchuk O. G. [et al.] — Minsk, BSU, 2013.
17. Poleshchuk, O. G. — Foreign Language 2 (Spanish): teaching and methodological complex for students of the International Law Department / Poleshchuk O. G. [et al.] — Minsk, BSU, 2013.
18. Poleshchuk, O. G. — Foreign Language 2 (Spanish): teaching and methodological complex for students of the International Relations Department / Poleshchuk O. G. [et al.] — Minsk, BSU, 2013.
19. Poleshchuk, O. G. — Foreign Language 2 (Spanish): educational and methodological complex for students of the Management Department/Poleshchuk O. G. [et al.] — Minsk, BSU, 2013.
20. Poleshchuk, O. G. — Foreign Language 2 (Spanish): educational and methodological complex for students of the Customs Department/Poleshchuk O. G. [et al.] — Minsk, BSU, 2013.
21. Poleshchuk, O. G. Features of the modern Spanish language in Venezuela /O. G. Poleshchuk, Yu. N. Khramovich // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the XI International scientific conference, dedicated to the 96th anniversary of the Belarusian State University, Minsk, October 25, 2017 = Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: materials of the XI International Scientific Conference, dedicated to the 96th
anniversary of the foundation of the Belarusian State University, Minsk, October 25, 2017 / BSU, Faculty of International Relations; editorial board. :V. G. Shadursky (prev.) [and others]. - Minsk: Publishing house. center of BSU, 2017. - pp. 69-70.
22. Poleshchuk, O. G., Sources of Formation and Replenishment of the Spanish Language in Venezuela / O. G. Poleshchuk // Alpha-2018: Coll. sci. Art. of the II International Scientific and Practical Internet Conference of Young Researchers, Grodno, 2018 / Yanka Kupala State University of Grodno; editorial board: I. N. Kavinkina, (editor-in-chief) [et al.]. — Grodno: Publishing Center of Yanka Kupala State University of Grodno, 2018. — P.1150–1151.
23. Poleshchuk, O. G., Khramovich, Yu. N. On the issue of replenishing the vocabulary of the modern Spanish language / Yu. N. Khramovich, O. G. Poleshchuk // Alpha-2018: collection of scientific articles of the II International scientific and practical Internet conference of young researchers, Grodno, 2018 / Yanka Kupala State University of Grodno; editorial board: I. N. Kavinkina, (editor-in-chief) [and others]. - Grodno: Publishing Center of Yanka Kupala State University of Grodno, 2018. - P. 1238-1240.
24. Poleshchuk O.G. Application of innovative technologies in teaching a foreign language in a non-linguistic university on the example of using the social Internet service Pinterest / Poleshchuk O.G. // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the XII International Scientific Conf., dedicated to the 97th anniversary of the Belarusian State University, Minsk, October 26, 2018 = Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign
languages: Proc. of the XII International Scientific Conf., dedicated to the97th anniversary of the foundation of the Belarusian State University, Minsk, October 26, 2018. 2018 / BSU, FIR; editorial board: V. G. Shadursky (chairman) [et al.]. - Minsk: Publishing center of BSU, 2018. - P.151-152.
25. Poleshchuk, O. G. Use of the innovative technology"Cooperative Learning" in teaching a foreign language in a non-linguistic university / O. G.Poleshchuk // Alpha-2019: collection of scientific articles. III International scientific and practical Internet conference of young researchers, Grodno, 2019 / Yanka Kupala State University of Grodno; editorial board: I. N.
Kavinkina, (editor-in-chief) [and others]. - Grodno: Publishing Center of Yanka Kupala State University of Grodno, 2019. - P. 905-907.
26. Poleshchuk O. G. Video as a teaching tool for a teacher in teaching foreign languages ​​in a non-linguistic university / O. G. Poleshchuk // Electronic collection of BSU 2019
27. Poleshchuk, O. G. On the issue of studying verbs of perception of the Spanish language in a diachronic perspective / O. G. Poleshchuk // Alpha- 2020: collection of scientific articles of the IV International scientific and practical Internet conference of young researchers, Grodno: Grodno State University, 2020. - P. 682-687.
28. Poleshchuk O.G. On the issue of teaching abstracting of a foreign-language text of a socio-political nature in distance learning / O.G. Poleshchuk //[Electronic resource]. - 2020.
29. Poleshchuk O.G. Features of teaching abstracting of texts of electronic media in a non-linguistic university /O.G. Poleshchuk // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the XIV Int. sci. Conf. Belarusian State University, Minsk, October29, 2020 = Intercultural communication and professionally oriented teaching
of foreign languages: Proc. of the XIV Int. sci. Conf. Belarusian State University, Minsk, October 29, 2020 / BSU, Faculty of International Relations; editorial board: V.G. Shadursky (chairman) [et al.]. - Minsk: BSU Publishing Center, 2020-P.537-542.
30. Poleshchuk O.G. On the issue of using distance learning of a foreign language in a non-linguistic university /O.G. Poleshchuk // Foreign languages: innovations, research and teaching prospects [Electronic resource]: materials of the IV International scientific and practical conference, dedicated to the 100th anniversary of the Belarusian State University, Republic of Belarus, Minsk, March 26–27, 2021 / Belarusian State University; editorial board: E.A. Prigodich (editor-in-chief) [et al.]. –Minsk: BSU, 2021. –419–423.
31. Electronic collection of FMO 2021. On some risks of digitalization of education.
32. Poleshchuk O.G. Digital transformation of education and the role of the teacher in it / O.G. Poleshchuk // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the XV Int. sci. conf. Belarusian State University, Minsk, October 29, 2021 = Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the XV Int. sci. conf. Belarusian State University, Minsk, October 29, 2021 / BSU, FMO; editorial board: E.A. Dostanko (chairman) [et al.]. - Minsk: BSU Publishing Center, 2021- P. 495-500.
33. Poleshchuk O.G. Derivative meanings of the LSF verbs of perception in the Spanish language, Coll. sci. Art. VI International scientific and practical Internet conference of young researchers / Yanka Kupala State University of Grodno; editorial board: I.N. Kavinkina (editor-in-chief) [et al.]. – Grodno: Yanka Kupala State University of Grodno, 2022 – Pp. 214-218.
34. Poleshchuk O.G. Adaptation of Higher Education to the Conditions of Digitalization /O.G.Poleshchuk // Teaching Foreign Languages ​​in a Multicultural World: Traditions, Innovations, Prospects: Collection of Articles from the IV International Scientific and Practical Conference, Minsk, March 24, 2022 / Belarusian State Pedagogical University named after M. Tank; - P. 164-167.
35. Poleshchuk O.G. Formation of digital competence of a higher education teacher in the modern educational process /O.G. Poleshchuk // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the 16th International Scientific Conf. Belarusian State University, dedicated to the 101st anniversary of the formation of the Belarusian State
University, Minsk, October 27, 2022 / Belarusian State University; editorial board: E.A. Dostanko (editor-in-chief) [and others]. - Minsk: BSU, 2022. - P.404-410.
36. Poleshchuk O.G. On the methods of teaching a foreign language in the era of digitalization /O.G. Poleshchuk// Romania: linguistic and cultural heritage - 2023: materials of the III Int. scientific conf., Minsk, May 16-17, 2023 /Belarusian state University; editorial board: O. V. Lapunova (editor-in-chief) [et al.]. - Minsk: BSU, 2023. - P. 304-308.
37. Poleshchuk O.G. Digital transformation of education and the role of the teacher in it / O.G. Poleshchuk // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the XVII Int. sci. conf. Belarusian State University, Minsk, October 26, 2023 = Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the XVII Int. sci. cand. Belarusian State University, Minsk, October 26, 2023 / BSU, FMO; editorial board: E.A. Dostanko
(chairman) [et al.]. - Minsk: BSU Publishing Center, 2023- pp. 495-500.
38. Poleshchuk O.G. The role of information and educational resources in organizing the educational process in a modern university / O.G. Poleshchuk// Intercultural ↔ Intracultural communication: theory and practice of teaching and translation: materials of the 34th annual scientific and practical conference of the Ufa University of Science and Technology, Ufa, 23-24
November 2023. Certificate.
39. Poleshchuk O.G. Individual educational trajectory in teaching a foreign language / O.G. Poleshchuk // VIII International scientific and practical Internet conference of young researchers "Alpha-2024", February 16, 2024, Grodno State University, Grodno / Yanka Kupala State University of Grodno; editorial board: I.N. Kavinkina, (editor-in-chief) [and others]. - Grodno: Publishing Center of Yanka Kupala State University of Grodno, 2024. - P. 289-293
40. Poleshchuk O.G. On the issue of the specifics of using machine translation/O.G. Poleshchuk // Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the 18th Int. sci. conf. Belarusian State University, Minsk, October 24, 2024 = Intercultural communication and professionally oriented teaching of foreign languages: Proc. of the 18th Int. sci. conf. Belarusian State University, Minsk, October 24, 2024 / BSU, FMO; editorial board: E.A. Dostanko (chairman) [et al.]. - Minsk: BSU
Publishing Center, 2024- in print.
41. Poleshchuk O.G. On the role of ecolinguistics in modern linguistics /O.G.Poleshchuk // Actual problems of humanitarian education: Proc. of the XI Int. scientific-practical. conf. Belarusian state University, Minsk, October 17-18, 2024 / BSU, FSK; editorial board: A.V. Burachonok (chairman) [and others]. - Minsk: Publishing center of BSU, 2024- in print.

How to contact:   tel.: +375 17 209 57 54, e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.