Elena Matveeva

1998 — graduated from the Minsk State Linguistic University (MSLU).
From 1998 till 2003 worked at the German Department BGU. 1998-1999 worked at SFUST (now “State Institute of Management and Social Technologies BGU”).
Since 2006 works at the Department of German Languages at FIR (Faculty of International Relations) BSU.

Scholarships and fellowships:

1) 1998 – 1999 – Participation in the Seminar “Wirtschaftsdeutsch” (The Goethe Institute Minsk).
2) June 1999 – Participation in the Seminar „Wirtschaftsdeutsch“ (The Goethe Institute Dusseldorf).
3) 28.03 - 02.04.2011 г. - the course of improving the qualification of the teachers of the German language at the Minsk State Linguistic University „Multimedia tools in German teaching“.
4) 01.02 - 12.02.2016 - RIVSH, at the course “Designing and Implementation of European Credit Transfer and Accumulation System in Universities: Bologna experience and adaptive practice in Belarus".
5) 30.01. – 03.02.2017 the course for advanced training DAAD for the teachers of German at the BSU “The role of regional studies in the teaching of German” (German Academic Exchange Service and Institute of German and European Studies).
6) January 11, 2018  Workshop „Mobile applications and Web 2.0 tools in german lessons“.
7) 22.01.2018 – 26.01.2018  Refresher course „Language landscape. Swiss country studies. New study guides for german as a foreign language“.

8) 10.04.2023-14.04.2023 - advanced training courses at the educational institution "Minsk State Linguistic University" at the Institute for Advanced Training and Retraining under the educational program "Educational Technologies in Teaching Foreign Languages".

A general language course (German as the first and second foreign language).

1. Matwejewa, E. E. Irreal comparison in German / E.E. Matwejewa // Bulletin of the BSU. Ser. Philology. – Nr.1 – Minsk, BSU, 2003. – P. 79 – 83
2. Matwejewa, E. E. Complex sentences of irreal comparison in German / E.E. Matwejewa // Actual prolems of Germanic philology and romance philology: Materials of the international conference, Smolensk, 3-4. December 2002 – Edition 6, Part 1 – Smolensk, 2002. – P. 189-194.
3. Matwejewa, E.E. Bildergeschichten. Story in pictures. Its use in German lessons (German as a foreign language) / E.E. Matwejewa // Practice of foreign languages teaching at the Faculty of International Relations of the BSU. Electronic collection. Edition 1, Minsk, 2011, P. 75—77.
4. Matwejewa, E.E. Neurodidactic – a new word in the organization of the educational process / E.E. Matwejewa // Practice of foreign languages teaching at the Faculty of International Relations of the BSU. Electronic collection. Edition 2, Minsk, 2012, P. 93—95.
5. Karatyuk, T.S., Matwejewa, E.E. Teaching foreign language terminology of the specialty language at the university / T.S. Karatyuk, E.E. Matwejewa // Intercultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 9nd International Scientific Conference dedicated to the 94th Anniversary of the Belarusian State University. Minsk, October 2015  /  Belarusian State University; editor.: V. G. Shadurskiy [and others]. — Minsk, 2016. — P. 190—191.
6. Matwejewa E.E., Karatyuk T.S. Cluster method as one of the methods of teaching critical thinking and its use in foreign language lessons / E.E. Matwejewa, T.S. Karatyuk // Practice of foreign languages teaching at the Faculty of International Relations of the BSU. Electronic collection. Edition 5, Minsk, 2015, P. 77—78.
7. Matwejewa E.E. Method “Cinquain” in German lessons (German as a second language). Practice of foreign languages teaching at the Faculty of International Relations of the BSU. Electronic collection. Edition 6, Minsk, 2016, P. 126—127.
8. Zinchenka, Y.R., Matwejewa E. E. Conditions for organizing translation training in non-linguistic university (specialty „international law“) / Zinchenka Y.R., Matwejewa E.E. // Intercultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 11nd International Scientific Conference dedicated to the 96th Anniversary of the Belarusian State University. Minsk, October 2017. - Minsk; Publishing center of BSU, 2017. — P. 115.
9. Matwejewa E.E. Discussion in foreign language lessons / Matwejewa E.E. // Practice of foreign languages teaching at the Faculty of International Relations of the BSU. Electronic collection. Edition 7, Minsk, 2017, P. 108—110.

10. Matwejewa E. E., Sakovets M. S. The technology of flipped classroom in foreign language classes / E. E. Matwejewa, M. S. Sakovets // Practice of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations of the BSU: Electronic collection. Edition 8. — Minsk, 2018. — P. 132 – 135.

11. Sakovets M. S., Matwejewa E. E. Patriotic education in foreign language classes // Practice of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations of the BSU: Electronic collection. Edition XIII. — Minsk, 2023. — P. 149 – 153.

12. Matwejewa E. E., Sakovets M. S. Use of health-saving technologies in foreign language classes // Practice of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations of the BSU: Electronic collection. Edition XIV. — Minsk, 2024. — P. 100 – 105.

13. Sakovets M. S., Matwejewa E. E. Reflection as an important element in foreign language teaching // Intercultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 19nd International Scientific Conference dedicated to the 104th Anniversary of the Belarusian State University and the 30th Anniversary of the Faculty of International Relations, Minsk, October 23, 2025. / Belarusian State University; editor.: E. A. Dostanko (Editor-in-Chief) [and others]. — Minsk: BSU, 2025. — P. 262 — 268.

14. Sakovets M. S., Matwejewa E. E. Using Quizzes in Foreign Language Classes // Practice of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations of the BSU: Electronic collection. Edition XV. — Minsk, 2025. — P. 103 – 108. 

Blogs:

„German language, BSU FIR, IT and WE“ – http://elenamatwejewa.blogspot.com.by/

„German language, BSU FIR, IT and WE. Archives“ – http://matwejewa.blogspot.com.by/

„The Great Victory. 1945“  – http://dergrossesieg.blogspot.com.by/

„Irregular Verbs“ – https://elenawalehrer.wixsite.com/grundformen

„Case Governed By a Verb“ – https://elenawalehrer.wixsite.com/rektionderverbe

Blogs – joint projects with students:

"Let's celebrate!" – http://itfeiernwir.blogspot.com.by/
"Our homeland" – http://iwunsereheimat.blogspot.com.by/
"Our big trip to Europe" – http://europa-im-unterricht.blogspot.com.by/
"German Universities with History" – https://unismitgeschichte.blogspot.com.by /
"How people celebrate" – https://wiedasvolkfeiert.blogspot.com/
"Our hometowns!" – https://unsereheimatstaedte.blogspot.com/
"We were born here!" – https://hiersindwirgeboren2iw2022.blogspot.com/
"Rare professions" – https://selteneberufeiw3.blogspot.com/
"I was born here!" – https://hierbinichgeboren.blogspot.com/
"Exotic trips!" – https://exotischereisen.blogspot.com/geboren.blogspot.com/
"The beautiful Planet Earth" – https://derwunderschoeneplaneterde.blogspot.com/
"Heritage" – https://erbe2itii.blogspot.com/
"Family Heritage" – https://familienerbe3itii.blogspot.com/
"The best hotels"–  https://diebestenhotels3it2023.blogspot.com/
"Exclusive hotels"–  https://exklusivehotels.blogspot.com/

Training programs:

Foreign language (2nd) (German). The educational institution's curriculum for the academic discipline for the specialty: 6-05-0311-03 World Economy. Specialization: international business. July 15, 2024 Registration number 1825/B.
Business foreign language (2nd) (German). The educational institution's curriculum for the academic discipline for the specialty: 6-05-0311-03 World Economy. Specialization: international business. Registration number 3165/B.