Natalia I. Chernetskaya

Natalia I. Chernetskaya

Natalia I. Chernetskaya

Department of English for International Professional Activities
Senior Lecturer
Google Scholar ORCID eLibrary

Professional/academic career

1999 – present: Senior Lecturer, Belarusian State University, Faculty of International Relations, Department of English for Economics

Academic Area and Research Topics

Foreign language teaching, cross-cultural communication, cultural studies, multimedia technologies in foreign language teaching

Course Involvement

Professional communication in interaction, Great Britain: Language and Culture (English/Russian)

  •  
  1. Chernetskaya, N. I. Small group activity for improving speaking skills / N. I. Chernetskaya // Modern language teaching technologies in the non-linguistic higher educational establishment: proceedings of the scientific conference, Minsk, 29 March 2001 / Minsk State Medical Institute. – Minsk, 2001 − P. 135 – 137.
  2. Chernetskaya, N. I. Meals: manual / N. I. Chernetskaya, S. F. Malkova, L. A. Moreva. – Minsk : BSU, 2003. – 61 p.
  3. Chernetskaya, N. I. Some experience of teaching writing skills within the basic course of English / N. I. Chernetskaya // Belarus in the modern world: proceedings of the 2nd Republican scientific conference / Minsk : BSU, 2004. – P. 229 - 230.
  4. Chernetskaya, N . I. Correlation ratio соотношнние of the analyses and text translation while teaching reading of texts for economics / N. I. Chernetskaya, L. G. Andreeva, S. G. Boreko // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 1st International scientific conference dedicated to the 86th anniversary of BSU, Minsk, 30 October 2007 / BSU, Faculty of International Relations editor: A.V.Sharapo [et. al.]. – Minsk, 2007 − P. 176-177.
  5. [[
  6. Chernetskaya, N. I. Self-study and the opportunities of successful group work / N. I. Chernetskaya, L. G. Andreeva, S. G. Boreko // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 2nd International scientific conference dedicated to the 87th anniversary of BSU, Minsk, 30 October 2008 / BSU, Faculty of International Relations editor: V. G. Shadursky et. al. – Minsk, 2008 − P. 171-172.|http://www.elib.bsu.by/handle/123456789/22701]]
  7. Chernetskaya, N. I. Business Communication Skills. Communicate Clearly: teaching manual / N. I. Chernetskaya L. G. Andreeva. – Minsk: BSU, 2008. – 112 p.
  8. Chernetskaya, N. I. Development of future foreign affairs specialists’ intercultural competence / N.I. Chernetskaya, R.G. Romanovich, G.G. Denisova // Communication technologies in the system of modern economic relations: proceedings of the 3d International scientific conference, Minsk, 28 – 29 Jan. 2010 / BSEU, editor: E.A. Vilchitskaya [et.al.] – Minsk, 2010 – P. 300 – 301.
  9. Chernetskaya, N. I. Importance of development of future foreign affairs specialists’ intercultural competence / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich, G. G. Denisova // Personality – word – socium: proceedings of the 10th International scientific and practical conference, Parcus plus, Minsk, 29 -30 Apr. / Parcus plus; editor: V.V. Falaleyev [et. al.] – Minsk, 2010 – P. 56 -59.
  10. Chernetskaya, N. I. Communicative approach in teaching English grammar / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich, G. G. Denisova // Personality – word – socium: proceedings of the 10th International scientific and practical conference, Parcus plus, Minsk, 30 -31 May / Parcus plus; editor: V.V. Falaleyev [et. al.] – Minsk, 2011 – P. 70 -74.
  11. [[
  12. Chernetskaya, N. I. Using authentic materials for teaching different kinds of speech activity / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich, N. A. Kosterova // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 5th International scientific conference dedicated to the 90th anniversary of BSU, Minsk, 28 October 2011 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al. – Minsk, 2011 / BSU. – Minsk, 2011 − P. 32 - 33.|http://www.elib.bsu.by/handle/123456789/26224]]
  13. [[
  14. Chernetskaya, N. I. Using authentic materials for the development of conversation skills / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. – Minsk, 2011. – issue 1. – P. 63.|http://www.elib.bsu.by/handle/123456789/5295]]
  15. Chernetskaya, N. I. Pretext exercises. How to increase its efficiency / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova // The role of the civil society, social and legal state for protection and realization of the human rights: proceedings of the 2nd scientific and practical conference, Grodno, 24 May 2012. / Grodno branch of BIP – Grodno, 2012 − P. 425 - 427.
  16. Chernetskaya, N. I. Teaching of oral idiomatic speech / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich, G. G. Denisova // The role of the civil society, social and legal state for protection and realization of the human rights: proceedings of the 2nd scientific and practical conference, Grodno, 24 May 2012. / Grodno branch of BIP – Grodno, 2012 − P. 438 - 440.
  17. [[
  18. Chernetskaya, N. I. Using authentic videos for teaching a foreign language / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. Minsk, 2012. – issue 2. – P. 73-74.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/25792]]
  19. [[
  20. Chernetskaya, N. I. The role of grammar in practical acquisition of a foreign language / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich, G. G. Denisova // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 6th International scientific conference, Minsk, 30th October 2012 / BSU, Faculty of International Relations editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2012. – P. 177 – 178.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/36982]]
  21. [[
  22. Chernetskaya, N. I. Listening in foreign language teaching / N. I. Chernetskaya, G. G. Denisova, R. G. Romanovich // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 6th International scientific conference, Minsk, 30th October 2012 / BSU, Faculty of International Relations editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2012. – P. 162 - 163.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/36968]]
  23. [[
  24. Chernetskaya, N. I. English abbreviations / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 6th International scientific conference, Minsk, 30 Oct., 2012 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2012. – P. 91 - 92.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/36754]]
  25. [[
  26. Chernetskaya, N. I. Speech practice. Sport : teaching manual / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova, R. G. Romanovich. – Minsk : BSU, 2013. – 63 p.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/37347]]
  27. [[
  28. Chernetskaya, N. I. Communicative speaking of junior students at English classes / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 7th International scientific conference, Minsk, 30 Oct., 2013 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2013. – P.198 – 199.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/73237]]
  29. [[
  30. Chernetskaya, N. I. Teaching of professional communication speaking skills for junior students / N. I. Chernetskaya, V. V. Kulik // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles BSU. – Minsk, 2013. – issue 3. – P. 53-54.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/56858]]
  31. [[
  32. Chernetskaya, N. I. Once again about listening / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 7th International scientific conference, Minsk, 30 Oct., 2013 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2013. – P.181 – 182.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/71431]]
  33. [[
  34. Chernetskaya, N. I. Use of the Internet technology in students’ self-study practice for teaching English / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. – Minsk, 2014. – issue 4. – P.48 - 49.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/107052]]
  35. [[
  36. Chernetskaya, N. I. Use of active methods of teaching for the formation of inner motivation of junior students / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 8th International scientific conference, Minsk, 30 Oct., 2014 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al. . – Minsk, 2014. – P. 231 - 232.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/106795]]
  37. [[
  38. Chernetskaya, N. I. Use of speech situations in teaching grammar / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 8th International scientific conference, Minsk, 30 Oct., 2014 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2014. – P. 222 - 223.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/106790]]
  39. [[
  40. Chernetskaya, N. I. Using videos for teaching a foreign language / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova // Practical issues of teaching of foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. Minsk, 2015. – issue 5. – P. 63-64.|http://www.elib.bsu.by/handle/123456789/125245]]
  41. [[
  42. Chernetskaya, N. I. Organisation of self-study work for junior students / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 9th International scientific conference, Minsk, 29 Oct., 2015 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2015. – P.179 - 181.|http://www.elib.bsu.by/handle/123456789/150566]]
  43. [[
  44. Chernetskaya, N. I. Correction of mistakes in teaching English / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich, G. G. Denisova // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 9th International scientific conference, Minsk, 29 Oct., 2015 / BSU, Faculty of International Relations editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2015. – P.177 – 179.|http://www.elib.bsu.by/handle/123456789/150565]]
  45. [[
  46. Chernetskaya, N. I. Some aspects of teaching business correspondence in English / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. Minsk, 2015 – issue 5. – P. 58 – 59.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/125241]]
  47. [[
  48. Chernetskaya, N. I. Tests for determining the level of English / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova, R. G. Romanovich // Problems of Law, Economics and Humanitarian Sciences: proceedings of the 6th International scientific conference, editor: S. F. Sokol et. al.. – Minsk, BIP – Institute of Law, p.2 - 2016. – P. 147- 148.|images/departments/ee/ee-materials/ee-materials/chernetskaya/bip_2016_147_148.pdf]]
  49. [[
  50. Chernetskaya, N. I. The difficulties and different approaches to teaching a foreign language grammar / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich, G. G. Denisova // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations, Minsk, 2016. – issue 6. – P. 95 - 96.|http://www.elib.bsu.by/handle/123456789/162552]]
  51. [[
  52. Chernetskaya, N. I. Taking into consideration the native language in teaching English grammar / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich, G. G. Denisova // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 10th International scholarly conference, Minsk, 27 Oct., 2016 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2017. – P. 185 - 186.|http://www.elib.bsu.by/handle/123456789/164634]]
  53. [[
  54. Chernetskaya, N. I. FCE level tasks for self-study / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova, R. G. Romanovich // The role of women in the development of modern science and education: proceedings of the International scientific conference, Minsk, May, 17 – 18 2016 / BSU, Faculty of International Relations editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2016 / BSU. – Minsk, 2016 − P. 394 - 395.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/153782]]
  55. [[
  56. Chernetskaya, N. I. Internet resources for replenishing student scientific vocabulary / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 11th International scientific conference, Minsk, 27 Oct., 2016 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2016. – P. 195 - 196.|http://www.elib.bsu.by/handle/123456789/164642]]
  57. [[
  58. Chernetskaya, N. I. Internet resources for self-study work with vocabulary / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova, A. F. Piskunov // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. Minsk, 2016. – issue 6. – P.106.|http://www.elib.bsu.by/handle/123456789/162557]]
  59. [[
  60. Chernetskaya, N. I. Cultural literacy or what every student must know / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova / Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. Minsk, 2016. – issue 6. – P. 76 -77.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/162541]]
  61. [[
  62. Chernetskaya, N. I. Grammar can be interesting / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. Minsk, 2017. – issue 7. – P. 80 - 81.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/188128]]
  63. [[
  64. Chernetskaya, N. I. Video “Voices” in teaching English / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. – Minsk, 2017. – issue 7. – P. 90 - 91.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/188134]]
  65. [[
  66. Chernetskaya, N. I. Student’s motivation and successful teaching of English / N. I. Chernetskaya, R. G. Romanovich // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 12th International scientific conference, Minsk, 25 Oct., 2017 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2017. – P. 177 - 178.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/188463]]
  67. [[
  68. Chernetskaya, N. I. Textism and linguistic metaphors / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 9th International scientific conference, Minsk, 25 Oct., 2017 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2017. – P. 94 - 95.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/188575]]
  69. [[
  70. Chernetskaya, N. I. Internet resources for teaching foreign vocabulary / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. Minsk, 2018. – issue 8. – Р. 100 - 103.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/230811]]
  71. [[
  72. Chernetskaya, N. I. Internet resources for student self-study work / N. I. Chernetskaya, N. A. Kosterova // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 12th International scientific conference, Minsk, 26 Oct., 2018 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2018. – P. 142 - 143.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/216098]]
  73. [[
  74. Chernetskaya, N. I. The role of student out of class self-study work for studying grammar / N. I. Chernetskaya, R.G. Romanovich // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 12th International scientific conference, Minsk, 26 Oct., 2018 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2018. – Р. 155 - 157.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/216110]]
  75. [[Chernetskaya N.I. Supplementary Reading for Students of Economics. In 2 parts. Part 1 /N.A.
  76. Kosterova, N.I.Chernetskaya, Romanovich R.G. – Minsk: BSU, 2019. – 58 p.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/229903]]
  77. [[Chernetskaya N.I. Supplementary Reading for Students of Economics. In 2 parts. Part 2 /N.A.
  78. Kosterova, N.I.Chernetskaya, Romanovich R.G. – Minsk: BSU, 2019. – 54 p.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/229904]]
  79. Chernetskaya N.I. Innnovative technology for teaching creative writing / N. I. Chernetskaya, // Cross-cultural communication and profession oriented teaching of foreign languages: proceedings of the 13th International scientific conference, Minsk, 30 Oct., 2019 / BSU, Faculty of International Relations, editor: V. G. Shadursky et. al.. – Minsk, 2019. – P. 387 - 391.
  80. [[
  81. Chernetskaya, N. I. Teaching business collocations to junior students. / N. A. Kosterova N. I. Chernetskaya, // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. Minsk, 2019. – issue 9. – P. 87 - 90.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/237350]]
  82. [[
  83. Chernetskaya, N. I. I Innnovative technologies for teaching English to junior students / N. A. Kosterova N. I. Chernetskaya, // Practical issues of teaching foreign languages at the Faculty of International Relations, BSU: e-collection of scientific articles / BSU, Faculty of International Relations. Minsk, 2019. – issue 9. – P.116 - 118.|http://elib.bsu.by/handle/123456789/237358]]
  84. [[
  85. Чернецкая, Н. И. Использование технологии дифференцированного подхода для обучения английскому языку / Н. И. Чернецкая // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы междунар. науч. конф.; Минск, 29 октября 2020 г. / БГУ; редкол.: В. Г. Шадурский и др.. – Минск, БГУ, 2020. – С. 143 - 148.|https://elib.bsu.by/handle/123456789/269096]]
  86. [[
  87. Чернецкая, Н. И. Обучение написанию эссе-описаний студентами младших курсов / Н. И. Чернецкая // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. XI. – C. 115 – 117.|https://elib.bsu.by/handle/123456789/272652]]
  88. [[
  89. Чернецкая, Н. И. Обучение написанию эссе: сильные и слабые стороны обучаемых / Н. И. Чернецкая // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы междунар. науч. конф.; Минск, 29 октября 2021 г. / БГУ; редкол.: Е. А. Достанко и др.. – Минск, БГУ, 2021. C. 194 - 198.|https://www.elib.bsu.by/handle/123456789/276678]]
  90. [[
  91. Чернецкая, Н. И. Обучение ознакомительному чтению на материале аутентичных текстов периодических изданий Великобритании / Н. И. Чернецкая // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: Электр. сб. ст. Белорус. гос. ун-т ФМО. – Минск, 2022. – Вып. XII. - С. 83 - 86.|https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/290716/1/Lang_practice_2022_final.pdf]]
  92. [[
  93. Чернецкая, Н. И. Отбор аутентичных текстов из британских периодических изданий для обучения изучающему чтению / Н. А. Костерова, Н. И. Чернецкая // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: Электр. сб. ст. Белорус. гос. ун-т ФМО. – Минск, 2022. – Вып. XII. – C. 79 - 83.|https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/290716/1/Lang_practice_2022_final.pdf]]
Как связаться: тел.: +375 17 209 57 57, e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., How to contact tel. fax +375 17 209 57 42