Подождите, идет загрузка сайта ...

Кафедра английского языка международной профессиональной деятельности
старший преподаватель кафедры
 
 

 

Краткая информация

- первое высшее: Белорусская государственная политехническая академия, приборостроительный факультет, специальность – инженер-механик 1989-1994,
второе высшее: МГЛУ ФЗЕЯ, переводчик-референт английского и итальянского языка 1994-1998,
аспирантура МГЛУ спец. 10.02.19 «теория языка» 2001-2004.

 - старший преподаватель  кафедры английского языка и речевой коммуникации БГУ с 2000;

- старший преподаватель  кафедры английского языка гуманитарных специальностей с 2007;

В настоящее время работает на кафедре английского языка международной профессиональной деятельности ФМО БГУ.

Сфера научных интересов
Работа над диссертацией «ДИСКУРС КОНФРОНТАЦИИ-СОПЕРНИЧЕСТВА РУССКОЯЗЫЧНОЙ ВЕРСИИ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ ИГРЫ «ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ 1». Результаты диссертационного исследования докладывались:

  • на заседаниях кафедры речеведения и теории коммуникации (МГЛУ), кафедры английского языка и речевой коммуникации (БГУ), кафедры английского языка гуманитарных специальностей (ФМО БГУ);
  • на 18 международных научных и научно-практических конференциях: «Язык и социум» (Минск, 1–2 дек. 2000 г., 6–7 дек. 2002 г., 1–2 дек. 2006 г.,16-17 ноября 2015г.), ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов МГЛУ (Минск, 16–17 апр. 2002 г.),  «Коммуникативные стратегии» (Минск, 28–29 мая 2003 г.), «Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам» (Минск, 30 октября 2008 г., 30 октября 2009 г., 29 октября 2010 г., 28 октября 2011 г., 30 октября 2012 г., 30 октября 2013 г., 30 октября 2014 г., 30 октября 2015 г.),  «Журналістыка-2013» (Минск, 5-6 декабря 2012 г.),  «Журналістыка-2014» (Минск, 4-5 декабря 2013 г.), «Журналістыка-2015» (Минск, 12-13 ноября); «Коммуникация в социально-гуманитарном знании, экономике, образовании. Организационная коммуникация – 2016» (Минск, 7-9 апреля 2016 г.);
  • на межвузовском круглом столе «Профессионально-ориентированное обучение межкультурной коммуникации» (Минск, РИВШ, 2011г.),
  • на научном семинаре кафедры английского языка и речевой коммуникации БГУ (июнь 2012 г. семинар по «Discourse studies» с участием профессора Калифорнийского университета Сан Бернардино Уэнди Смит).

Исполняемые обязанности
курирование гр. №2 отд. МО 3 курса;
ответственная за проведение учебной языковой практики (английский язык).

Читаемые курсы

  • Иностранный язык второй (общее владение) практические занятия для специальности 1-23 01 01 «Международные отношения» (1 семестр)
  • Иностранный язык второй (для профессиональной деятельности 1) практические занятия для специальности 1-23 01 01 «Международные отношения» (2, 3, 4 семестр)
  • Иностранный язык профессиональной деятельности (второй) практические занятия для специальности 1-23 01 01 «Международные отношения» (5-7 семестр) 
  • Теория и практика перевода по иностранном языку (второму) (ф) практические занятия для специальности 1-23 01 01 «Международные отношения» (5 семестр)

Материалы для студентов

Основные публикации

Основные результаты диссертации опубликованы в 40 научных работах, из которых 6 – статьи в соответствии с п. 18 Положения о присуждении ученых степеней и присвоении ученых званий в Республике Беларусь (общим объемом 3,0 авторских листа), 4 − статьи в других научных журналах и сборниках научных трудов, 30 − статей в сборниках материалов научных конференций.

  1. Туркина, О. А. Беларусь глазами российского телевизионного канала НТВ: на материале новостных, аналитических и политически ориентированных юмористических программ / О. А. Туркина // Язык и социум : материалы IV междунар. науч. конф., Минск, 1–2 дек. 2000 г. : в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Л. Н. Чумак (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2001. – Ч. 1. – С. 178–181.
  2. Туркина, О. А. Дискурс конфронтации и его репрезентация в СМИ: на примере из статьи литовской газеты «Республика» от 13 марта 2002 г. / О. А. Туркина // Материалы Ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, Минск, 16–17 апр. 2002 г. : в 3 ч. / Мин. гос. лингвист. ун-т ; редкол.: Н. П. Баранова (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2003. – Ч. 2. – C. 224–227.
  3. Туркина, О. А. Дискурс конфронтации в телевизионной игре «Последний герой»: на материале реализации трех дискурс-категорий / О. А. Туркина // Язык и социум : материалы V междунар. науч. конф., Минск, 6–7 дек. 2002 г. : в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Л. Н. Чумак (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2003. – Ч. 1. – С. 202–204.
  4. Туркина, О. А. Реконструкция типов речевого поведения из дискурса телевизионной игры «Последний герой 2» / О. А. Туркина // Коммуникативные стратегии : материалы докл. междунар. науч. конф., Минск, 28–29 мая 2003 г. : в 2 ч. / Мин. гос. лингвист. ун-т ; редкол.: Т. В. Поплавская [и др.]. – Минск, 2003. – Ч. 2. – С. 143–148.
  5. Туркина, О. А. Анализ актуализации реляционных коммуникативных стратегий в телевизионной игре «Последний герой 1». / О. А. Туркина // Respectus Philologicus . – Kaunas, 2005. – № 7. – С. 174–183.
  6. Туркина, О. А. Исследование конфликта и конфронтации с позиций современной теории дискурса / О. А. Туркина // Вестн. Мин. гос. лингвист. ун-та. Сер. 1, Филология. – 2006. – № 1. – С. 80–87.
  7. Туркина, О. А. Дискурс конфронтации: сопоставление картин мира, репрезентированных в дискурсах победителя и проигравшего в телевизионной игре «Последний герой 1» / О. А. Туркина // Методология исследований политического дискурса: актуальные проблемы содержательного анализа общественно-политических текстов : сб. науч. тр. / Белорус. гос. ун-т ; под общ. ред. И. Ф. Ухвановой-Шмыговой. – Минск, 2008. – Вып. 5 : Дискурс в современном гуманитарном знании / М. О. Александрович [и др.]. – С. 146–167.
  8. Туркина, О. А. Проблемы реконструкции предмет-ориентированного содержания текста / О. А. Туркина // Язык и социум : материалы VII междунар. науч. конф., Минск, 1–2 дек. 2006 г. : в 2 ч. / Междунар. ассоц. преподавателей рус. яз. и лит. [и др.] ; редкол.: Л. Н. Чумак (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2007. – Ч. 1. – С. 159–161.
  9. Туркина, О. А. Индивидуальная картина мира и возможности воздействия на нее / О. А. Туркина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы II междунар. науч. конф., посвящ. 87-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2008 г. / Белорус. гос. ун-т;редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2008. – С. 32–34.
  10. Туркина, О. А. Проблемы формирования картины мира, характерной для страны изучаемого языка, у студентов при обучении иностранному языку / О. А. Туркина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы III междунар. науч. конф., посвящ. 88-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2009 г. / Белорус. гос. ун-т ;редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2009. – С. 163–165.
  11. Туркина, О. А. Особенности дискурса конфронтации и их учет при обучении иностранному языку / О. А. Туркина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы IV междунар. науч. конф., посвящ. 89-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 29 окт. 2010 г. / Белорус. гос. ун-т ;редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2010. – С. 120–121.
  12. Туркина, О. А. Политический конфликт как вид взаимодействия субъектов, вовлеченных в международную деятельность / О. А. Туркина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы V междунар. науч. конф., посвящ. 90-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 28 окт. 2011 г. / Белорус. гос. ун-т ;редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2011. – С. 102–103.
  13. Туркина, О. А. Речевые средства формирования индивидуальной дискурс-картины мира / О. А. Туркина // Профессионально-ориентированное обучение межкультурной коммуникации : сб. науч. ст. : по материалам межвуз. круглого стола, Минск, 5 апр. 2011 г. / Респ. ин-т высш. шк. ; редкол.: М. Г. Богова (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2011. – С. 115–120.
  14. Туркина, О. А. Формирование навыков изменения убеждений в контрадикторном дискурсе у студентов-международников / О. А. Турикна // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированое обучение иностранным языкам : материалы VI междунар. науч. конф., посвящ. 91-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2012 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск, 2012. – С. 42–43.
  15. Туркина, О. А. Дискурс конфронтации-соперничества в аспекте моделирования / О. А. Туркина // Актуальные проблемы филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков : сб. науч. тр. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Г. Шадурский (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2013. – Вып. 1. – С. 121–129.
  16. Туркина, О. А. Соотношение актуализации дискурс-категорий «Я» и «Другие» в дискурс-картинах мира участников телешоу «Последний герой 1» / О. А. Туркина // Журналістыка-2013: стан, праблемы і перспектывы :матэрыялы 15 міжнар. навук.-практ. канф. Мінск, 5–6 снеж. 2012 г. / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: С. В. Дубовік (адк. рэд.) [іінш.]. – Мінск, 2013. – С. 256–257.
  17. Туркина, О. А. Проблема формирования языковой личности в процессе обучения иностранным языкам / О. А. Туркина // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам : материалы VII междунар. науч. конф., посвящ. 92-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2013 г. / Белорус. гос. ун-т;редкол.: В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск, 2013. – С. 231–232.
  18. Туркина, О. А Социализация и индивидуализация дискурс-картин мира индивидов в дискурсе конфронтации-соперничества (на материале игрового реалити-шоу «Последний герой 1» / О. А. Туркина // Журналістыка-2014: стан, праблемы і перспектывы :матэрыялы 16 міжнар. навук.-практ. канф. Мінск, 4–5 снеж. 2014 г. / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: С. В. Дубовік (адк. рэд.) [іінш.]. – Мінск, 2014. – С. 358 – 360. 
  19. Туркина, О. А. Научная картина мира и преподавание иностранных языков / О. А. Туркина // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам : материалы VIIIмеждунар. науч. конф., посвящ. 93-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2014 г. / Белорус. гос. ун-т ;редкол.: В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск, 2014. – С. 174 − 176. 
  20. Туркина, О. А. Модели неэффективной коммуникации в контексте соперничества на материале дискурса телеигры / О. А. Туркина // Вестн. Мин. гос. лингвист. ун-та. Сер. 1, Филология. – 2015. − №5. – С. 96−105.
  21. Туркина, О. А. Перспективы моделирования дискурс конфронтации-соперничества как идеи, феномена и деятельности / О. А. Туркина // Филология и человек. – Барнаул, 2016. − №1 . – С. 136 – 144.
  22. Туркина, О. А. Вербальный анализ дискурса соперничества финалистов телеигры «Последний герой 1» / О. А. Туркина // Веснiк Магiлеўскага дзяржаўнага ўнiверсiтэта iмя А. А. Куляшова. Сер. А, Гуманiтарныя навукi. – 2016. − № 2(48). − С. 96 – 101. 
  23. Туркина, О. А. Дискурс соперников телеигры «Последний герой»: тематический анализ / О. А. Туркина // Мир лингвистики и коммуникации. – Тверь, 2015. – Т.1, № 39. – С. 38−46.
  24. Туркина, О. А. Дискурс конфронтации/соперничества на материале телеигры «Последний герой 1»: технология лингвистического исследования  / Туркина О. А. // Языковая парадигма и инновационные технологии в профессионально-ориентированном обучении иностранным языкам в высшей школе : сб. науч. ст. : к 20-летию образования факультета международных отношений БГУ /  Под общ. ред. И. Н. Ивашкевич. – Минск: Колоград, 2015. – С. 147−155. 
  25. Туркина, О. А. Дискурс-категории успешной коммуникации в дискурсе конфронтации-соперничества/ О. А. Туркина // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам : материалы IXмеждунар. науч. конф., посвящ. 94-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2015 г. / Белорус. гос. ун-т ;редкол.: В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск, 2015. – С. 48-50
  26. Туркина, О. А. Когнитивная карта как способ организации тематического содержания дискурса / О. А. Туркина // Журналістыка-2015: стан, праблемы і перспектывы :матэрыялы 17 міжнар. навук.-практ. канф. Мінск, 12–13 лiстапада. 2015 г. / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: С. В. Дубовік (адк. рэд.) [іінш.]. – Мінск, 2015. – С. 487 – 490. 
  27. Туркина О. А. Экспертиза успешности разных моделей коммуникативного поведения соперников русскоязычного телевизионного реалити-шоу / О. А. Туркина // Коммуникация в социально-гуманитарном знании, экономике, образовании. Организационная коммуникация – 2016: материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 7–9 апр. 2016 г. / О. В. Терещенко (отв. ред.) [и др.].
  28. Туркина О.А. Тематический и диалого-перформативный разновидности анализа текст / О. А. Туркина // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам : материалы X междунар. науч. конф., посвящ. 95-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 27 окт. 2016 г. / Белорус. гос. ун-т ;редкол.: В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск, 2016. 
  29. Туркина О.А. Конфронтационный дискурс в современной исследовательской парадигме / О. А. Туркина // Актуальные проблемы филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков : сб. науч. тр. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Г. Шадурский (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2016
  30. Туркина, О. А. Дискурс конфронтации-соперничества: реконструкция и моделирование / О. А. Туркина. – Минск : РИВШ, 2017. – 142 с.
  31. Туркина О. А. Тематический анализ и когнитивное картирование как методы эффективного анализа содержания текста / О. А. Туркина / Национальная философия в глобальном мире : тезисы Первого белорусского философского конгресса / Национальная академия наук Беларуси, Институт философии ; редкол.: В. Г. Гусаков (пред.) [и др.]. – Минск : Беларуская навука, 2017. – С. 194−195.
  32. Туркина О. А. Инициальные параметры успешного коммуникативного поведения в дискурсе конфронтации-соперничества / О.А. Туркина //  Практика https://elib.bsu.by/handle/123456789/230797преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ. – 2018. – Вып. 8. – Минск, БГУ. [Электронный ресурс]. – C. 47-50. 
  33. Туркина О. А. Тематическая и языковая реализация диалогического взаимодействия в дискурсе конфронтации-соперничества / О.А. Туркина //  Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ. – 2018. – Вып. 8. – Минск, БГУ. [Электронный ресурс]. – C. 51-53. 
  34. Туркина О.А. Коммуникативно-когнитивные модели как основания для моделирования дискурса конфронтации-соперничества / О.А.Туркина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы ХIII Междунар. науч. конф., посвящ. 98-летию образования БГУ, Минск, 30 окт. 2019 г. / редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2019. 
  35. Туркина О. А. Анализ речевого поведения победителя телеигры «Последний герой 1» в режимах диалого- и монологоведения / О.А. Туркина // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ. – 2019. – Вып. 9. – Минск, БГУ. [Электронный ресурс]. – C. 62-64.  
  36. Туркина О.А. Дискурсный и эвристический подходы в обучении студентов-международников иностранному языку / О.А. Туркина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы ХIV Междунар. науч. конф., посвящ. 99-летию образования БГУ, Минск, 29 окт. 2020 г. / Белорус. гос. ун-т, фак. междунар. от-ний;редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск, : Изд. центр БГУ, 2020. - C. 74-77.
  37. Туркина, О. А. Анализ речевого поведения в режиме диалоговедения в ходе конфронтационной коммуникации / А. О. Туркина // Лингводидактические и когнитивные аспекты инновационной методики формирования профессиональной коммуникативной компетенции студентов-международников: коллективная моногр., посвящ. 100-летию со дня образования БГУ/ под общ. ред. и с предисловием И.Н. Ивашкевич.- Минск: Изд. центр БГУ, 2021. С. 147-152.
  38. Туркина О. А. Ролевая игра как инструмент в обучении студентов иностранному языку/ О.А. Туркина // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ. Электронный сборник. Выпуск XI, 2021. С. 40-4
  39. Туркина О.А. Моделирование эффективной коммуникации (когнитивный аспект проблемы) //Материалы XV Международной научной конференции, посвященной 100-летию образования Белорусского государственного университета Минск, 29 октября 2021 г.- C. 145-148.
  40. Туркина О. А. Дискурс-портрет как комплексная категория в образовательном дискурсе / О.А. Туркина/ Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений [Электронный ресурс]. – Вып. 12. – 2022. – С. 76-79.

     

    Акт o практическом использовании результатов исследования

    В программе повышения квалификации "Судебно-лингвистические исследования речевых произведений" (для руководящих работников и специалистов в области судебных, фоноскопических и лингвистических экспертиз (72 учебных часа) и нашедших свое практическое применение в сфере проведения судебно-лингвистической экспертизы исследования речевых произведений.

    Комиссия в составе

    председатель: Крылов А.Ю, заведующий кафедрой судебной медицины, кандидат медицинских наук, доцент; члены комиссии: Поскребко А.Л. – исполняющий обязанности заведующего кафедрой судебных криминалистических и технических экспертиз, Костаненков В.П. – начальник отдела научно-методического обеспечения образования и международного сотрудничества настоящим подтверждает, что ГУО «Институт повышения квалификации и переподготовки кадров Государственного комитета судебных экспертиз учреждения образования Института судебной экспертизы Республики Беларусь» и ГУ «Научно-практический центр Государственного комитета судебных экспертиз Республики Беларусь» осуществлено внедрение в учебный процесс: результатов диссертационного исследования Туркиной О.А. «Дискурс конфронтации-соперничества русскоязычной версии телевизионной игры «Последний герой 1»» по специальности 10.02.19 «теория языка»

    28.01.2017 – 10.06.2017

 Как связаться: тел.: +375 17 209 57 62, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 

 

 

 

Контактная информация

  • Адрес: г. Минск, ул. Ленинградская, 20
  • Почтовый адрес: 220030, г. Минск, пр. Независимости, 4
  • Телефон: +375 17 209 59 77
  • e-mail: fir@bsu.by

Политика в отношении обработки cookie-файлов

Мы в социальных сетях

Сейчас 535 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте