Направления научно-исследовательской работы - лингвокультурологические аспекты теории и практики перевода, актуальные вопросы методики преподавания иностранных языков и современные обучающиеся технологии, межкультурная коммуникация и коммуникативные стратегии делового общения на английском языке.
Общенаучная тема кафедры на 2021-2025 гг.:
«Информационные и образовательные технологии в формировании иноязычной компетенции специалиста-международника экономического профиля в условиях межкультурной коммуникации»
Тема на текущий учебный год:
- по 31.12.2023 - Оптимизация процесса обучения профессионально ориентированному английскому языку в условиях цифровой экономики.
- с 01.01.2024 по 31.12.2024 Междисциплинарный подход к формированию языковой и профессиональной компетенций в процессе обучения теории и практике перевода.
- тема на 2024-2025 уч. год «Использование мобильных информационных технологий для контроля и оценивания учебной деятельности студентов».
Ожидаемые результаты проведения научно-исследовательской работы:
Результаты исследования будут иметь значительные научно-практические и экономические результаты.
В результате оптимизации процесса обучения профессионально ориентированному английскому языку в условиях цифровой экономики будут подготовлены учебно-методические рекомендации для использования новых образовательных технологий в организации учебной и научной деятельности.
Кафедрой будут разработаны эффективные формы сотрудничества с вузами аналогичного профиля в РБ и за рубежом с целью обеспечения более высокого уровня общенаучных, общепрофессиональных, специальных знаний, умений и навыков на английском языке, необходимых для присвоения студенту-международнику экономического профиля соответствующей квалификации, а также повышения квалификационного уровня преподавательского состава кафедры. Результаты исследования будут представлены:
в публикациях преподавателей кафедры;
в выступлениях на научно-практических и международных конференциях;
в организации и проведении конференции «Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам»;
на научных семинарах и занятиях мастер-класс;
в виде учебно-методических пособий и разработок, компендиумов для обучения профессионально-ориентированной и обиходно-бытовой английской речи, теории и практике перевода с использованием информационных и образовательных технологий, а также в отчете НИР.
Научно-исследовательская работа студентов
Преподаватели кафедры проводят серьезную подготовку студентов к участию в студенческих межвузовских и международных программах и проектах, тесно связанных с их будущей профессиональной деятельностью. Студенты, отделений, обладая высоким уровнем владения английским языком и имеющие выраженную мотивацию, творчески подходят к проектам, применив знания, полученные при изучении курса языка в аудитории. Участие в данных программах дает возможность студентам логически выражать свои мысли на английском языке, уметь отстаивать свою точку зрения, разбираться во всех моделируемых ситуациях в рамках заданной тематики. Студенты отделений экономических специальностей занимали призовые места в финале конкурса "Анализ деловых ситуаций" и в "IBS CASE CONTEST на английском языке, которые были организованы Российским университетом им. Плеханова. Анализ деловых ситуаций, логическое мышление, языковые и презентационные навыки нашей команды были высоко оценены опытными членами жюри.
Под руководством преподавателей кафедры студенты отделений экономических специальностей неоднократно участвовали в конкурсе Public Speaking Competition IPSC, который проводился на факультете международных отношений Белорусского государственного университета, а также в общенациональном конкурсе года Public Speaking Competition в Минском государственном лингвистическом университете. Это один из крупнейших в мире конкурсов ораторского искусства на английском языке. Помимо отличного владения английским языком, участники должны были продемонстрировать навыки аргументации и убеждения. Инициатором конкурса является Британский English Speaking Union (ESU) – уникальная в своем роде организация, объединяющая людей и культуры во всем мире.
Студенческий научный кружок "От искусства убеждения к успеху в научной дискуссии"
Руководитель - доцент С. А. Дубинко (Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.)
Староста кружка – Козырь Анастасия, студентка 3 курса МЭ, староста кружка Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Состав участников кружка
План работы кружка на 2024 -2025 уч.год
Конференция в режиме on-line c Финансовым университетом при Правительстве Российской Федерации (Москва) и магистрантами специальности МЭ на английском языке на тему «Успех в бизнесе: национальный бизнес-климат в разных странах»
Конференция в режиме on-line c Финансовым университетом при Правительстве Российской Федерации (Москва) и магистрантами специальности УСЭС на английском языке на тему «Деловые культуры в сфере управления в социальных и экономических системах»
Диплом третья премия в номинации "Индивидуальное руководство НИР студентов"
Благодарность Финансового университета при Правительстве РФ
Диплом Нижегородского ГУ им. Н.И. Лобачевского
Студенческий научный кружок "Переводчик в сфере деловой коммуникации"
Руководитель – И.И. Макаревич (Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.), Т.И. Макаревич (Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.)
Староста кружка – Тимошина Софья, 3 МТ (Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.)
План работы кружка на 2024-2025 уч. год
Студенческий научный кружок «Деловое общение в сфере бизнес коммуникации»
Руководитель – ст. преподаватель Е. В. Гриневич (Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.)
Староста кружка – Ерёма Александра Васильевна, 2МЭ, +375339109107, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
План работы кружка на 2024-2025 учебный год
Студенческий кинокружок "FIR Cinemates"
Руководитель ― ст. преподаватель Н. А. Костёрова ( Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. )
Староста кружка ― Красковская Полина, 2ТД (+375445650655)
План работы кружка на 2024 -2025 уч.год
