- Трухан, Е.В. Развитие общего иноязычного образования в Беларуси с 1960 по 2010г. / Е.В. Трухан . - Минск: Нац. Библиотека Беларуси, 2013. – 104 с.
- Трухан, Е.В. Теория и практика общего иноязычного образования в Беларуси (1960 - 2010) / Е.В. Трухан. – Минск: БНТУ, 2016. – 179 с.
- Трухан, Е.В., Кобяк, О.Н. Английский язык для энергетиков / Е.В. Трухан, О.Н. Кобяк // Минск: Вышэйшая школа, 2011. – 180 с.
- Трухан, Е.В., Кобяк, О.Н. Теплогазоснабжение, вентиляция и кондиционирование воздуха: пособие по английскому языку для студентов специальности 1-70 04 02 «Теплогазоснабжение, вентиляция и охрана воздушного бассейна» / Е.В. Трухан, О.Н. Кобяк // Минск: БНТУ, 2015. – 99 с.
- Трухан, Е.В., Гицкая, О.П. Geodesy: пособие по английскому языку для студентов по специальности 1-56 92 01 «Геодезия» // Е.В. Трухан, О.П Гицкая // Минск: БНТУ, 2019. – 87 с.
- Трухан, Е.В. English for Energy Engineering. Английский язык для инженеров энергетических специальностей: Учебник. / Е.В. Трухан, О.Н. Кобяк, Е.В. Бессонова, А.Н. Сак. – Москва: Издательство АСВ, 2018. – 288 с.
- Трухан, Е.В. Исторические этапы развития содержания иноязычного образования в средней школе БССР (1960–1990 гг.) / Е.В. Трухан // Адукацыя i выхаванне. – 2011. – № 8. – С. 55–61.
- Трухан, Е.В. Развитие содержания иноязычного образования в Беларуси с 1990 по 2010 год / Е.В. Трухан // Народная асвета. – 2012. – № 3. – С. 29–32.
- Трухан, Е.В. Генезис содержания иноязычного образования: терминологический аспект / Е.В. Трухан // Адукацыя i выхаванне. – 2012. – № 6. – С. 61–65.
- Трухан, Е.В. Научно-исследовательский и методический аспекты содержания иноязычного образования в средней общеобразовательной школе Беларуси с 1960 по 1970 г. / Е.В. Трухан // Вестник МГЛУ. – Сер. 2, Педагогика, психология, методика преподавания иностранных языков. – 2012. – № 1. – С. 13–27.
- Трухан, Е.В. Развитие методики иноязычного образования в средней общеобразовательной школе Беларуси с 1970 по 1980 г. / Е.В. Трухан // Вестник МГЛУ. – Сер. 2, Педагогика, психология, методика преподавания иностранных языков. – 2012. – № 2. – С. 144–158.
- Трухан, Е.В. Проблемы развития общего иноязычного образования в Беларуси с 1960 по 2010 г. / Е.В. Трухан // Весці БДПУ. – Сер. 1. Педагогіка. Псіхалогія. Філалогія. – 2013. – № 3. – С. 29–33.
- Трухан, Е.В. Способы модернизации общего иноязычного образования в Беларуси на основе историко-педагогического анализа / Е.В. Трухан // Адукацыя i выхаванне. – 2014. – № 6. – С. 65–71.
- Трухан, Е.В. Реализация воспитательного компонента общего иноязычного образования в Беларуси с 1960 по 2010 г. / Е.В. Трухан // Адукацыя i выхаванне. – 2015. – № 8. – С. 63–70.
- Трухан, Е.В. Тенденции в развитии общего иноязычного образования в Беларуси с 1990 по 2010г. / Е.В. Трухан // Весці БДПУ. – Сер. 1. Педагогіка. Псіхалогія. Філалогія. – 2015. – № 4. – С. 33–38.
- Трухан, Е.В. Прогнозирование и модернизация системы образования на примере историко-педагогического исследования общего иноязычного образования в Беларуси с 1960 по 2010г. / Е.В. Трухан // Идеи. Поиски. Решения: сборник статей VII междунар. науч. практ. конф., Минск, 25 ноября 2014 г./редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. редактор) [и др.]. – Минск.: БГУ, 2015. – С.28-34.
- Трухан, Е.В. Динамика развития воспитательного аспекта общего иноязычного образования в Беларуси с 1960 по 1990 г. / Е.В. Трухан // Этналогія: традыцыі і сучаснасць: зборнік навуковых артыкулаў , Мінск , 28-29 красавіка 2016 г./ рэдкал. : Н.П. Мартысюк (адк. рэд) [і інш.]. – Мінск : РІВШ, 2016. –– С. 242-247.
- Трухан, Е.В. Методологические основания историко-педагогического исследования / Е.В. Трухан // Профессиональные дискурсы 1: исследование и обучение: П84 сб. науч. ст. – Минск: РИВШ, 2017. – С. 366-375.
- Трухан, Е.В. Особенности развития содержания учебно-методических комплексов в системе общего иноязычного образования в Беларуси (1970-1990 гг.) / Е.В. Трухан // Особенности интеграции гуманитарных и технических знаний: сборник докладов Всероссийской научной конференции с международным участием (г. Москва, 27-28 сентября 2018 г.) / М-во образования и науки Рос. Федерации, Нац. исследоват. моск. гос. строит. ун-т. – Москва: Издательство МИСИ – МГСУ, 2018. – С. 276-282.
- Трухан, Е.В. Алгоритм разработки учебного пособия по иностранным языкам для студентов неязыковых специальностей / Е.В. Трухан // Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации: сборник научных статей / Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь; редкол.: О. П. Дмитриева, Е. В. Макарова, Е. С. Сидельникова ; под ред. Е. В. Макаровой. – Минск: Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2019. – С. 242-246.
- Трухан, Е.В. Нормативно-правовое сопровождение общего иноязычного образования в Беларуси в концептуально-реконструктивный период (1990-2010 гг.) / Е.В. Трухан // Преподавание иностранных языков в поликультурном мире: традиции, инновации, перспективы: материалы международной практической онлайн-конференции, г. Минск, 28 марта 2019 г./Белорус. гос. пед. ун-т им. М.Танка; редкол.: А.В. Торхова [и др.]; отв. ред. В.П. Скок. – Минск: БГПУ, 2019. – С. 211-215.
- Трухан, Е.В. Развитие поликультурной личности с учетом функций иноязычного образования в современных условиях / Е.В. Трухан // Тэарэтычныя i прыкладныя аспекты сучасных этналагiчных даследванняу: зборнік навуковых артыкулаў, Мінск, 11-12 красавiка 2019 г./ рэдкал.: Н.П. Мартысюк (адк. рэд) [і інш.]. – Мінск: РІВШ, 2019. –– С. 97-101.
- Трухан, Е.В., Янушкевич, Л.М. Английский язык. Профессиональная коммуникация. Деревообработка / English for Specific Purposes. Wood Processing // Е.В. Трухан, Л.М. Янушкевич // Минск: РИВШ, 2020. – 160 с.
- Трухан, Е.В., Янушкевич, Л.М. Английский язык. Профессиональная коммуникация. Деревообработка. Практикум / English for Specific Purposes. Wood Processing. Workbook // Е.В. Трухан, Л.М. Янушкевич // Минск: РИВШ, 2020. – 86 с. –
- Трухан, Е.В., Кобяк, О.Н. Английский язык для энергетиков / Е.В. Трухан, О.Н. Кобяк // 2-е изд., испр. и доп. - Минск: РИВШ, 2020.- 232 с.
- Трухан, Е.В. Обучение реферированию научно-технических текстов на английском языке средствами комплекса практико-ориентированных заданий/ Е.В. Трухан // Замежныя мовы. – 2020. – № 3. – С. 3-10.
- Трухан, Е. В. Возможности применения подходов Esp в целях развития коммуникативной компетенции студентов педагогических специальностей / Е. В. Трухан, М. Н. Нарзулаев // Преподавание иностранных языков в поликультурном мире: традиции, инновации, перспективы: материалы междунар. науч.-практ. онлайн-конф., Минск, 26 марта 2020 г. / Белорус. гос. пед. ун-т ; редкол. : А. В. Торхова [и др.] ; отв. ред. О. Ю. Шиманская. – Минск, 2020. – С. 97–99.
- Трухан, Е.В. Роль исторического опыта в педагогическом прогнозировании развития системы образования Беларуси/ Е.В. Трухан // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы междунар. науч. конф.; Минск, 29 октября 2020 г. /БГУ; редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск, БГУ, 2020. – С. 396 - 402.
- Трухан, Е. В. Возможности обеспечения преподавания профильных дисциплин на иностранном языке в неязыковых ВУЗах / Е. В. Трухан // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электр. сб. ст. Белорус.гос. ун-т, ФМО. - Минск, 2020. - C. 91 - 93.
- Трухан, Е. В. Английский язык. Профессиональная коммуникация. Основы информатики / English for Specific Purposes. Computer Basics / Е. В. Трухан // Минск: РИВШ, 2021. - 98 с.
- Трухан, Е. В. Совершенствование навыков анализа и интерпретации графиков и диаграмм на английском языке у студентов нелингвистических специальностей / Е. В. Трухан, Ж. Я. Павлова // Замежныя мовы. – 2021. – № 2. – С. 3-13.
- Трухан Е. В Формирование экологической компетенции будущих специалистов деревообрабатывающей промышленности средствами учебной дисциплины «Иностранный язык (английский)»// Наука – образованию, производству, экономике: материалы 19-й международной науч.-практ. конф., Минск, 2021 г. / БНТУ ; редкол.: С. В. Харитончик [и др.]. – Минск, 2021. – C. 5.
- Трухан, Е.В., Кобяк, О.Н. Английский язык для энергетиков / English for Energy Engineers // Е.В. Трухан, О.Н. Кобяк // Минск: РИВШ, 2021. - 232 с.
- Трухан, Е.В. Эффективность использования электронного учебного пособия в образовательном процессе / Е. В. Трухан //Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам: материалы ХV Междунар. науч. конф., посвящ. 100-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 25 окт.2021 г. / Белорус. гос. ун-т; редкол.: Е. А. Достанко (гл. ред.) [и др.]. –Минск : БГУ, 2021 – С. 517 - 521.
- Трухан, Е. В. Развитие навыков употребления имперской системы мер на английском языке у студентов нелингвистических вузов / Е. В.Трухан // Практика преподавания иностранных языков на Факультете международных отношений БГУ: Электр. сб. ст. Белорус. гос. ун-т ФМО. - Минск, 2021. - Вып. XI. – С. 113 - 114.
- Трухан Е. В., Маркосьян Е. И. Этикет деловой переписки в интернете: учеб.-метод. рекомедации / Е. В. Трухан, Е. И. Маркосьян. – Минск: БГУ, 2022. – 48 с.
- Трухан, Е. В. Метод алгоритмизации при обучении комментированию цитат и написанию эссе при обучении иностранным языкам / Е. В.Трухан // Практика преподавания иностранных языков на Факультете международных отношений БГУ: Электр. сб. ст. Белорус. гос. ун-т ФМО. – Минск, 2022. – Вып. XII. – С. 73 - 76.
- Педагогическое иноязычное образование: история, современные тенденции, перспективы: коллективная монография / Е.В. Трухан [и др.]; под науч. ред. О.Ю. Шиманской. ̶ Минск: РИВШ, 2024. ̶ 194 с.
- Трухан, Е. В., Муравьева, К. Н. Английский язык. Межкультурное деловое общение. Часть 1 = Intercultural Business Communication in English. Part 1 / Е. В. Трухан, К. Н. Муравьева. – Минск: РИВШ, 2023. – 124 с.
- Трухан, Е. В., Муравьева, К. Н. Английский язык. Межкультурное деловое общение. Часть 2 = Intercultural Business Communication in English. Part 2 / Е. В. Трухан, К. Н. Муравьева. – Минск: РИВШ, 2023. – 108 с.
- Трухан, Е.В. Английский язык. Профессиональная коммуникация. Основы информатики. Практикум / English for Specific Purposes. Computer Basics: 2-е изд. / E.В. Трухан // Минск: РИВШ, 2024. - 104 с.
- Трухан, Е.В. Концепт педагогической парадигмы как методологического основания историко-педагогического исследования / Е.В. Трухан // Педагогическая наука и образование. – 2023. – № 3. – С. 56-63.
- Трухан, Е.В. Сущность и функции антропологического подхода в иноязычном образовании / Е.В. Трухан // Вышэйшая школа. – 2023. – № 6. – С. 56-60.
- Трухан, Е.В. Культурологический контекст иноязычного образования / Е.В. Трухан // Весці БДПУ. – Сер. 1. Педагогіка. Псіхалогія. Філалогія. – 2023. – № 4. – С. 29-34.
- Трухан, Е.В. Воспитательные функции иноязычного образования при подготовке специалистов международных отношений / Е.В. Трухан // Адукацыя i выхаванне.. – 2024. – № 6. – С. 44-54.
- Трухан, Е.В. Концепт антропокультурологической парадигмы иноязычного образования при подготовке специалистов международных отношений / Е.В. Трухан // Адукацыя i выхаванне.. – 2024. – № 6. – С. 44-54.
- Трухан Е.В. Модульное учебно-методическое пособие как инструмент повышения качества компетентностно ориентированного обучения иностранному языку / Е.В. Трухан // Преподавание иностранных языков в поликультурном мире: традиции, инновации, перспективы: материалы международной практической конференции, г. Минск, 24 марта 2022 г./Белорус. гос. пед. ун-т им. М.Танка; редкол.: Е. И Суббота, Е. В. Тарасова, С. А. Бородич [и др.]. – Минск: БГПУ, 2022. – С. 30-32.
- Трухан, Е.В. Культурологический потенциал иноязычного образования в системе подготовки специалистов международных отношений / Е.В. Трухан // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы XVI междунар. науч. конф.; Минск, 27 октября 2022 г. /БГУ; редкол.: Е.А. Достанко [и др.]. – Минск, БГУ, 2022. – С.357-362.
- Li Xiaoqi, E. Trukhan The road of human resource management reform synchronized with Geely’s global rapid expansion / Li Xiaoqi, E. Trukhan // Повышение эффективности деятельности организации в условиях современной экономики = Increasing the efficiency of the organization in the conditions of the modern economy: сборник материалов II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 27-28 мая 2022 года / Государственное учреждение образования «Институт бизнеса Белорусского государственного университета»: [редкол. Е.А. Поддубская (науч. ред.) и др.]. ̶̶ Минск: Национальная библиотека Беларуси, 2022. ̶ С.70-75.
- Wang Shuqi, E. Trukhan HR-management innovations in the digital era / Wang Shuqi, E/ Trukhan // Повышение эффективности деятельности организации в условиях современной экономики = Increasing the efficiency of the organization in the conditions of the modern economy: сборник материалов II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 27-28 мая 2022 года / Государственное учреждение образования «Институт бизнеса Белорусского государственного университета»: [редкол. Е.А. Поддубская (науч. ред.) и др.]. ̶̶ Минск: Национальная библиотека Беларуси, 2022. ̶ С.145-149.
- Ганюшкина, Е.В., Мухина, Т.Г., Трухан, Е.В. Формирование нарративной компетенции у студентов-медиков через рефлексивное письмо / Е.В. Ганюшкина, Т.Г Мухина, Е.В. Трухан // Вариативность и стандартизация языкового образования в неязычковом вузе: сборник статей по материалам VI Междунар. науч.-практ. конф., Нижний Новгород, 18-19 апреля 2023 года / Гос. учреждение ННГУ: [редкол. М.В. Золотова (науч. ред.) и др. ] ̶ ННГУ им. Н.Т Лобачевского, 2023. ̶ С.65-69.
- Момбекова, М.М., Трухан, Е.В. Формирование навыков самостоятельной работы с текстом на английском языке в неязыковом вузе / М.М. Момбекова, Е.В. Трухан // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы XVII междунар. науч. конф.; Минск, 26 октября 2023 г. /БГУ; редкол.: Е.А. Достанко [и др.]. – Минск, БГУ, 2023. – С.128-134.
- Трухан, Е.В. Генезис антропологического подхода в системе иноязычного образования / Е.В. Трухан // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы XVII междунар. науч. конф.; Минск, 26 октября 2023 г. /БГУ; редкол.: Е.А. Достанко [и др.]. – Минск, БГУ, 2023. – С.293-299.
- Трухан Е.В. Современные тенденции развития иноязычного образования в системе подготовки специалистов-международников / Е.В. Трухан // Преподавание иностранных языков в поликультурном мире: традиции, инновации, перспективы: сб. ст. VI международной практической конференции, г. Минск, 22 марта 2024 г./Белорус. гос. пед. ун-т им. М.Танка; редкол.: В. Л. Стариченок[и др.]. – Минск: БГПУ, 2024. – С. 3-6.
- Wu Yanna, E. Trukhan An importance of modern enterprise talent management system / Wu Yanna, E. Trukhan // Повышение эффективности деятельности организации в условиях современной экономики = Increasing the efficiency of the organization in the conditions of the modern economy: сборник материалов II Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 26-27 мая 2023 года / Государственное учреждение образования «Институт бизнеса Белорусского государственного университета»: [редкол. Е.А. Поддубская (науч. ред.) и др.]. ̶̶ Минск: Национальная библиотека Беларуси, 2024. ̶ С.207-211.
- Трухан, Е.В. Детерминанты развития иноязычного образования в Беларуси в контексте международных отношений / Е.В. Трухан // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: материалы XVIII междунар. науч. конф.; Минск, 24 октября 2024 г. /БГУ; редкол.: Е.А. Достанко [и др.]. – Минск, БГУ, 2024. – С.206-211.
|