Мы, студенты-лингвострановеды, имеем редкую возможность участвовать в долгосрочном познавательно-исследовательском проекте под названием «ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ», которым руководит доцент кафедры английского языка гуманитарных специальностей Е. Г. Полупанова
Первое заседание ЛИТЕРАТУРНОЙ ГОСТИНОЙ в прошлом семестре было посвящено великому Уильяму Шекспиру. А проведение нынешнего, без преувеличения, открыло для нас непредсказуемого Сомерсета Моэма. Мы должны были прочитать два его рассказа (наш выбор), подготовить выступление с презентацией под названием Contrast and Compare, сопоставляя рассказы по разным параметрам и составить индивидуальный глоссарий новых интересных слов и выражений. Вот так то!
Самое сложное было начать. А дальше…. Нам самим верилось с трудом: читаем Моэма в оригинале и испытываем удовольствие. А какую эмоциональную встряску каждый из нас получил от его рассказов и не описать! Это что-то! «Я более чем уверена, что после этого проекта, Сомерсет Моэм стал одним из любимых писателей нашей языковой группы» (Ю. Теребунь). «Сомерсет Моэм является, если не лучшим, то, как минимум, одним из первых английских писателей: актуальный, понятный, захватывающий и реалистичный» (А. Волкова). «Произведения этого автора заставляют задуматься о том, как мы живём и почему именно так» (А. Болотько). «Я не только получил истинное удовольствие от прочтения самих произведений, но и приобрёл определённые навыки сравнения текстов и их содержания, а также приобрёл нечто новое в понимании того, что есть английский язык и каким разным он бывает» (Н. Крицук). «Моэм стал для меня открытием в зарубежной литературе!» (В. Шамрай).
Полная версия результатов нашей проектной деятельности представлена в ЭЛЕКТРОННОМ ПОРТФОЛИО профессионального развития кафедры английского языка гуманитарных специальностей.