25 сентября состоялось мероприятие в СНК «Переводчик в сфере профессиональной деятельности» в преддверии международного дня переводчиков. Во встрече приняли участие как постоянные члены клуба переводчиков, студенты 2 – 3 курсов специальности «Менеджмент в сфере международного туризма и гостеприимства», так и студенты 1-го курса и все желающие.
Мы особенно были рады приветствовать наших первокурсников, которые проявили активность и инициативность. В нашем практико-ориентированном англоязычном Клубе студенты имеют возможность раскрыть свои многогранные таланты, овладеть новыми навыками переводческой и языковой деятельности, насладиться атмосферой англоязычного общения.
Программа была насыщена различными конкурсами и интересными выступлениями. Ведущая мероприятия Рената Бежиташвили, студентка 2 курса специальности "Менеджмент", вела дискуссию с членами клуба о грамматических и лексических проблемах перевода. Студенты Диана Пашкевич, Александр Венский, Вероника Войтик и другие приняли активное участие в подготовке мероприятия.
СНК «Переводчик в сфере профессиональной деятельности» (Клуб переводчиков) является постоянно действующей структурой на кафедре английского языка международной профессиональной деятельности.
Мероприятие было организовано под научным руководством ст. преподавателей кафедры И.И. Макаревич , Т.И. Макаревич.
Студенты отразили свои впечатления о мероприятии в отзывах:
«Прекрасное мероприятие, особенно для первокурсников. Оно помогло раскрепоститься и познакомиться со студентами старших курсов. Я думаю, именно для этого и существует Клуб переводчиков. Пусть он и дальше помогает находить любимые направления и наслаждаться учёбой». (Гарнастай Алексей, студент 2 курса специальности "Менеджмент").
«Это было прекрасное мероприятие, наполненное весельем и добром. Эта чудесная атмосфера заполняла всю аудиторию. Было множество увлекательных игр и презентаций. Мне безумно понравилось». (Студент(ка) 1 курса специальности "Менеджмент")
«Мне очень понравилось такого рода мероприятие. Я узнал много полезной информации!» (Нилсит А., студент ФМО БГУ).
 |
 |