18 мая 2023 г. в Российском университете дружбы народов пройдет международная студенческая научная конференция «МИРОВОЕ ХОЗЯЙСТВО В 21 ВЕКЕ: ГЛОБАЛИЗАЦИЯ И РЕГИОНАЛИЗАЦИЯ».
В рамках конференции Вас ждут 11 секций на шести языках ООН – английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском.
По итогам конференции лучшие статьи будут опубликованы в электронном научном журнале "Инновационная экономика" (РИНЦ) и в сборнике трудов конференции.
Участие бесплатное, сертификат участника, конкурс докладов!
Курсовой проект:
Тематика курсовых проектов для студентов первой ступени высшего образования (романское отделение):
ОСЕННИЙ СЕМЕСТР
- По дисциплине «Теория и практика перевода» для специальности «Менеджмент (в сфере международного туризма)» (испанский)
- По дисциплине «Теория и практика перевода» для специальности «Международные отношения» (французский)
- По дисциплине «Теория и практика перевода» для специальности «Менеджмент (в сфере международного туризма)» 3 курс (французский)
- По дисциплине «Теория и практика перевода» для специальности «Менеджмент (в сфере международного туризма)» 4 курс (французский)
- По дисциплине «Теория и практика перевода» для специальности «Международные отношения» (португальский)
Тематика курсовых проектов для студентов первой ступени высшего образования (германское отделение):
ОСЕННИЙ СЕМЕСТР
- По дисциплине «Теория и практика перевода» для специальности «Международные отношения»
- По дисциплине «Теория и практика перевода (первому) (немецкому)» для специальности «Международное право»
- По дисциплине «Теория и практика перевода по иностранному языку (второму)» для специальности «Менеджмент (в сфере международного туризма)»
ВЕСЕННИЙ СЕМЕСТР
- По дисциплине «Теория и практика перевода» для специальности «Международные отношения» (немецкий)
- По дисциплине «Теория и практика перевода» для специальности «Международные отношения» (шведский)
- По дисциплине «Теория и практика перевода по иностранному языку» для специальности «Менеджмент (в сфере международного туризма)»
График защиты курсовых проектов (2023-2024 уч. г. осенний семестр)
Методические рекомендации по написанию курсового проекта по учебной дисциплине "Теория и практика перевода по иностранному языку (первому) (немецкому)"
Методические рекомендации по написанию курсового проекта по учебной дисциплине "Теория и практика перевода по иностранному языку (шведский)"
Критерии оценки докладов студентов на студенческой научной конференции для участия в секции германских языков
Информация для магистрантов (германское отделение):
Порядок сдачи и структура кандидатского экзамена
Методические рекомендации по подготовке письменного перевода для сдачи кандидатского экзамена
Методические рекомендации по написанию реферата для сдачи кандидатского экзамена
Рекомендации по подготовке и оформлению презентаций
Полезная информация (романское отделение)
- Распределение учебного материала по семестрам (Французский язык, Испанский язык, Итальянский язык, Португальский язык)
- Требования к студенту при прохождении текущей аттестации
- Полезные ссылки (Французский, Испанский, Итальянский, Португальский)
Для студентов первой ступени высшего образования:
- Иностранный язык — первый (испанский, итальянский, португальский, французский).
- Иностранный язык — второй (испанский, итальянский, португальский, французский).
- Иностранный язык профессиональной деятельности — первый.
- Иностранный язык профессиональной деятельности — второй.
- Деловая переписка на иностранном языке.
- Производственная (языковая) практика.
- Производственная (переводческая) практика.
- Иностранный язык (профессиональная терминология).
- Практикум деловой коммуникации.
- Теория и практика перевода
- Деловая и дипломатическая переписка на иностранном языке
- Курс подготовки к сдаче магистерского экзамена и экзамена кандидатского минимума
Для студентов второй ступени высшего образования (магистратуры):
- Иностранный язык — первый.
- Иностранный язык — второй.
- Практика перевода.
Магистратура (немецкий язык, шведский язык)
Учебные программы по магистратуре (французский язык):
- Иностранный язык — I (французский). N УД-5184 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-25 80 02 Мировая экономика (2 года).
- Иностранный язык — I (французский). N УД-5182 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-25 80 02 Мировая экономика (1 год).
- Иностранный язык — I (французский). N УД-5180 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-23 80 06 История международных отношений и внешней политики (1 год).
- Иностранный язык — I (французский). N УД-5178 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-89 81 02 Инновационный менеджмент в сфере туризма.
- Иностранный язык — I (французский). № 4994 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-26 80 01 Управление в социальных и экономических системах.
- Иностранный язык — I (французский). № 4995 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-24 80 01 Юриспруденция.
- Иностранный язык — I (французский). № 4996 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-23 80 06 История международных отношений и внешней политики.
- Практика перевода на иностранном языке (французский язык). № 4997. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-23 80 06 История международных отношений и внешней политики.
Учебные программы по магистратуре (испанский язык):
- Иностранный язык — I (испанский). N УД-5185 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-25 80 02 Мировая экономика (2 года).
- Иностранный язык — I (испанский). N УД-5183 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-25 80 02 Мировая экономика (1 год).
- Иностранный язык — I (испанский). N УД-5181 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-23 80 06 История международных отношений и внешней политики (1 год).
- Иностранный язык — I (испанский). N УД-5179 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-89 81 02 Инновационный менеджмент в сфере туризма.
- Иностранный язык — I (испанский). № 4998 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-23 80 06 История международных отношений и внешней политики.
- Иностранный язык — I (испанский). № 4999 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-24 80 01 Юриспруденция.
- Иностранный язык — I (испанский). № 5000 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-26 80 01 Управление в социальных и экономических системах.
- Практика перевода на иностранном языке (испанский язык). № 5001 / уч. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-23 80 06 История международных отношений и внешней политики.
- Учебная программа учреждения высшего образования для второй ступени высшего образования (магистрантов) по специальностям: 1-23 80 06 История международных отношений и внешней политики; 1-24 80 01 Юриспруденция; 1-89 81 02 Инновационный менеджмент в сфере туризма; 1-25 80 02 Мировая экономика; 1-26 80 01 Управление в социальных и экономических системах. Иностранный язык — 1 (французский). № УД—10052 / баз.
- Учебная программа учреждения высшего образования для второй ступени высшего образования (магистрантов) по специальностям: 1-23 80 06 История международных отношений и внешней политики; 1-24 80 01 Юриспруденция; 1-25 80 02 Мировая экономика; 1-26 80 01 Управление в социальных и экономических системах; 1-89 81 02 Инновационный менеджмент в сфере туризма. Иностранный язык — 1 (итальянский). № УД—712 / баз.
