Гордей Александр Николаевич

Гордей Александр Николаевич

Гордей Александр Николаевич

Кафедра востоковедения
профессор кафедры
Ученая степень: доктор филологических наук
Ученое звание: профессор
Google Scholar ORCID eLibrary

1972—1982 гг. — учеба в СШ № 36 г. Гомеля (окончил школу с золотой медалью);
1982—1987 гг. — обучение на факультете восточных языков (китаеведное отделение) Военного краснознаменного института МО СССР (г. Москва) по специальности "Иностранные языки (китайский, английский)" с присвоением квалификации "Переводчик-референт по китайскому и английскому языку";
1989—1992 гг. — очная аспирантура отдела славянского и теоретического языкознания Института языкознания АН БССР по специальности 10.02.19 — теория языка с присуждением 15.10.1992 г. ВАК СССР на основании публичной защиты в БГУ ученой степени кандидата филологических наук;
1995—1998 гг. — докторантура кафедры общего языкознания Минского государственного лингвистического университета по специальности 10.02.19 — теория языка с присуждением 17.09.1999 г. ГВАК РФ на основании публичной защиты в Военном университете г. Москвы ученой степени доктора филологических наук и ее подтверждением 14.06.2000 г. ГВАК Республики Беларусь;
июль—август 1999 г. — курсы повышения квалификации при Пекинском университете языкознания и культуры (КНР) по специальности методика преподавания китайского языка как иностранного и культура Китая;
февраль—май 2004 г. — курсы переподготовки и повышения квалификации для дипломатических работников при Пекинском университете международных отношений МИД КНР;
июль—август 2007 г. — курсы переподготовки и повышения квалификации работников управления при Хэйлунцзянском университете КНР (г. Харбин).
Свободно владеет китайским и английским языками.

Общественная работа:
2003—2007 гг. — директор Республиканского центра китаеведения "Иероглиф" при БГУ на общественных началах;
С 1995 г. — председатель Белорусской ассоциации востоковедов "Тайген";
С 2000 г. — член Учебно-методического объединения по лингвострановедению факультета международных отношений БГУ;
С 2001 г. — член совета Д 02.01.24 при БГУ по защите диссертаций на соискание ученой степени доктора филологических наук;
С 2004 г. — член Консультативно-экспертного Совета по внешней политике при Министре иностранных дел Республики Беларусь;
С 2007 г. — член Совета по Востоковедению, африканистике и Регионоведению Учебно-методического объединения по классическому университетскому образованию Российской Федерации при Институте стран Азии и Африки МГУ.

Трудовая деятельность:
1982—1987 гг. — курсант Военного краснознаменного института МО СССР;
1987—1989 гг. — переводчик в/ч 03391 Воздушно-десантных войск СССР (уволен в запас в связи с новым значительным сокращением ВС СССР);
1989—1992 гг. — аспирант очной формы обучения Института языкознания АН БССР;
1992—1993 гг. — научный сотрудник научно-исследовательского центра "Семантика" Минского государственного педагогического института иностранных языков;
1993—1994 гг. — старший преподаватель китайского языка Минского государственного педагогического института иностранных языков;
1994—1995 гг. — доцент Минского государственного лингвистического университета;
1995—1998 гг. — докторант МГЛУ;
1998—1999 гг. — доцент факультета международных отношений БГУ;
1999—2014 гг. — заведующий кафедрой языкознания и страноведения Востока факультета международных отношений БГУ;
февраль—июль 2001 г. — научный сотрудник Пекинского университета языкознания и культуры (КНР).

Научные труды: 48 печатных работ, из них 3 монографии, 1 учебно-методическое пособие, 1 учебная программа, 1 энциклопедия; 40 работ посвящены теоретическому и китайскому языкознанию, 8 — страноведению Китая, включая политику, экономику, образование и культуру. В кандидатской диссертации "Междометие как минимальная коммуникативная единица" и докторской диссертации "Принципы исчисления семантики предметных областей" сквозь призму общей теории языка рассматривается устройство китайской языковой системы.

  • Практический синтаксис китайского языка
  • Теоретическая грамматика
  • Теория перевода
  1. Диссертации и авторефераты:
  2. Принципы исчисления семантики предметных областей. Дисс... доктора филол. наук. Москва, 1999. – 211 с.
  3. Принципы исчисления семантики предметных областей. Автореф. дисс... доктора филол. наук. Москва, 1998. – 30 с.
  4. Междометие как минимальная коммуникативная единица. Дисс... канд. филол. наук. Минск, 1992. – 174 с.
  5. Междометие как минимальная коммуникативная единица. Автореф. дисс... канд. филол. наук. Минск, 1992. – 23 с.
  6. Монографии:
  7. Theory for Automatic Generation of Knowledge Architecture: TAPAZ-2 / А. Н. Гордей; пер. с рус. И. М. Бойко. - Минск : РИВШ, 2017. – 50 с.
  8. Принципы исчисления семантики предметных областей / А.Н. Гордей. – Минск: Белгосуниверситет, 1998. – 156 с.
  9. Дедуктивная теория языка / А.Н. Гордей. – Минск: Беларуская навука, 1998. – 46 с.
  10. Предописание дедуктивной теории языка (на материале китайской речи) / А.Н. Гордей. – Минск: ТопПРИНТ, 1997. – 48 с.
  11. Учебные пособия:
  12. Китайский язык: Учеб. Программа / А.Н. Гордей. – Мн.: БГУ, 2002. – 13 с.
  13. 400 фраз китайского языка / А.Н. Гордей. – Минск: Белгосуниверситет, 2000. – 37 с.
  14. 400 фраз китайского языка: учеб.-метод. пособие / А.Н. Гордей. – 2-е изд., испр. – Минск: БГУ, 2008. – 37 с.
  15. Справочные издания:
  16. Китай XXI века / А.Н. Гордей, М.А. Исаченкова, О.Л. Коренькова, Н.А. Мороз. – Мн.: БелНИИДАД, 2004. – 304 с.
  17. Статьи:
  18. К вопросу о лексикографическом описании междометия (теория семантического поля ЭМ и краткий китайско-русский словарь междометных слов) / А.Н. Гордей; Акад. наук Белорусской ССР. Ин-т языкознания. – Минск, 1990. – 94 с. – Деп. в ИНИОН СССР 29.10.90, №43138.
  19. Прэдыкатыўнасць як катэгорыя прагматыкi / А.М. Гардзей // Беларуская лiнгвiстыка. – 1991. – Вып.39. – С.20-21.
  20. Китайское междометие сквозь призму теоретического и дидактического языкознания // Вучэбныя граматыкi нацыянальных моў. – Минск: МГЛУ, 1994. – С.66-69.
  21. От семантики междометия к семантическому моделированию / А.Н. Гордей // Реализационный аспект функционирования языка. – Минск: Вечерний факультет иностранных языков, 1995. – С.26-35.
  22. Принципы исчисления семантики / А.Н. Гордей // Международный научно-практический семинар "Проект ИМ’96". – Минск, 1996. – С.57-60.
  23. Ёген в пространственно-временном континууме / А.Н. Гордей // Мир китайского языка. – Москва: Муравей, 1998. – Вып.1. – С.3-10.
  24. Корреляционная система глагольных признаков в китайском языке / А.Н. Гордей // Корреляционная типология глагольных систем индоевропейских и иноструктурных языков. – Смоленск: СПГУ, 1999. – С.237-246.
  25. Металінгвістыка: семантычны аспект / А.Н. Гордей // Веснік БГУ. – 1999. – Сер. 4. Філалогія, Журналістыка, Педагогіка. – № 1. – С.56-59.
  26. Кітайская мова / А.Н. Гордей // Беларуская энцыклапедыя. – Мінск, 1999. – Т.8. – С.310.
  27. Кітайскае пісьмо / А.Н. Гордей // Беларуская энцыклапедыя. – Мінск, 1999. – Т.8. – С.311.
  28. Части языка вместо частей речи / А.Н. Гордей // Язык. Глагол. Предложение. – Смоленск: СПГУ, 2000. – С.258-271.
  29. Парадигма частей языка / А.Н. Гордей // Словообразование и номинативная деривация в славянских языках: Материалы VIII Международной науч. конф. / Гродненский гос. ун-т. – Гродно, 2003. – С.173-179.
  30. Конфуций и его учение / А.Н. Гордей // Беларусь в современном мире: Тез. докл. II Респ. науч. конф., Минск, 17-18 дек. 2003 г. / Бел. гос. ун-т. – Минск: РИВШ, 2004. – С.190-191.
  31. Специфика преподавания востоковедческих дисциплин / А.Н. Гордей // Белорусский государственный университет: кафедра ‒ ключевое звено качества университетского образования: Материалы науч.-метод. семинара. – Мн.: БГУ, 2004. – С.138-143.
  32. Основания комбинáторной семантики / А.Н. Гордей // Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium: Сб. науч. тр. по лексикографии / отв. ред. Л.В.Рычкова [и др.]. – Гродно: ГрГУ, 2005. – С.32-35.
  33. Лингвистическая пропедевтика / А.Н. Гордей // Беларусь в современном мире: Материалы IV Респ. науч. конф. – Минск: РИВШ, 2005. – С.226-229.
  34. Модель мира как пресуппозиция языковой картины мира / А.Н. Гордей // Художественный дискурс: интерпретация и коммуникативные константы: Материалы науч.-теорет. конф., Минск, 13-14 мая 2005 г. – Мн.: МГЛУ, 2006. – С.17-20.
  35. Востоковедение в белорусском образовательном пространстве / А.Н. Гордей // Пути Поднебесной. – Мн., 2006. – Вып.1. – Ч.1. – С.9-13.
  36. Части языка и процедуры их разграничения / А.Н. Гордей // Пути Поднебесной. – Мн., 2006. – Вып.1. – Ч.1. – С.69-75.
  37. Модель мира как основание перевода / А.Н. Гордей // Язык. Знание. Коммуникация. Культура: аутентичные материалы для самостоятельной работы. В 3 ч. – Мн.: МГЛУ, 2006. – Ч.3. – С.45-49.
  38. Беларусь в мировой тенденции к биполярности / А.Н. Гордей // Россия, Украина, Белоруссия ― 1991-2006. Трансформации общественного сознания: социум и элиты: Сб. докл. участников Междунар. науч.-практ. конф., Ялта, 17-18 июня 2006 г. / Инф. агентство "Росбалт". – М.: Росбалт, 2006. – С.67-68.
  39. Семантический синтаксис и комбинáторная семантика / А.Н. Гордей // Русский язык: система и функционирование (к 80-летию профессора П.П. Шубы). – Мн., 2006. – Ч.2. – С.9-13.
  40. Семантика метасемантики / А.Н. Гордей // Ученые записки Таврического национального университета имени В.И.Вернадского. – Сер. Филология. – Т.20(59). 1. – Симферополь, 2007. – С.126-133.
  41. Лингвистическая и металингвистическая операции / А.Н. Гордей // Чтения, посвященные памяти профессора В.А.Карпова. – Минск: Изд. центр БГУ, 2007. – С.12-18.
  42. Виртуальная цепь как синтаксический код предложения (на примере китайского языка) / А.Н. Гордей // Язык, общество и проблемы межкультурной коммуникации: Материалы Междунар. науч. конф., Гродно, 22-23 нояб. 2007 г. в 2 ч. / ГрГУ им. Я. Купалы; редкол.: Л.М. Середа (отв. ред.) [и др.]. – Гродно: ГрГУ, 2007. – Ч.2. – С.349-358.
  43. Метасемантика языковых категорий / А.Н. Гордей // Вторые чтения, посвященные памяти профессора В.А. Карпова, Минск, БГУ, 28 марта 2008 г. – Мн.: Изд. центр БГУ, 2008. – С.19-24.
  44. Методология изучения китайского языка с опорой на универсальные языковые категории / А.Н. Гордей, А.Н. Овчинникова // Третьи чтения, посвященные памяти профессора В.А. Карпова, Минск, БГУ, 13-14 марта 2009 г. – Мн.: РИВШ, 2009. – С.53-64.
  45. Структура и содержание Учебного плана специальности Е 1-23 01 03 Лингвострановедение / А.Н. Гордей // Китаеведение в белорусском образовательном пространстве: сб. науч. материалов Междунар. науч.-практ. сем., Гродно, 29 янв. 2008 г. / ГрГУ им. Я. Купалы; редкол.: А.Н. Гордей (отв. ред.), Лу Гуйчэн (зам. отв. ред.) [и др.]. – Минск: РИВШ, 2009. – С.6-19.
  46. Значение логических и семантических парадоксов для теории языка / А.Н. Гордей // IV Чтения, посвященные 70-летию со дня рождения профессора В.А. Карпова (Минск, БГУ, 19-20 марта 2010 г.): сб. науч. ст.: в 2 ч. Ч.1 / редкол.: А. И. Головня [и др.]. – Минск: РИВШ, 2010. – С.21-29.
  47. Значение логических и семантических парадоксов для теории языка / А.Н. Гордей // Карповские научные чтения (Минск, БГУ, 18-19 марта 2011 г.): сб. науч. ст.: в 2 ч. Ч.1 / редкол.: А. И. Головня [и др.]. – Минск: Бел. Дом печати, 2011. – С.9-18.
  48. Реконструкция и рекурсия в синтаксическом анализе предложения / А.Н. Гордей // Карповские научные чтения (Минск, БГУ, 18-19 марта 2011 г.): сб. науч. ст.: в 2 ч. Ч.1 / редкол.: А. И. Головня [и др.]. – Минск: Бел. Дом печати, 2011. – С.18-26.
  49. Типологические аспекты словообразования / А.Н. Гордей, Сунь Кэвэнь // Пути Поднебесной: сб. науч. тр. Вып. II / редкол.: А.Н. Гордей (отв. ред.), Лу Гуйчэн (зам. отв. ред.) и [и др.]. – Минск: РИВШ, 2011. – С.40-53.
  50. В свете конфуцианских идей / А.Н. Гордей // Китай глазами белорусов / под общ. ред. А.А. Тозика; сост. А.Т. Гришкевич. – Минск: БелТА, 2012. – С.380-397.
  51. Просветительская деятельность институтов Конфуция / А.Н. Гордей // Беларусь – Китай: сб. науч. тр. Вып. 11. В 2 ч. Ч.1 / под общ. ред. А.Н. Гордея, Лю Сулин. – Минск: РИВШ, 2012. – С.6-15.
  52. О Викторе Владимировиче Мартынове / А.Н. Гордей, Е.Н. Руденко // Научные чтения, посвященные Виктору Владимировичу Мартынову: сб. науч. тр. Вып. 1 / редкол.: Г.А. Цыхун (отв. ред.), А.Н. Гордей (зам. отв. ред.) [и др.]. – Минск, РИВШ, 2013. – С.3-4.
  53. 论儒家思想 / 郭德 // 白俄罗斯人看中国（白俄）阿法纳西耶维等著; 王宗琥等译。—北京：世界知识出版社，2013. — 321-334 (В свете конфуцианских идей / А.Н. Гордей // Китай глазами белорусов / под общ. ред. А.А. Тозика; пер. Ван Цзунху. – Пекин: Изд-во Шицзе Чжиши, 2013. – С.321-334).
  54. Теория автоматического порождения архитектуры знаний (ТАПАЗ-2) и дальнейшая минимизация семантических исчислений / А.Н. Гордей // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2014): материалы IV Междунар. науч.-техн. конф., Минск, 20-22 февраля 2014 г. / редкол.: В.В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. ‒ Минск: БГУИР, 2014. ‒ С.49-64.
  55. О комбинаторике числовых знаков в китайском языке / А.Н. Гордей // Научные чтения, посвященные Виктору Владимировичу Мартынову: сб. науч. тр. Вып. 2 / редкол. Г. А. Цыхун (отв. ред.), А. Н. Гордей (зам. отв. ред.) [и др.]. – Минск: РИВШ, 2015. – С.12-14.
  56. Семантическое пространство в факториале теории автоматического порождения архитектуры знаний: ТАПАЗ-2 [Электронный ресурс] / А.Н. Гордей // Информационные системы и технологии: материалы Междунар. конгресса по информатике (CSIST'2016) (г. Минск, 24–27 окт. 2016 г.) / Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2016. – С. 543–547. – (CD-ROM).
  57. Семантическое пространство в факториале теории автоматического порождения архитектуры знаний (ТАПАЗ-2) / А.Н. Гордей // Научные чтения, посвященные Виктору Владимировичу Мартынову: сб. науч. тр. Вып. IV. В 2 ч. Ч. 2. / редкол.: Г.А. Цыхун (отв. ред.), С. П. Витязь (зам. отв. ред.) [и др.]. – Минск: РИВШ, 2016. – С.20-24.
  58. The Semantic Space in Factorial of the Theory of Automatic Generation of Knowledge Architecture (TAGKA-2) / A. Hardzei // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2017): материалы VII Междунар. науч.-техн. конф., Минск, 16-18 февраля 2017 г. / редкол.: В.В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. ‒ Минск: БГУИР, 2017. – Вып. 1. ‒ С.155-157.
  59. Китаеведение и китаеведы / А.Н. Гордей // Беларусь – Китай : сб. науч. трудов / Белорус. гос. ун-т. – Минск : РИВШ, 2017. – Вып. 12 : Китай в современном мире. – С.12-24.
  60. Динамический синтаксис в семантическом представлении / А.Н. Гордей // Иностранные языки в высшей школе / ФГБОУВО «Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина». – Рязань: Редакц.-изд. центр РГУ им. С.А. Есенина, 2017. – Вып. 4(43). – С.26-34.
  61. Knowledge acquisition based on natural language texts / I. Boyko, A. Hardzei, N. Hubarevich, A. Semenyaka // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2018): материалы VIII Междунар. науч.-техн. конф., Минск, 15-17 февраля 2018 г. / редкол.: В.В. Голенков (гл. ред.) [и др.]. ‒ Минск: БГУИР, 2018. – Вып. 2. ‒ С.199-206.
  62. Семантические категории в китайско-японской лингвистической традиции / А.Н. Гордей // Иностранные языки в высшей школе / ФГБОУВО «Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина». – Рязань: Редакц.-изд. центр РГУ им. С.А. Есенина, 2018. – Вып. 4(47). – С.7-22.
  63. Graph of TAPAZ-2 Semantic Classifier / A. Hardzei, A. Udovichenko // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2019): материалы IX Междунар. науч.-техн. конф., Минск, 21-23 февраля 2019 г. / редкол.: В.В. Голенков (гл. ред.) [и др.]. ‒ Минск: БГУИР, 2019. – Вып. 3. ‒ С.281-284.
  64. Тезисы:
  65. Междометие и его словарный эквивалент / А.Н. Гордей // Актуальные проблемы разработки нового академического словаря русского языка: Тез. докл. науч. конф. – Л.: Ленингр. отд. ин-та языкознания, 1990. – С.33-34.
  66. Процедуральная семантика и исчисление предметных областей / А.Н. Гордей // Язык: семантика, синтактика, прагматика: Тез. докл. науч. конф. – Минск: Белор. ассоциац. коммуникат. лингвистики, 1995. – Ч.I. – С.16-17.
  67. Когнитивный подход к обучению знакам / А.Н. Гордей // Компьютерные программы в обучении белорусскому и иностранным языкам: Тез. докл. науч. конф. – Минск: МГЛУ, 1995. – С.18-20.
  68. Знак и его материальный носитель / А.Н. Гордей // Языковая номинация: Тез. докл. науч. конф. – Минск: МГЛУ, 1996. – С.176-177.
  69. Архитектура лингвистических репрезентантов макропроцессов / А.Н. Гордей // Мова ў святле класiчнай спадчыны i сучасных парадыгм: Тез. докл. науч. конф. – Гродно: Гродненский гос. ун-т, 2000. – С.24-25.
  70. К уточнению дихотомии языка и речи / А.Н. Гордей // Беларусь в современном мире: Тез. докл. I Респ. науч. конф. – Минск: БГУ, 2003. – С.155-157.
  71. Амплификативная пара ...是...的... / А.Н. Гордей // Востоковедение и африканистика в университетах Санкт-Петербурга, России, Европы. Актуальные проблемы и перспективы: Тез. докл. Международной науч. конф. – СПб., 2006. – С.93-95.
  72. Обучение китайскому языку в новой научной парадигме (на примере числовых знаков) / А.Н. Гордей // «Модернизация и традиции»: материалы XXVI Международной конференции по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, Санкт-Петербург, 20-22 апреля 2011 г. / С-Петерб. гос. ун-т; редкол.: Н.Н. Дьяков (отв. ред.) [и др.]. – СПб., 2011. – С.351-354.
  73. Авторские работы:
  74. Усход стане бліжэй: [Інт.] / Зап. Г. Каржанеўскай // Літ. і мастацтва. – 1996. – 15 сак.
  75. Алеет Восток… Стратегическое партнерство с Китаем в контексте глобальной безопасности: [Инт.] / Зап. В. Гигин // Беларуская думка. – 2008. – № 6. – С.12-19.
  76. РИК им. Конфуция: сквозь прошлое в будущее: [Инт.] / Зап. С. Шафалович // Унiверсiтэт. – 2011. – 14 февр. – С.1.
  77. Дракон готовится к прыжку. Чему учит китайский путь развития: [Инт.] / Зап. М. Осипов // Народная газета. ‒ 2011. ‒ 14 мая. ‒ С.13.
  78. Каб канкурыравать на кiтайскiм рынку, трэба праводзiць гiбкую палiтыку: [Iнт.] / Зап. Н. Шчарбачэвiч // Звязда. – 2012. – 21 марта. – № 53 (27168). – С.3.
  79. А Канфуцый ужо ў Мінску? / Аляксандр Гардзей // Маладосць : штомесячны літаратурна-мастацкі і грамадска-палітычны ілюстраваны часопіс / заснавальнікі: Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь, грамадскае аб'яднанне «Саюз пісьменнікаў Беларусі», рэдакцыйна-выдавецкая ўстанова «Выдавецкі дом "Звязда"». – 2012. – № 1. – С.85-88.
  80. От филиалов к технопарку: [Инт.] / Зап. С. Шафалович // Университет. – 2013. – 4 мая. – С.1.
  81. «Китайцы, как и русские, медленно запрягают, но быстро едут»: [о перспективах торгово-экономического сотрудничества: беседа с директором Республиканского института китаеведения Александром Николаевичем Гордеем / записала Ирина Германович] // Сельская газета. – 2015. – № 107. – С. 6.
  82. Ёсць iдэалы, i зразмела, куды рухацца: [Iнт.] / Зап. Ю. Ваўчок // Маладосць. – Мiнск: «Звязда», 2017. – № 1. – С. 5-8.
  83. Знание китайского или японского языка – это ещё не востоковедение: [Инт.] / Зап. Л. Шестокович // Советская Белоруссия. – 2018. – 27 января. – № 19 (25406). – С.13.
  84. Интернет-ссылки:
  85. http://www.bz.ez.by/files/345/215/h_bde86c49dd9107404229d8628109176e
  86. http://www2.bigpi.biysk.ru/ff/doc/ff_YAKM_2006.pdf#page=86
  87. http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/52133/1/Гордей А.Н. Реконструкция и рекурсия в синтаксическом анализе предложения.pdf
  88. http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/52125/1/Гордей А.Н. Значение логических и семантических парадоксов для теории языка.pdf
  89. http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/50084/1/Гордей А.Н. Метасемантика языковых категорий.pdf
  90. http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/49791/1/Гордей А.Н.Лингвистическая и металингвистическая операции.pdf
  91. http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/26379/1/Гордей А. Н. Семантический синтаксис и комбинáторная семантика.pdf
  92. http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/38736/1/gordei_2005_BMW.pdf
  93. http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/33939/1/Gordei_BMW_2002.pdf
  94. https://www.vokitai.ru/wp-content/uploads/2010/08/puti2.pdf
  95. http://ssrlab.by/wp-content/uploads/2014/OSTIS-2014.pdf
  96. http://sn-philol.cfuv.ru/wp-content/uploads/2016/12/gordey_18.pdf
  97. http://proc.ostis.net/ru/electronic_versions.html
  98. http://proc.ostis.net/ru/autors.html
  99. https://beldumka.belta.by/isfiles/000167_465317.pdf (Алеет Восток…)
  100. http://www.vak.org.by/node/1603 (программа кандидатского минимума по специальности 10.02.22 – языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (восточные языки)
  101. http://nasb.gov.by/bel/publications/belling/ling39b.php (Прэдыкатыўнасць як катэгорыя прагматыкi)
Как связаться: тел.: +375 17 209 57 74, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., факс +375 17 209 57 42