Шуша Наталья Васильевна

Кафедра романо-германских языков международной профессиональной деятельности
старший преподаватель
 
 

старший преподаватель кафедры (немецкий язык)

В 1995 г. окончила факультет немецкого языка МГЛУ.
С 1995 г. по 1999 г. работала преподавателем немецкого и английского языков в БелНИУФиЭ.
С 1999 г. по 2019 г. работала преподавателем немецкого языка в Академии управления при Президенте РБ (ИГС).

С 2019 работает на ФМО БГУ.

Повышение квалификации

—30.05.–11.06.2005г. — «Активные методы обучения в высшей школе» (РИВШ);
—15-20.05.2006 г. — «Интернет-технологии для пользователей» (РИВШ);
—31.01.- 02.02.2008г. — Семинар по теме „Übersetzen im Fremdsprachenunterricht“(Институт имени Гёте);
—26.-28.02.2009г. — Семинар «Deutsch als Fremdsprache im europäischen Kontext» (Институт имени Гёте);
—25.–26.10.2009г. — Участие в семинаре «Роль тестов в обучении немецкому языку» (Институт имени Гёте);
—24.04.2010г. — 6-й съезд преподавателей немецкого языка и германистов г. Минск (Институт имени Гёте);
—19.-25.10.2014г. — «Немецкий язык для профильных специальностей» (центр «Институт немецких исследований»);
—04.12.2014г. — «Роль коммуникации в профессиональной и повседневной жизни» (центр «Институт немецких исследований»);
—17-19. 03.2016г. — 9-й съезд преподавателей немецкого языка и германистов г. Минск (Институт имени Гёте);
—19-21.04.2016г. — 10-й конгресс преподавателей немецкого языка и германистов г. Минск (Институт имени Гёте);
—26.11-30.11.2018г. — «Лингвометодический практикум (немецкий язык) (МГЛУ);
—27.-30.01.2020г. —
Участие в семинаре “Jugend debattiert international”. (Организатор: институт им. Гёте);
— 21.06.2020г. — Онлайн-форумы Events for Teachers, овладение доской MIRO. г. Минск;
— 24.01-28.01.2022г. —  Концептуальные основы использования образовательных технологий обучения иноязычному общению (МГЛУ);
— 19-20.05.2023г. — Инновационные методы обучения иностранным языкам в поликультурной среде» (Летняя школа для учителей иностранных языков, Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Онлайн формат;
— 29.05.–16.06.2023г. — Организация образовательного процесса по иностранным языкам с использованием СЭО Moodle (МГЛУ);
— 14-15.06.2024г. — Обучение иностранным языкам в цифровую эпоху: вызовы и стратегии» (Летняя школа для учителей иностранных языков, Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Онлайн формат.

Общественная деятельность

— с 1999 по 2018 гг. — Сопровождение детей, проживающих в загрязненной радиоактивной зоне, на оздоровление в Германию и Австрию.

Немецкий язык как второй иностранный
  1. Жевнерчук, О.П., Демух, Н.В. Государственное управление. Управление субъектами хозяйствования / Сборник контрольных работ по немецкому языку. - состав. О.П. Жевнерчук, Н.В. Демух.- Мн. Акад. управления при Президенте РБ, 2003. - 86 с.
  2. Бабак, Ж.Н., Демух, Н.В. Лексико-грамматические тесты по немецкому языку - состав. Бабак Ж.Н., Демух Н.В.- Мн: Акад. управления. при Президенте РБ, 2004. - 108 с.
  3. Бабак, Ж.Н., Демух, Н.В., Тюбеева, Л.З. Немецкий язык для экономистов: учебное пособие / Состав. Ж.Н. Бабак, Н.В. Демух, Л.З. Тюбеева. - Мн.: Акад. управления. при Президенте РБ, 2005- 108 с.
  4. Бабак, Ж. Н., Тюбеева, Л.З., Шуша, Н. В. Unternehmen Deutsch. Бизнес-курс немецкого языка: пособие методический. пособие / сост. Ж.Н. Бабак, Л. З. Тюбеева, Н. В. Шуша. - Мн. : Акад. управления при Президенте РБ, 2008. - 187 с.
  5. Бабак, Ж. Н., Шуша, Н. В. Staatsaufbau: Fachtexte im Deutschunterricht: «Государственное управление» cпец. тексты на немецком языке: сб. текстов / состав. Ж. Н. Бабак, Н. В. Шуша. - Мн. : Акад. управления. при Президенте РБ, 2012. - 64 с.
  6. Шуша, Н.В. Beruf-Deutsch: Sozialer Bereich = Профессиональный немецкий: социальная сфера: сб. текстов: в 2-х ч. Ч. 1 / состав. Н.В. Шуша. - М :. : Акад. управления при Президенте Респ. Беларусь, 2017. - 65 с.
  7. Шуша, Н.В. Современный подход к обучению иностранным языкам взрослых. // Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации: материалы 4-го гор. науч.-практ. семинара, Минск,20 апр. 2017 г. / редкол.: С.М. Володько (пред.), Е. С. Сидельникова. – Минск : Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь, 2017. – С. 169–173.
  8. Шуша, Н.В. Смешанное обучения (blended learning) как тренд в современном образовании, его основные модели. // Беларусь в современном мире: материалы XVIII Международной конференции, посвященной 98-летию образования Белорусского государственного университета, 30 октября 2019 г. / редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. — Минск: Изд. центр БГУ, 2019. – С. 454-459.
  9. Шуша, Н.В. Роль самостоятельной работы студентов в учебном процессе. // Проблемы лингвообразования в неязыковом вузе: материалы IV Республиканской научно-практической конференции (с международным участием), 31 января 2020 г., Минск, Беларусь / БГУ, кафедра английского языка естественных факультетов ФСК; редкол. : А. Э. Черенда (гл. ред.), – Минск: БГУ, 2020. – С. 210-214.
  10. Шуша Н.В. «Использование сервиса ZOOM в организации online-обучения в вузе» /  Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : материалы 15 Междунар. науч. конф., посвящ. 99-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 29 окт. 2020 г. / Белорус. гос. ун-т ;редкол.: В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск: БГУ, 2020. 
  11. Шуша Н.В., Леонченко С.Н. / Н.В. Шуша, С.Н. Леонченко, // О методах лингвистического моделирования в немецком языке. Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития: сборник научных статей по материалам II Международной научно- практической конференции, УО Полесский государственный университет“, г. Пинск, март 2021 г. / Министерство образования Республики Беларусь [и др.]; редкол.: В.И. Дунай [и др.]. – Пинск : ПолесГУ, 2021.С. 138-143.
  12. Шуша Н.В., Леонченко С.Н. Иностранный язык и межкультурная коммуникация. /  Н.В. Шуша, С.Н. Леонченко // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания [Электронный ресурс] : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию Белорус. гос. ун-та, Респ. Беларусь, Минск, 26-27 марта 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. - С. 730-734. 
  13. Шуша, Н.В. Изучение иностранного языка с помощью реалистичных заданий (обучение на основе задач (Task-Based Learning)) / Н.В. Шуша // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : материалы ХVІ Междунар. науч. конф., посвящ. 101-й годовщине образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 27 окт. 2022 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Достанко (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2022. – С. 260-266.
  14. Шуша, Н. В. Применение цифровых медиа на занятиях по иностранному языку / Н.В. Шуша // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания : мат-лы V Межд. науч.-практ. конф., БГУ — Минск: Изд. центр БГУ, 2023. –  С. 195-198.
  15. Шуша, Н.В., Леонченко, С. Н. Место цифровых технологий в преподавании иностранных языков / Н.В. Шуша, С.Н. Леонченко // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам : мат-лы XVI Респ. науч.-практ. конф. Федерации профсоюзов Беларуси «Международный университет «МИТСО» — Минск, 2023. – С. 111-115.
  16. Леонченко, С.Н., Шуша, Н.В. Лингвистические особенности дипломатического дискурса / С.Н. Леонченко, Н.В. Шуша // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам : мат-лы XVI Респ. науч.-практ. конф. Федерации профсоюзов Беларуси «Международный университет «МИТСО» — Минск, 9 июня 2023. – С. 262-265.
  17. Шуша, Н.В.,  Чернявский, А.А. Использование новых медиа на занятиях немецкого языка / Н.В. Шуша, А.А. Чернявский // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. XIV. — 2024. –  стр. 113-117.
  18. Чернявский, А. А., Шуша, Н.В. Использование метода театральной импровизации на практических занятиях по немецкому языку / А. А. Чернявский, Н. В.
  19. Шуша // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. XIV. — 2024. – стр. 106-112.
  20. Шуша, Н. В. «Мягкие» навыки (soft skills) в контексте вузовского образования / Н.В. Шуша // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания : мат-лы XVIII Межд. науч.-практ. конф., БГУ — Минск: Изд. центр БГУ, 2024. –  стр. 133-138.
  21. Шуша, Н.В. Эффективное использование новых медиа на занятиях иностранного языка / Н.В. Шуша // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам : мат-лы XVII Респ. науч.-практ. конф. Федерации профсоюзов Беларуси «Международный университет «МИТСО» — Минск, 2024. – стр. 121-125.
  22. Шуша, Н.В. Роль межкультурной коммуникации и межкультурных компетенций для студентов – международников//Всероссийской научно-практической конференции  «Теория и практика профессионально ориентированного языкового обучения : сборник научных статей Международной научно-практической конференции, Саратов, 24 марта 2025 года. – Саратов: Саратовский военный ордена Жукова Краснознаменный институт войск национальной гвардии, 2025. – стр. 111–116.
  23. Шуша, Н.В., Чернявский, А.А. Значение страноведческого и межкультурного аспектов при обучении иностранным языкам / Н.В. Шуша, А.А. Чернявсий // Теория и практика профессионально ориентированного обучения иностранным языкам : мат-лы XVIII Респ. науч.-практ. конф. Федерации профсоюзов Беларуси «Международный университет «МИТСО» – Минск, 2025. – стр. 81-84.
  24. Чернявский А. А., Шуша Н.В. Развитие межкультурной компетенции при изучении немецкого языка на примере приложения Duolingo / А. А. Чернявский, Н. В. Шуша // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. XV. – 2025. – стр. 114 – 120.

     

     

     

     

     


    Учебные программы
    Деловой иностранный язык (второй) (немецкий): учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-25 01 03 Мировая экономика. № УД-7883/уч.
    Иностранный язык (2-ой) (немецкий): учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности: 1-25 01 03 Мировая экономика. № УД-7882/уч.
    Иностранный язык (второй) (немецкий) (общее владение). Учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности: 6-05-0312-04 Международная конфликтология. 15 июля 2024 г. Регистрационный № 1603/б.
    Иностранный язык (второй) (немецкий) (общее владение) Учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности: 6-05-0312-02 Международные отношения15 июля 2024 г. Регистрационный № 1605/б.
    Иностранный язык (второй) (немецкий) (для профессиональной деятельности 1). Учебная программа учреждения образования  по учебной дисциплине для специальности: 6-05-0312-02 Международные отношения. 15 июля 2024 г. Регистрационный № 1601/б.
    Иностранный язык (второй) (немецкий) (для профессиональной деятельности 1). Учебная программа учреждения образования. По учебной дисциплине для специальности:6-05-0312-04 Международная конфликтология. 23 сентября 2024 г. Регистрационный № 1606/б.
    Иностранный язык второй (для профессиональной деятельности 2) (немецкий). Учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности: 6-05-0312-02 Международные отношения. 27 июня 2025 г. Регистрационный № 3069/б
Как связаться:  тел.: +375 17 209 57 58, факс: +375 17 209 57 42, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.