28 февраля на 2-м курсе специальности «Международное право» состоялась структурированная дискуссия, посвящённая жизни и творчеству «королевы детективного жанра», известной английской писательницы Агаты Кристи в рамках аспекта «Домашнее чтение» на иностранном языке (организатор – старший преподаватель кафедры английского языка международной профессиональной деятельности, магистр межкультурной коммуникации С. В. Соловьёва). Данное мероприятие также посетила заведующая секцией первого иностранного языка на старших курсах специальности «Международное право», старший преподаватель Э. В. Федосова в соответствии с существующей практикой взаимопосещения в целях обмена опытом и учебно-методическими материалами.
Помимо обсуждения насыщенной биографии Агаты Кристи и её творчества, которое занимает достойное место в общемировом литературном наследии, студентам было предложено выполнить специально подобранный старшим преподавателем С. В. Соловьёвой комплекс упражнений на закрепление лексического материала из короткого рассказа «Немейский лев». Предварительно студенты ознакомились с его содержанием, прочитав на языке оригинала. После проверки заданий на контроль понимания текста данного литературного произведения малой формы состоялось обсуждение его ценностно-смысловой стороны: тем, идей, аллюзий, индивидуально-психологических особенностей главных героев, культурных реалий страны изучаемого языка и социально-классового конфликта. Следует отметить, что подобные дискуссии призваны способствовать развитию когнитивного аспекта культурного интеллекта обучающихся.
Участники мероприятия поделились своими отзывами.
«Изучение классики в оригинале расширяет словарный запас и повышает наш культурный уровень, а также развивает логическое мышление. Было очень познавательно и интересно!» (Антон Доменикан, 2 курс, специальность "Международное право")
«Мы успели разобрать сюжет произведения, узнать новые факты из биографии автора при просмотре видео, поговорить о проблематике, главных идеях того, что мы читали. Такие пары делают курс языка разнообразным, чередуясь с изучением сугубо юридических тем. Спасибо большое Светлане Владимировне и Эдите Валерьевне за их вклад в занятие!» (Ксения Деркачевская, 2 курс, специальность "Международное право")
«Мне очень понравилась тема дискуссии. Узнать факты из биографии Агаты Кристи и прочитать достаточно популярное её произведение было для меня интересно». (Полина Заичкова, 2 курс, специальность "Международное право")
Будем надеяться, что прочтение классики английского детектива на языке оригинала оказалось не только занимательным, но и полезным для развития лингвострановедческого кругозора, а также пополнения словарного запаса наших студентов. Как сказал известный французский философ Ф. Вольтер, читая авторов, которые хорошо пишут, мы привыкаем хорошо говорить.
Текст подготовила старший преподаватель кафедры английского языка международной профессиональной деятельности, магистр межкультурной коммуникации С. В. Соловьёва
{gallery}2023/2023_02_28{/gallery}