Подождите, идет загрузка сайта ...


Тарасенко Марина Анатольевна кафедра англійскай мовы гуманітарных спецыяльнасцей
кандыдат педагагічных навук, 
старшы выкладчык кафедры

Кароткія звесткі

2000—2004 гг. — вучоба ў МДЛ гімназія-каледж № 24.
2004—2007 гг. — вучоба ў МДЛУ, факультэт англійскай мовы.
2007—2008 гг. — праца ў МДЛ гімназія-каледж № 24; па сумяшчальніцтве — факультэт міжнародных адносін БДУ, кафедра АЯГС.
З 2008 г. па цяперашні час працуе на кафедры англійскай мовы гуманітарных спецыяльнасцей ФМА.


Матэрыялы

Terrorism. Questions for discussion

Патрабаванні да заліку 2013


Асноўныя публікацыі

  1. Сборник текстов на английском языке для обучения чтению профессионально-ориентированной литературы по специальности "Правоведение" / авт.-сост. М. А. Тарасенко. — Минск: Веды, 2002. — 64 с.
  2. Тарасенко, М. А. Запись как способ оптимизации восприятия и понимания на слух текстов по специальности / И. М. Андреасян, М. А. Тарасенко: материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов МГЛУ Минск, 27—28 апреля 2010 / МГЛУ. — Минск, 2010. — С.140—143.
  3. Тарасенко, М. А. Развитие у студентов неязыкового вуза умений восприятия и понимания иноязычной речи на слух / Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы IV Международной конференции, посвященной 89-летию образования Белорусского государственного университета, 29 октября 2010 г. / редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. — Минск: Изд. центр БГУ, 2010. — 191 с.
  4. Тарасенко, М.А. Обучение студентов-международников восприятию и пониманию на слух иноязычных новостных текстов на основе ориентирующих упражнений / М.А.Тарасенко // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. I. 2011. 
  5. Тарасенко, М.А. Лингвистические и экстралингвистические характеристики иноязычных деловых и дипломатических переговоров / М.А. Тарасенко // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. II, 2012.
  6. Тарасенко, М.А. Сравнительная характеристика основных подходов к моделированию процесса перевода / М.А. Тарасенко // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы VII Международной конференции, посвященной 92-летию образования Белорусского государственного университета, 30 октября 2013 г. / редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. — Минск: Изд. центр БГУ, 2013. — 287 с.
  7. Тарасенко, М.А. Дискурсивные характеристики письменной дипломатической коммуникации / М.А. Тарасенко // Актуальные вопросы филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков: сборник научных трудов. Выпуск 1. — 2013. — 160 с.
  8. Тарасенко, М. А. Дискурс-анализ как основа переводческого процесса / М.А. Тарасенко // Актуальные вопросы филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков: сборник научных трудов. Выпуск 2. — 2014. — 116 с.
  9. Тарасенко, М.А. Дипломатический дискурс как объект письменного перевода / М.А. Тарасенко // Языковая парадигма и инновационные технологии в профессио-нально ориентированном обучении иностранным языкам в высшей школе: коллективная монография, посвященная 20-летию образования факультета международных отношений БГУ / под общей редакцией И. Н.Ивашкевич. – Минск: Колорград, 2015. — 171 с.
  10. Тарасенко М. А. Использование интернет-технологий при обучении восприятию и пониманию иноязычной речи на слух  // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Выпуск V, 2015.
  11. Тарасенко М. А. Особенности порождения текста перевода в рамках дискурсивного подхода // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы IX Междунар. науч. конф., посвящ. 94-летию образования БГУ, Минск 29 окт. 2015 г. /  редкол.: В.Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск: Изд. центр БГУ, 2015.
  12. Тарасенко, М.А. Особенности передачи интертекстуальных элементов при переводе / М.А. Тарасенко // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы XI Междунар. науч. конф., посвящ. 96-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 25 окт. 2017 г. = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : матэрыялы XI Міжнар. навук. канф., прысвеч. 96-годдзю заснавання Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 25 кастр. 2017 г. / БГУ, ФМО; редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — С. 75-76.
  13. Тарасенко, М.А. Использование памяток при обучении письменному переводу / М.А. Тарасенко // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Выпуск VII.

Кантакты: тэл.:  +375 17 209 57 62, факс: +375 17 209 57 42, e-mail: Гэты адрас электроннай пошты абаронены ад спам-ботаў. У вас павінен быць уключаны JavaScript для прагляду.

Кантактная інфармацыя

  • Адрас: г. Мінск, вул. Ленінградская, 20
  • Паштовы адрас: 220030, г. Мінск, пр. Незалежнасці, 4
  • Тэлефон: +375 17 209 59 77
  • e-mail: fir@bsu.by

Мы ў сацыяльных сетках