Новости

13/08/2020

Глава государства Александр Лукашенко подписал распоряжение, которым предусматривается выделение средств из резервного фонда Президента Беларуси на финансирование расходов по организации отдыха и оздоровления 18 детей из Египта в Национальном детском образовательно-оздоровительном центре "Зубренок" в августе 2020 года. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе белорусского лидера.

В программу пребывания детей включены санаторно-оздоровительные услуги на базе лагеря и экскурсионно-культурные мероприятия в Минске и регионах.

Приглашение детей из Египта будет способствовать дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества в гуманитарно-образовательной сфере, популяризации истории и культуры Беларуси, а также укреплению позитивного имиджа нашей страны за рубежом.

25/06/2020

Грузовой самолёт с экстренной медицинской помощью, предоставленной Государством Катар, прибыл сегодня в Республику Беларусь во исполнение директивы Его Высочества шейха Тамима бин Хамада Аль Тани, эмира страны, в поддержку усилий дружественной Беларуси по противодействию вспышке нового вируса короны (Covid-19).

Отгрузка, осуществлённая через Катарский фонд развития, содержит около 7 тонн оборудования, предназначенного для Минздрава Беларуси.

Груз медицинской помощи был получен с белорусской стороны заместителем министра здравоохранения Борисом Андросюком,  директором Департамента Африки и Ближнего Востока Министерства иностранных дел Дмитрием Кольцовым, Эдуардом Фальчуком, руководителем Национального центра организации медицинского реагирования, временным поверенным в делах посольства государства Катар в Беларуси Мешалем бин Али аль-Аттия и первым секретарём посольства Абдель Азиз бен Саад Аль-Кувари.

По этому случаю Машааль бин Али Аль-Аттия заявил в заявлениях для местных СМИ, что Беларусь - дружественная страна, и для Государства Катар вполне естественно протянуть руку помощи в такие трудные времена, которые переживает весь мир в борьбе с пандемией коронавируса.

15/06/2020

Палаты представителей на своём заседании в понедельник под председательством депутата Набиля Эль-Гамаля, заместителя комитета, одобрил Постановление Президента Арабской Республики Египет № 175 от 2020 года об утверждении соглашения между Арабской Республикой Египет и Республикой Беларусь о взаимной правовой помощи по уголовным делам, подписанное в Минск 20 октября 2010 года.

Комитет заявил, что «нет никаких нарушений конституции и закона, поскольку соглашения регулируются при утверждении парламентом».

Согласно пояснительной записке, соглашение «направлено на укрепление потенциала двух государств в области предупреждения преступности, пресечения, расследования и судебного преследования преступников посредством сотрудничества и взаимной судебной помощи по уголовным делам. Соглашение применяется к преступлениям, подпадающим под действие карательной власти, в соответствии с юрисдикцией судебного органа государства, запрашивающего помощь во время подачи запроса. Помощь и применение Конвенции также распространяется на просьбы о правовой помощи в связи с преступлениями, совершенными до её вступления в силу.

Соглашение включает «аспекты взаимной судебной помощи между двумя странами, процедуры обнаружения преступных доходов и инструментов, их изъятия и конфискации, определения местонахождения людей и их личностей, получения доказательств, представления информации и происхождения документов или их заверенных копий, поиска и допроса задержанных или других лиц. А также оглашение судебных документов в дополнение к любым другим формам юридической помощи соответствуют целям соглашения при условии, что они не противоречат законам, действующим в стране, в которой запрашивается помощь.

2/07/2020

Каир - Мубашер: Посол Белоруссии в Каире Сергей Терентьев заявил, что белорусская авиакомпания (Белавиа) решила в этом месяце начать выполнение чартерных рейсов на египетские курорты, выразив уверенность, что Египет примет все необходимые медицинские меры для обеспечения безопасного проживания туристов.

Сергей Терентьев сказал, что в прошлом году Египет посетили около 258 000 белорусских туристов, что составляет 26 процентов от общего числа белорусских туристов, выехавших за границу, по данным Middle East News Agency.

В города Хургада в губернаторстве Красное море и Шарм-эль-Шейх в провинции Южный Синай были отправлены два самолета, вылетевшие из украинской столицы, Киева, во время их первых рейсов в Египет после почти трехмесячного перерыва, поскольку Египет в марте прошлого года приостановил международное воздушное сообщение в свете последствий кризиса, вызванного вирусом ковид-19.

Количество пассажиров в самолете, который принял город Хургада, достигло 173 человек, а в самолете в Шарм-эль-Шейхе - 124 человека.

Он подчеркнул, что Египет является самым популярным направлением для белорусов, и выразил надежду, что в этом году их количество в Египте увеличится.

Он подтвердил поддержку своей страны усилиям, прилагаемым для подготовки соглашения о свободной торговле между Египтом и Евразийским экономическим союзом, в который входит и Беларусь, добавив, что это соглашение будет способствовать облегчению условий двусторонней торговли для обеих сторон.

18/06/2020

Посол Беларуси в Каире Сергей Терентьев объявил о начале чартерных рейсов авиакомпании «Белавиа» в начале июля, чтобы доставить белорусских туристов к  Красному морю и Шарм-эль-Шейху, пояснив, что египетские и белорусские эксперты в настоящее время тесно сотрудничают по устранению препятствий для быстрого возобновления чартерных рейсов. ,

В заявлении для новостного агентства в четверг посол Беларуси сказал, что он был свидетелем эффективных мер, принимаемых египетскими властями в отелях и туристических местах, и подтвердил свою уверенность в том, что в ближайшие недели египетские курорты станут основным привлекательным и безопасным местом не только для белорусских туристов, но и для путешественников со всех стран мира.

Посол добавил, что он уверен, что красивые египетские туристические направления, такие как Луксор, Асуан, Александрия и Каир, скоро откроются для туристов, и заявил, что в 2019 году Египет посетили около 258000 белорусских туристов, и он надеется, что в текущем году их будет гораздо больше.

Он отметил, что туристический сектор является одним из важных секторов сотрудничества между Египтом и Беларусью и одним из прочных столпов укрепления дружбы между двумя странами. Он подчеркнул, что Египет обладает уникальной историей, прекрасной природой и прекрасными пляжами, и что у него есть возможности для безопасных путешествий, и эти факторы увеличивают количество белорусских туристов, посещающих Египет.

12/06/2020

Д-р Халид Аль-Анани, министр туризма, провёл встречу через приложение «Zoom» с министром спорта и туризма Беларуси Сергеем Ковальчуком в присутствии посла Маджида Муслиха, генерального супервайзера Департамента международных и внешних связей министерства, в продолжение телефонных контактов со своими коллегами из министров туризма в основных странах-экспортёрах туризма в Египет.

В ходе встречи министры обсудили средства сотрудничества между двумя странами, а также подготовку и меры предосторожности в обеих странах для возобновления туристического движения между ними после их возвращения в начале июля, уделяя особое внимание египетским туристическим направлениям, имеющим важное значение для белорусской стороны, особенно прибрежным туристическим городам в провинциях Красного моря и Южного Синая, куда направляются более 90% белорусских туристов.

В начале встречи министр туризма и древностей хотел узнать у своего белорусского коллеги о правилах возобновления туризма из Беларуси, а также о том, существуют ли какие-либо условия или требования для туристов, прибывающих из Беларуси.

Министр спорта и туризма Беларуси отметил важность отношений между двумя странами в сфере туризма, подчеркнув, что Египет является одним из самых важных туристических направлений, которые посещает белорусский турист, и выразил желание направить делегацию средств массовой информации в прибрежные туристические направления Египта для запуска кампании в прессе по их продвижению и другим направлениям культурного туризма в Египте.

Он пригласил Египет принять участие в туристической выставке, которую его страна намерена организовать в течение следующих нескольких месяцев. В свою очередь, министр туризма и древностей приветствовал приглашение и участие Египта в туристической выставке и приветствовал приём делегации белорусских СМИ.